From f55b213c118dda45173ccae7ae8d178f722e4f6d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: WWWesten <wwwesten@gmail.com>
Date: Mon, 28 Dec 2020 22:06:41 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Kazakh) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/kk/

---
 src/strings/kk.json | 34 +++++++++++++++++++++++++++++++---
 1 file changed, 31 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/strings/kk.json b/src/strings/kk.json
index 5651b598a..64bfc5843 100644
--- a/src/strings/kk.json
+++ b/src/strings/kk.json
@@ -530,7 +530,7 @@
     "LabelGroupMoviesIntoCollections": "Jıyntyqtar ishindegi fılmderdi toptastyrý",
     "LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp": "Fılm tizimderin beınelegen kezde jıyntyqtaǵy fılmder toptalǵan biryńǵaı tarmaq bolyp kórsetiledi.",
     "LabelH264Crf": "H264 kodtaý CRF máni:",
-    "LabelEncoderPreset": "H264 kodtaý daıyndamasy:",
+    "LabelEncoderPreset": "Kodtaý daıyndamasy:",
     "LabelHardwareAccelerationType": "Apparatyq jedeldetý:",
     "LabelHardwareAccelerationTypeHelp": "Apparattyq jedeldetý úshin qosymsha konfıgýrasýa qajet.",
     "LabelHomeNetworkQuality": "Úılik jeli sapasy:",
@@ -980,7 +980,7 @@
     "PleaseEnterNameOrId": "Atyn nemese syrtqy ID engizińiz.",
     "PleaseRestartServerName": "{0} ishindegi Jellyfin-di qaıta iske qosyńyz.",
     "PleaseSelectTwoItems": "Eń keminde eki tarmaqty tańdańyz.",
-    "MessagePluginInstalled": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin Jellyfin Server qaıta iske qosylý qajet.",
+    "MessagePluginInstalled": "Plagın sátti ornatyldy. Ózgertýler kúshine enýi úshin server qaıta iske qosylý qajet.",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNames": "Faıl ataýlary ornyna endirilgen ataýlardy qalaý",
     "PreferEmbeddedTitlesOverFileNamesHelp": "Internettegi metaderekter nemese jergilikti metaderekter qol jetimdi bolmaǵanda bul ádepki beıneletin ataýdy anyqtaıdy.",
     "Premiere": "Tusaýkeseri",
@@ -1304,5 +1304,33 @@
     "ClearQueue": "Kezekti tazalaý",
     "ButtonPlayer": "Oınatqysh",
     "ButtonCast": "Taratý",
-    "ButtonActivate": "Belsendirý"
+    "ButtonActivate": "Belsendirý",
+    "MessageNoRepositories": "Repozıtorıler joq.",
+    "MediaInfoVideoRange": "Beıne aýqymy",
+    "MediaInfoColorTransfer": "Tús aýstyrýy",
+    "MediaInfoColorSpace": "Tús keńistigi",
+    "MediaInfoColorPrimaries": "Tús negizgileri",
+    "LabelUnstable": "Turaqsyz",
+    "LabelSubtitleVerticalPosition": "Tik jaıǵasymy:",
+    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP súzgisi:",
+    "LabelRepositoryUrl": "Repozıtorı URL-y",
+    "LabelRepositoryName": "Repozıtorı ataýy",
+    "LabelQuickConnectCode": "Quick connect kody:",
+    "LabelIsForced": "Májbúrli",
+    "LabelEnableIP6": "IPv6 qosý:",
+    "LabelEnableIP4": "IPv4 qosý:",
+    "LabelDropSubtitleHere": "Sýbtıtrlerdi munda súıretińiz nemese sharlaý úshin nuqyńyz.",
+    "LabelCurrentStatus": "Aǵymdyq kúıi:",
+    "LabelColorTransfer": "Tús aýstyrýy:",
+    "LabelColorSpace": "Tús keńistigi:",
+    "LabelColorPrimaries": "Tús negizgileri:",
+    "HeaderPortRanges": "Brandmaýer men proksı parametrleri",
+    "HeaderNetworking": "IP-protokoldar",
+    "HeaderDebugging": "Kúıin keltirý men qadaǵalaý",
+    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Subtıtrler ústeý/jańartý",
+    "EnableFasterAnimations": "Jyldamyraq anımasıalar",
+    "Authorize": "Ruqsat etý",
+    "EnableDetailsBanner": "Egjeıler baneri",
+    "Bwdif": "BWDIF súzgisi",
+    "ButtonUseQuickConnect": "Quick Connect-ti paıdalaný"
 }