diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index cd19a3ea3..cbf10c2b3 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -766,7 +766,7 @@
     "Studios": "Studija",
     "Subtitles": "Titlovi",
     "Sunday": "Nedjelja",
-    "Sync": "Sink.",
+    "Sync": "Sinkronizacija",
     "SystemDlnaProfilesHelp": "Sistemski profili su samo za čitanje. Bilo kakve izmjene na sistemskom profilu biti će snimljene kao novi prilagođeni profil.",
     "TabAccess": "Pristup",
     "TabAdvanced": "Napredno",
@@ -820,7 +820,7 @@
     "ValueOneSong": "1 pjesma",
     "ValueSeriesCount": "{0} serija",
     "ValueSongCount": "{0} pjesma",
-    "ValueSpecialEpisodeName": "Specijal - {0}",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Posebno - {0}",
     "ValueTimeLimitMultiHour": "Vremensko ograničenje: {0} sati",
     "ValueTimeLimitSingleHour": "Vremensko ograničenje: 1 sat",
     "ValueVideoCodec": "Video koder: {0}",