diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json
index 221dfcbae..f40c51d0e 100644
--- a/src/strings/ro.json
+++ b/src/strings/ro.json
@@ -221,5 +221,28 @@
     "UserProfilesIntro": "Jellyfin include sprijin pentru profile de utilizator, permițând fiecărui utilizator să își facă propriile setări de afișare, playstate și control parental.",
     "Wednesday": "Miercuri",
     "WelcomeToProject": "Bine ați venit la Jellyfin!",
-    "WizardCompleted": "Asta e tot ce avem nevoie pentru moment. Jellyfin a început colectarea de informații despre biblioteca media. Verifică unele din aplicațiile noastre, și apoi faceți clic pe <b>Finalizare</b> pentru a vizualiza <b>Tabloul de bord al Serverului </b>."
+    "WizardCompleted": "Asta e tot ce avem nevoie pentru moment. Jellyfin a început colectarea de informații despre biblioteca media. Verifică unele din aplicațiile noastre, și apoi faceți clic pe <b>Finalizare</b> pentru a vizualiza <b>Tabloul de bord al Serverului </b>.",
+    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Permite extragerea subtitrărilor în timp real",
+    "AllowMediaConversionHelp": "Permite sau interzice accesul la funcția de conversie media.",
+    "AllowMediaConversion": "Permite coversia media",
+    "AllowHWTranscodingHelp": "Permite tunerului să transcodeze automat. Poate ajuta la reducerea timpului necesar pentru transcodare pe server.",
+    "AllLibraries": "Toate librăriile",
+    "AllLanguages": "Toate limbile",
+    "AllEpisodes": "Toate episoadele",
+    "AllComplexFormats": "Toate formatele complexe (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
+    "AllChannels": "Toate canalele",
+    "Alerts": "Alerte",
+    "Albums": "Albume",
+    "Aired": "Premiera emisă",
+    "AirDate": "Data premierei",
+    "AdditionalNotificationServices": "Caută în catalogul de extensii pentru alte servicii de notificate.",
+    "AddToCollection": "Adaugă la colecție",
+    "Absolute": "Absolut",
+    "AddedOnValue": "Adăugat la {0}",
+    "AddToPlaylist": "Adaugă la playlist",
+    "AddToPlayQueue": "Adaugă la coada de redare",
+    "AddItemToCollectionHelp": "Adaugă obiectele la colecții căutând-le și folosind meniul de click-dreapta sau apasare pentru a le adăuga la colecție.",
+    "Add": "Adaugă",
+    "Actor": "Actor",
+    "AccessRestrictedTryAgainLater": "Accesul este restricționat. Te rugăm să încerci mai târziu."
 }