From e6a844ccfc7674379ac579a4ec2fc355da1fef86 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alfonso Scarpino Date: Sat, 20 Nov 2021 11:04:20 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Italian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/it/ --- src/strings/it.json | 8 +++++--- 1 file changed, 5 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json index 526c5447d..97f60baab 100644 --- a/src/strings/it.json +++ b/src/strings/it.json @@ -137,7 +137,7 @@ "Disconnect": "Disconnetti", "Display": "Schermo", "DisplayInMyMedia": "Visualizza nella schermata di home", - "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Mostra le sezioni della schermata home come gli ultimi media e continua a guardare", + "DisplayInOtherHomeScreenSections": "Mostra le sezioni della schermata home come 'Ultimi media' e 'Continua a guardare'", "DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Visualizza gli episodi mancanti nelle stagioni", "DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Questo deve anche essere abilitato per le librerie TV nella configurazione del server.", "DisplayModeHelp": "Seleziona lo stile del layout che vuoi per l'interfaccia.", @@ -379,7 +379,7 @@ "HeaderYears": "Anni", "Help": "Aiuto", "Hide": "Nascondi", - "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Nascondi i contenuti già visti dagli Ultimi Media", + "HideWatchedContentFromLatestMedia": "Nascondi i contenuti già visti da 'Ultimi Media'", "Horizontal": "Orizzontale", "HttpsRequiresCert": "Per abilitare le connessioni sicure, dovrai fornire un certificato SSL affidabile, come Let's Encrypt. Per favore o fornisci un certificato, o disabilita le connessioni sicure.", "Identify": "Identifica", @@ -1597,5 +1597,7 @@ "TypeOptionPluralBook": "Libri", "TypeOptionPluralMovie": "Film", "TypeOptionPluralEpisode": "Episodi", - "TypeOptionPluralBoxSet": "Cofanetti" + "TypeOptionPluralBoxSet": "Cofanetti", + "LabelAutomaticallyAddToCollectionHelp": "Quando almeno 2 film hanno lo stesso nome collezione, saranno automaticamente aggiunti alla collezione.", + "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Aggiungi automaticamente alla collezione" }