mirror of
https://gitlab.com/futo-org/fcast.git
synced 2025-07-31 14:27:01 +00:00
Android: Added additional translations
This commit is contained in:
Michael Hollister
parent
06ed84ad5e
commit
cebb149a92
11 changed files with 231 additions and 6 deletions
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">جهاز استقبال FCast</string>
|
||||
<string name="general_failure">فشلت العملية بشكل عام</string>
|
||||
<string name="aborted">فشلت العملية بسبب إلغائها بشكل نشط</string>
|
||||
<string name="blocked">فشلت العملية بسبب حظرها</string>
|
||||
<string name="conflict">فشلت العملية لأنها تتعارض (أو غير متوافقة مع) حزمة أخرى مثبتة بالفعل على الجهاز</string>
|
||||
<string name="incompatible">فشلت العملية لأنها غير متوافقة بشكل أساسي مع هذا الجهاز</string>
|
||||
<string name="invalid">فشلت العملية لأن أحد ملفات APK أو أكثر كان غير صالح</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">فشلت العملية بسبب مشاكل التخزين</string>
|
||||
<string name="downloading_update">جاري تنزيل التحديث…</string>
|
||||
<string name="installing_update">جاري تثبيت التحديث…</string>
|
||||
<string name="success">نجاح</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">فشل تحديث الحزمة بسبب الخطأ</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">هناك تحديث متاح لجهاز الاستقبال FCast، هل ترغب في التحديث؟</string>
|
||||
<string name="never">أبداً</string>
|
||||
<string name="close">يغلق</string>
|
||||
<string name="update">تحديث</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">التحقق من التحديثات…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">لا توجد تحديثات متاحة</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">إذن نافذة تنبيه النظام</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">يتطلب هذا التطبيق إذن "نافذة تنبيه النظام" لعرض المحتوى فوق التطبيقات الأخرى. يُرجى منح الإذن.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">يسمح</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">يلغي</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">في انتظار وسائل الإعلام</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-de/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">FCast-Empfänger</string>
|
||||
<string name="general_failure">Der Vorgang ist auf allgemeine Weise fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="aborted">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, da er aktiv abgebrochen wurde</string>
|
||||
<string name="blocked">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, weil er blockiert wurde</string>
|
||||
<string name="conflict">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, da er mit einem anderen Paket, das bereits auf dem Gerät installiert ist, in Konflikt steht (oder inkonsistent ist).</string>
|
||||
<string name="incompatible">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, da er grundsätzlich nicht mit diesem Gerät kompatibel ist</string>
|
||||
<string name="invalid">Der Vorgang ist fehlgeschlagen, da eine oder mehrere APKs ungültig waren</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">Der Vorgang ist aufgrund von Speicherproblemen fehlgeschlagen</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Update wird heruntergeladen…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Update wird installiert…</string>
|
||||
<string name="success">Erfolg</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Paket konnte nicht aktualisiert werden. Fehler</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Für den FCast-Receiver ist ein Update verfügbar. Möchten Sie ein Update durchführen?</string>
|
||||
<string name="never">Niemals</string>
|
||||
<string name="close">Schließen</string>
|
||||
<string name="update">Aktualisieren</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Suche nach Updates…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Keine Updates verfügbar</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Berechtigung für das Systemwarnungsfenster</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Diese App benötigt die Berechtigung „Systemwarnfenster“, um Inhalte über anderen Apps anzuzeigen. Bitte erteilen Sie die Berechtigung.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">Erlauben</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">Stornieren</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">Warten auf Medien</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-es/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Receptor FCast</string>
|
||||
<string name="general_failure">La operación falló de forma genérica</string>
|
||||
<string name="aborted">La operación falló porque fue abortada activamente.</string>
|
||||
<string name="blocked">La operación falló porque fue bloqueada</string>
|
||||
<string name="conflict">La operación falló porque entra en conflicto (o es inconsistente) con otro paquete ya instalado en el dispositivo</string>
|
||||
<string name="incompatible">La operación falló porque es fundamentalmente incompatible con este dispositivo.</string>
|
||||
<string name="invalid">La operación falló porque uno o más de los APK no eran válidos</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">La operación falló debido a problemas de almacenamiento.</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Descargando actualización…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Instalando actualización…</string>
|
||||
<string name="success">Éxito</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">No se pudo actualizar el paquete con error</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Hay una actualización disponible para el receptor FCast, ¿desea actualizar?</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="close">Cerca</string>
|
||||
<string name="update">Actualizar</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Buscando actualizaciones…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">No hay actualizaciones disponibles</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Permiso de la ventana de alerta del sistema</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Esta aplicación requiere el permiso de la ventana de alertas del sistema para mostrar contenido sobre otras aplicaciones. Por favor, concédelo.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">Permitir</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">Cancelar</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">Esperando a los medios</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Récepteur FCast</string>
|
||||
<string name="general_failure">L\'opération a échoué de manière générique</string>
|
||||
<string name="aborted">L\'opération a échoué car elle a été activement interrompue</string>
