diff --git a/src/strings/lv.json b/src/strings/lv.json
index d382fc277..f01640e3f 100644
--- a/src/strings/lv.json
+++ b/src/strings/lv.json
@@ -185,7 +185,7 @@
     "LabelDeviceDescription": "Ierīces apraksts:",
     "LabelDefaultScreen": "Noklusējuma ekrāns:",
     "LabelDefaultUser": "Noklusējuma lietotājs:",
-    "LabelDay": "Diena:",
+    "LabelDay": "Nedēļas diena:",
     "LabelDateAdded": "Pievienošanas datums:",
     "LabelCurrentPassword": "Pašreizējā parole:",
     "LabelCriticRating": "Kritiķu reitings:",
@@ -681,7 +681,7 @@
     "MessageNoServersAvailable": "Automātiskā serveru meklēšana neatrada nevienu serveri.",
     "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Tika ievadīts nepareizs vai nevecojis pin kods. Lūdzu mēģini vēlreiz.",
     "Menu": "Izvēlne",
-    "LabelTriggerType": "Trigera Veids:",
+    "LabelTriggerType": "Trigera veids:",
     "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Izlaist ja video jau satur iegultus subtitrus",
     "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Vienlaicīgo straumju limits:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 vai https://myserver.com",