Translated using Weblate (Lithuanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/
This commit is contained in:
WWWesten 2021-04-06 06:26:34 +00:00 committed by Weblate
parent 8c7bac6254
commit d9dc3b0fe8

View file

@ -58,7 +58,7 @@
"EnableColorCodedBackgrounds": "Spalva koduojami fonai",
"Ended": "Pasibaigė",
"EndsAtValue": "Baigiasi {0}",
"ExtractChapterImagesHelp": "Skyrių paveikslų išgavimas padės Jellyfin programėlėms rodyti vaizdingas scenas pasirinkimo meniu. Procesas gana lėtas, naudoja daug procesoriaus pajėgumų ir gali sunaudoti kelis gigabaitus disko vietos. Jis vyksta atradus naujus vaizdo įrašus, bei atliekamas naktimis. Tvarkaraštį galima keisti numatytų užduočių skyriuje. Nerekomenduojama vykdyti šios užduoties vartojimo piko valandomis.",
"ExtractChapterImagesHelp": "Skyrių paveikslų išgavimas padės Jellyfin programėlėms rodyti vaizdingas scenas pasirinkimo meniu. Procesas gana lėtas, naudoja daug procesoriaus pajėgumų ir gali sunaudoti kelis gigabaitus disko vietos. Jis vyksta atradus naujus vaizdo įrašus, bei atliekamas naktimis. Tvarkaraštį galima keisti numatytų užduočių skyriuje. Nerekomenduojama vykdyti šios užduoties vartojimo piko valandomis.",
"Favorite": "Mėgstamas",
"File": "Failas",
"Friday": "Penktadienis",
@ -517,7 +517,7 @@
"DrmChannelsNotImported": "Kanalai su DRM nebus įkeliami.",
"EasyPasswordHelp": "PIN kodas naudojamas prieigai neprisijungus naudojant palaikomus klientus, bei gali būti naudojamas patogiam prisijungimui vietiniame tinkle.",
"EditMetadata": "Redaguoti metaduomenis",
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Rodyti informacija apie sekantį vaizdo įrašą grojimo metu",
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Rodyti informacija apie sekantį vaizdo įrašą grojimo metu",
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "Vaizdo įrašo pabaigoje rodyti informacija apie sekantį vaizdo įrašą, esantį grojaraštyje.",
"EnablePhotos": "Rodyti nuotraukas",
"EnablePhotosHelp": "Nuotraukos bus rodomos šalia kitų medijos failų.",
@ -799,7 +799,7 @@
"LabelBurnSubtitles": "Subtitrų įrašymas į vaizdo takelį:",
"LabelCache": "Atmintinė:",
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Įterpti albumo iliustraciją į DIDL",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Įjunkite, jei serveris neaptinkamas patikimai kitais UPnP prietaisais tinkle.",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Įjunkite, jei serveris neaptinkamas patikimai kitais UPnP prietaisais tinkle.",
"LabelEnableDlnaServer": "Įjungti DLNA serverį",
"LabelEnableDlnaServerHelp": "Leisti UPnP įrenginiams naršyti ir leisti turinį jūsų tinkle.",
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Įjungti aparatinės įrangos dekodavimą:",