|
||||
<string name="blocked">L\'opération a échoué car elle a été bloquée</string>
|
||||
<string name="conflict">L\'opération a échoué car elle est en conflit (ou est incohérente avec) avec un autre package déjà installé sur l\'appareil</string>
|
||||
<string name="incompatible">L\'opération a échoué car elle est fondamentalement incompatible avec cet appareil</string>
|
||||
<string name="invalid">L\'opération a échoué car un ou plusieurs APK n\'étaient pas valides</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">L\'opération a échoué en raison de problèmes de stockage</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Téléchargement de la mise à jour…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Installation de la mise à jour…</string>
|
||||
<string name="success">Succès</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Échec de la mise à jour du package avec erreur</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Une mise à jour est disponible pour le récepteur FCast, souhaitez-vous effectuer la mise à jour ?</string>
|
||||
<string name="never">Jamais</string>
|
||||
<string name="close">Fermer</string>
|
||||
<string name="update">Mise à jour</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Vérification des mises à jour…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Aucune mise à jour disponible</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Autorisation de la fenêtre d\'alerte système</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Cette application nécessite l\'autorisation de la fenêtre d\'alerte système pour afficher du contenu par-dessus d\'autres applications. Veuillez accorder cette autorisation.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">Permettre</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">Annuler</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">En attente des médias</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">FCastレシーバー</string>
|
||||
<string name="general_failure">操作は一般的な方法で失敗しました</string>
|
||||
<string name="aborted">操作は強制的に中止されたため失敗しました</string>
|
||||
<string name="blocked">ブロックされたため操作に失敗しました</string>
|
||||
<string name="conflict">デバイスにすでにインストールされている別のパッケージと競合（または矛盾）しているため、操作に失敗しました</string>
|
||||
<string name="incompatible">このデバイスと根本的に互換性がないため、操作は失敗しました</string>
|
||||
<string name="invalid">1 つ以上の APK が無効であったため、操作に失敗しました</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">ストレージの問題により操作が失敗しました</string>
|
||||
<string name="downloading_update">アップデートをダウンロードしています…</string>
|
||||
<string name="installing_update">アップデートをインストールしています…</string>
|
||||
<string name="success">成功</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">エラーのためパッケージの更新に失敗しました</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">FCast レシーバーのアップデートが利用可能です。アップデートしますか?</string>
|
||||
<string name="never">一度もない</string>
|
||||
<string name="close">近い</string>
|
||||
<string name="update">アップデート</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">アップデートを確認しています…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">更新情報はありません</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">システム警告ウィンドウの権限</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">このアプリは、他のアプリの上にコンテンツを表示するためにシステムアラートウィンドウの権限が必要です。権限を付与してください。</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">許可する</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">キャンセル</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">メディアを待っています</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">FCast 수신기</string>
|
||||
<string name="general_failure">작업이 일반적인 방식으로 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="aborted">작업이 적극적으로 중단되어 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="blocked">작업이 차단되어 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="conflict">해당 작업은 장치에 이미 설치된 다른 패키지와 충돌하거나 일관성이 없기 때문에 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="incompatible">이 작업은 이 장치와 근본적으로 호환되지 않기 때문에 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="invalid">APK 중 하나 이상이 유효하지 않아 작업이 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">저장소 문제로 인해 작업이 실패했습니다.</string>
|
||||
<string name="downloading_update">업데이트를 다운로드하는 중…</string>
|
||||
<string name="installing_update">업데이트를 설치하는 중…</string>
|
||||
<string name="success">성공</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">오류로 인해 패키지를 업데이트하지 못했습니다.</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">FCast 수신기에 대한 업데이트가 있습니다. 업데이트하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="never">절대</string>
|
||||
<string name="close">닫다</string>
|
||||
<string name="update">업데이트</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">업데이트를 확인하는 중…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">업데이트가 없습니다</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">시스템 알림 창 권한</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">이 앱은 다른 앱 위에 콘텐츠를 표시하기 위해 시스템 알림 창 권한이 필요합니다. 권한을 부여해 주세요.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">허용하다</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">취소</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">미디어를 기다리는 중</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,15 +7,15 @@
|
|||
<string name="incompatible">A operação falhou pois é fundamentalmente incompatível com este dispositivo</string>
|
||||
<string name="invalid">A operação falhou pois um ou mais dos APKs eram inválidos</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">A operação falhou por causa de problemas de armazenamento</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Baixando a atualização...</string>
|
||||
<string name="installing_update">Instalando a atualização...</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Baixando a atualização…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Instalando a atualização…</string>
|
||||
<string name="success">Sucesso</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Falhou em atualizar pacote com erro</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Há uma atualização nova para o receptor do FCast, você quer atualizar?</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="close">Fechar</string>
|
||||
<string name="update">Atualizar</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Buscando atualizações...</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Buscando atualizações…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Não há atualizações disponíveis</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Sobrepor outros apps</string> <!-- Adapted to just use the translation from AOSP, Display over other apps -->
