diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index 3f4df9146..d086b699c 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -388,7 +388,7 @@
     "Subtitles": "Feliratok",
     "Suggestions": "Javaslatok",
     "Sunday": "Vasárnap",
-    "Sync": "Szinkronizál",
+    "Sync": "Szinkronizálás",
     "TabAccess": "Hozzáférés",
     "TabAdvanced": "Speciális",
     "TabCatalog": "Katalógus",
@@ -563,7 +563,7 @@
     "HeaderActivity": "Tevékenységek",
     "HeaderAdditionalParts": "További részek",
     "HeaderAdmin": "Felügyelet",
-    "HeaderAlbumArtists": "Album előadó(k)",
+    "HeaderAlbumArtists": "Albumelőadók",
     "HeaderAlert": "Figyelem",
     "HeaderAllowMediaDeletionFrom": "Médiatörlés engedélyezése innen",
     "HeaderApiKey": "API kulcs",
@@ -638,8 +638,8 @@
     "Photos": "Fényképek",
     "Playlists": "Lejátszási listák",
     "Shows": "Sorozatok",
-    "Songs": "Dalok",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
+    "Songs": "Számok",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Különkiadás – {0}",
     "EnableThemeVideosHelp": "Témavideókat játszhat a háttérben a könyvtár böngészése közben.",
     "HeaderBlockItemsWithNoRating": "Blokkolja azokat az elemeket amelyek tiltott, vagy nem felismerhető minősítésűek",
     "HeaderSeriesStatus": "Sorozat állapot",