From deff77a21fa7f94aba635d623ec927b742beb176 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thorthur Date: Sat, 4 Jan 2020 23:16:34 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/ --- src/strings/fr.json | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json index cd88fd558..5d472b280 100644 --- a/src/strings/fr.json +++ b/src/strings/fr.json @@ -351,7 +351,7 @@ "HeaderItems": "Éléments", "HeaderKeepRecording": "Garder l'enregistrement", "HeaderKeepSeries": "Garder la série", - "HeaderKodiMetadataHelp": "Pour activer ou désactiver les métadonnées NFO, utilisez l'onglet Métadonnées pour configurer les options pour vos types de médias.", + "HeaderKodiMetadataHelp": "Pour activer ou désactiver les métadonnées NFO, utilisez l'onglet Métadonnées et configurez les options pour vos types de médias.", "HeaderLatestEpisodes": "Derniers Épisodes", "HeaderLatestMedia": "Derniers médias", "HeaderLatestMovies": "Derniers films", @@ -1402,12 +1402,12 @@ "AuthProviderHelp": "Sélectionner un fournisseur d'authentification pour authentifier le mot de passe de cet utilisateur.", "PasswordResetProviderHelp": "Choisissez un Fournisseur de réinitialisation de mot de passe à utiliser lorsqu'un utilisateur demande la réinitialisation de son mot de passe", "HeaderHome": "Accueil", - "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Tentatives de connexion erronées avant blocage de l'utilisateur :", + "LabelUserLoginAttemptsBeforeLockout": "Essais manqués restants avant verrouillage utilisateur :", "DashboardOperatingSystem": "Système d'Exploitation: {0}", "DashboardArchitecture": "Architecture : {0}", "LaunchWebAppOnStartup": "Démarrer l'interface web dans mon navigateur quand le serveur est démarré", "LaunchWebAppOnStartupHelp": "Ouvrir l'application dans votre navigateur internet quand le serveur est démarré pour la première fois. Cela ne se produira pas quand le serveur redémarre.", - "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Image intégrée", + "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Miniature", "MessageNoCollectionsAvailable": "Les collections vous permettent de profiter de groupes personnalisés de Films, Séries et d'Albums. Cliquer sur le bouton + pour commencer à créer des collections.", "MessageNoServersAvailable": "Aucun serveur n'a été trouvé en utilisant la recherche automatique de serveur.", "OptionBanner": "Bannière", @@ -1418,7 +1418,7 @@ "OptionThumb": "Vignette", "LabelAuthProvider": "Fournisseur d'authentification:", "LabelPasswordResetProvider": "Fournisseur de réinitialisation du mot de passe :", - "LabelTranscodePath": "Chemin pour le transcodage :", + "LabelTranscodePath": "Emplacement du transcodeur :", "LabelTranscodes": "Transcodages :", "MusicAlbum": "Album de musique", "MusicArtist": "Artiste musical",