update translations

dashboard-ui/themes/ios.css

@@ -2,26 +2,29 @@
     font-family: San Francisco, Helvetica Neue;
 }
 
+body {
+    font-size: 14px;
+}
+
 .backdropContainer {
     /* This isn't implemented right and ends up looking terrible */
     background-attachment: initial;
 }
 
 .background-theme-b {
-    background-color: #1c1c1c;
+    background-color: #181818;
 }
 
 .backdropContainer .pageBackground {
     background-color: rgba(28,28,28,.92) !important;
 }
 
-
 .viewMenuBar, .libraryViewNav, paper-tabs {
-    background-color: rgb(28,28,28);
+    background-color: #000;
 }
 
     .viewMenuBar.semiTransparent {
-        background-color: rgba(28, 28, 28, .75);
+        background-color: #000;
     }
 
     .libraryViewNav a {
@@ -36,8 +39,8 @@
     }
 
     .libraryViewNav paper-tabs {
-        height: 58px !important;
         flex-grow: 0 !important;
+        height: 36px;
     }
 
     .libraryViewNav paper-tab {
@@ -45,17 +48,6 @@
         flex-grow: 0 !important;
     }
 
-    .libraryViewNav iron-icon {
-        width: 22px;
-        height: 22px;
-        display: block;
-        margin: 0 auto 6px;
-    }
-
-    .libraryViewNav paper-tabs iron-icon {
-        margin: 6px auto 6px;
-    }
-
     .libraryViewNav #selectionBar {
         background-color: transparent !important;
     }
@@ -88,19 +80,10 @@
     background: #FF2D55 !important;
 }
 
-
-.libraryViewNav {
-    border-top: 1px solid #333 !important;
-}
-
 .libraryViewNav, paper-tabs {
     font-size: 12px;
 }
 
-.viewMenuBar {
-    border-bottom: 1px solid #333;
-}
-
 h1, h1 a {
     font-weight: 400 !important;
 }
@@ -117,16 +100,28 @@ h1, h1 a {
     font-weight: 400;
 }
 
+.tvGuideHeader {
+    top: 86px;
+}
+
 .libraryMenuButtonText {
     font-weight: 500 !important;
-    position: relative;
-    top: 2px;
+    position: absolute;
+    left: 100px;
+    right: 100px;
+    text-align: center;
+    font-size: 16px;
+    margin: 0 auto !important;
 }
 
 .libraryPanelHeader span {
     font-weight: 400;
 }
 
+.noSecondaryNavPage .itemBackdrop {
+    margin-top: 0;
+}
+
 paper-tab {
     text-transform: none !important;
 }
@@ -155,15 +150,6 @@ paper-tab {
     background: #1c1c1c;
 }
 
-.libraryMenuButtonText {
-    position: absolute;
-    left: 100px;
-    right: 100px;
-    text-align: center;
-    font-size: 16px;
-    margin: 0 auto !important;
-}
-
 @media (min-width: 600px) {
 
     /* This needs a little extra space to account for the longer date format */