milas/jellyfish-web
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Turkish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/tr/
This commit is contained in:
Murat Hasar 2023-06-27 19:04:36 +00:00 • committed by Weblate
parent eca79feb3e
commit efa5da85f4
1 changed files with 20 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

25
src/strings/tr.json
View file

@ -269,7 +269,7 @@
"AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Dil tercihi ile eşleşen altyazılar, ses diline bakılmaksızın yüklenir.", "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Dil tercihi ile eşleşen altyazılar, ses diline bakılmaksızın yüklenir.",
"AnyLanguage": "Herhangi bir dil", "AnyLanguage": "Herhangi bir dil",
"Anytime": "İstediğin zaman", "Anytime": "İstediğin zaman",
"AroundTime": "Civarında", "AroundTime": "Civarında {0}",
"Art": "Temiz sanat", "Art": "Temiz sanat",
"AsManyAsPossible": "Mümkün olduğunca çok", "AsManyAsPossible": "Mümkün olduğunca çok",
"Ascending": "Artan", "Ascending": "Artan",
@ -881,7 +881,7 @@
"Menu": "Menü", "Menu": "Menü",
"EnableBlurHashHelp": "Hala yüklenmekte olan resimler benzersiz bir yer tutucuyla görüntülenecektir.", "EnableBlurHashHelp": "Hala yüklenmekte olan resimler benzersiz bir yer tutucuyla görüntülenecektir.",
"EnableBlurHash": "Resimler için bulanık yer tutucuları etkinleştir", "EnableBlurHash": "Resimler için bulanık yer tutucuları etkinleştir",
"AllowTonemappingHelp": "Ton eşleme, orijinal sahneyi temsil etmek için çok önemli bilgiler olan görüntü ayrıntılarını ve renkleri korurken bir videonun dinamik aralığını HDR'den SDR'ye dönüştürebilir. Şu anda yalnızca HDR10 veya HLG videolar ile çalışır. İlgili OpenCL veya CUDA çalışma zamanını gerektirir.", "AllowTonemappingHelp": "Ton eşleme, orijinal sahneyi temsil etmek için çok önemli bilgiler olan görüntü ayrıntılarını ve renkleri korurken bir videonun dinamik aralığını HDR'den SDR'ye dönüştürebilir. Şu anda yalnızca 10bit HDR10，HLG ve DoVi videolarla çalışmaktadır. Bunun için ilgili OpenCL veya CUDA çalışma zamanı gerekir.",
"LabelAutomaticDiscovery": "Otomatik Keşfetmeyi Etkinleştir", "LabelAutomaticDiscovery": "Otomatik Keşfetmeyi Etkinleştir",
"LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Etkinleştirildiğinde, otomatik keşfetme bağlantı noktasına gelen paketler günlüğe kaydedilir.", "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Etkinleştirildiğinde, otomatik keşfetme bağlantı noktasına gelen paketler günlüğe kaydedilir.",
"LabelAutoDiscoveryTracing": "Otomatik Keşfetme izlemesini etkinleştirin.", "LabelAutoDiscoveryTracing": "Otomatik Keşfetme izlemesini etkinleştirin.",
@ -1589,9 +1589,9 @@
"MediaInfoVideoRangeType": "Videonun aralık türü", "MediaInfoVideoRangeType": "Videonun aralık türü",
"LabelVideoRangeType": "Videonun aralık türü", "LabelVideoRangeType": "Videonun aralık türü",
"VideoRangeTypeNotSupported": "Videonun aralık türü desteklenmiyor", "VideoRangeTypeNotSupported": "Videonun aralık türü desteklenmiyor",
"LabelVppTonemappingContrastHelp": "VPP ton eşlemede kontrast kazancını uygulayın. Önerilen ve varsayılan değerler 1,2 ve 1'dir.", "LabelVppTonemappingContrastHelp": "VPP ton eşlemesinde kontrast kazancı uygulayın. Hem önerilen hem de varsayılan değerler 1'dir.",
"LabelVppTonemappingContrast": "VPP Ton eşleme kontrast kazancı", "LabelVppTonemappingContrast": "VPP Ton eşleme kontrast kazancı",
"LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "VPP ton eşlemesinde parlaklık kazancını uygulayın. Hem önerilen hem de varsayılan değerler 0'dır.", "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "VPP ton eşlemesinde parlaklık kazancı uygulayın. Önerilen ve varsayılan değerler 16 ve 0'dır.",
"LabelVppTonemappingBrightness": "VPP Ton eşleme parlaklık kazancı", "LabelVppTonemappingBrightness": "VPP Ton eşleme parlaklık kazancı",
"EnableSplashScreen": "Açılış ekranını etkinleştir", "EnableSplashScreen": "Açılış ekranını etkinleştir",
"EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Deneysel NVDEC uyarlanması, kod çözme hatalarıyla karşılaşmadığınız sürece bu seçeneği etkinleştirmeyin.", "EnableEnhancedNvdecDecoderHelp": "Deneysel NVDEC uyarlanması, kod çözme hatalarıyla karşılaşmadığınız sürece bu seçeneği etkinleştirmeyin.",
@ -1674,5 +1674,20 @@
"TabContainers": "Barındırıcılar", "TabContainers": "Barındırıcılar",
"OptionDateShowAdded": "Dizi Eklenme Tarihi", "OptionDateShowAdded": "Dizi Eklenme Tarihi",
"OptionDateEpisodeAdded": "Bölüm Eklenme Tarihi", "OptionDateEpisodeAdded": "Bölüm Eklenme Tarihi",
"DownloadAll": "Hepsini indir" "DownloadAll": "Hepsini indir",
"AllowCollectionManagement": "Bu kullanıcının koleksiyonları yönetmesine izin ver",
"Experimental": "Deneysel",
"Featurette": "Tanıtım",
"Select": "Seçiniz",
"EnableCardLayout": "Görsel Kart kutusunu göster",
"TonemappingModeHelp": "Ton eşleme modunu seçin. Vurguların patladığını görürseniz RGB moduna geçmeyi deneyin.",
"Unreleased": "Henüz yayınlanmadı",
"LabelTonemappingMode": "Ton eşleme modu",
"GetThePlugin": "Eklentiyi edinin",
"HeaderDummyChapter": "Bölüm Görüntüleri",
"HeaderPerformance": "Performans",
"EnableAudioNormalizationHelp": "Ses normalizasyonu, ortalamayı istenen seviyede (-18dB) tutmak için sabit bir kazanç ekleyecektir.",
"EnableAudioNormalization": "Ses Normalizasyonu",
"HeaderRecordingMetadataSaving": "Meta Verilerin Kaydedilmesi",
"Short": "Kısa"
} }