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Este app precisa da permissão para sobrepor outros apps para que possa exibir conteúdo em cima de outros apps. Por favor conceda a permissão.</string>
|
||||
|
|
|
|||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">Receptor FCast</string>
|
||||
<string name="general_failure">A operação falhou de um modo genérico</string>
|
||||
<string name="aborted">A operação falhou pois foi abortada ativamente</string>
|
||||
<string name="blocked">A operação falhou pois foi bloqueada</string>
|
||||
<string name="conflict">A operação falhou pois conflita (ou é inconsistente) com outro pacote que já está instalado no dispositivo</string>
|
||||
<string name="incompatible">A operação falhou pois é fundamentalmente incompatível com este dispositivo</string>
|
||||
<string name="invalid">A operação falhou pois um ou mais dos APKs eram inválidos</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">A operação falhou por causa de problemas de armazenamento</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Baixando a atualização…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Instalando a atualização…</string>
|
||||
<string name="success">Sucesso</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Falhou em atualizar pacote com erro</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Há uma atualização nova para o receptor do FCast, você quer atualizar?</string>
|
||||
<string name="never">Nunca</string>
|
||||
<string name="close">Fechar</string>
|
||||
<string name="update">Atualizar</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Buscando atualizações…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Não há atualizações disponíveis</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Sobrepor outros apps</string> <!-- Adapted to just use the translation from AOSP, Display over other apps -->
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Este app precisa da permissão para sobrepor outros apps para que possa exibir conteúdo em cima de outros apps. Por favor conceda a permissão.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">Permitir</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">Cancelar</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">Aguardando mídia</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">FCast-приемник</string>
|
||||
<string name="general_failure">Операция провалилась в общем виде</string>
|
||||
<string name="aborted">Операция провалилась, потому что ее активно отменили.</string>
|
||||
<string name="blocked">Операция не удалась, так как она была заблокирована</string>
|
||||
<string name="conflict">Операция не выполнена, поскольку она конфликтует (или несовместима) с другим пакетом, уже установленным на устройстве.</string>
|
||||
<string name="incompatible">Операция не удалась, так как она принципиально несовместима с этим устройством.</string>
|
||||
<string name="invalid">Операция не удалась, так как один или несколько APK-файлов оказались недействительными.</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">Операция не удалась из-за проблем с хранением</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Загрузка обновления…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Установка обновления…</string>
|
||||
<string name="success">Успех</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Не удалось обновить пакет из-за ошибки</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">Доступно обновление для приемника FCast. Хотите обновиться?</string>
|
||||
<string name="never">Никогда</string>
|
||||
<string name="close">Закрывать</string>
|
||||
<string name="update">Обновлять</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Проверка обновлений…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">Нет доступных обновлений</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">Разрешение окна системного оповещения</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">Этому приложению требуется разрешение System Alert Window для отображения контента поверх других приложений. Пожалуйста, предоставьте разрешение.</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">Позволять</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">Отмена</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">Ожидание СМИ</string>
|
||||
</resources>
|
||||
25
receivers/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
Normal file
25
receivers/android/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
Normal file
|
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
<resources>
|
||||
<string name="app_name">FCast接收器</string>
|
||||
<string name="general_failure">操作以一般方式失败</string>
|
||||
<string name="aborted">操作失败，因为它被主动中止</string>
|
||||
<string name="blocked">操作失败，因为被阻止</string>
|
||||
<string name="conflict">操作失败，因为它与设备上已安装的另一个软件包冲突（或不一致）</string>
|
||||
<string name="incompatible">操作失败，因为它与该设备根本不兼容</string>
|
||||
<string name="invalid">操作失败，因为一个或多个 APK 无效</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">由于存储问题，操作失败</string>
|
||||
<string name="downloading_update">正在下载更新…</string>
|
||||
<string name="installing_update">正在安装更新…</string>
|
||||
<string name="success">成功</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">更新包失败并出现错误</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">FCast 接收器有可用的更新，您是否要更新？</string>
|
||||
<string name="never">绝不</string>
|
||||
<string name="close">关闭</string>
|
||||
<string name="update">更新</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">正在检查更新…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">没有可用更新</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">系统警报窗口权限</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">此应用需要“系统警报窗口”权限才能在其他应用上方显示内容。请授予此权限。</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_positive_button">允许</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_negative_button">取消</string>
|
||||
<string name="waiting_for_media">等待媒体</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
@ -7,15 +7,15 @@
|
|||
<string name="incompatible">The operation failed because it is fundamentally incompatible with this device</string>
|
||||
<string name="invalid">The operation failed because one or more of the APKs was invalid</string>
|
||||
<string name="not_enough_storage">The operation failed because of storage issues</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Downloading update...</string>
|
||||
<string name="installing_update">Installing update...</string>
|
||||
<string name="downloading_update">Downloading update…</string>
|
||||
<string name="installing_update">Installing update…</string>
|
||||
<string name="success">Success</string>
|
||||
<string name="failed_to_update_with_error">Failed to update package with error</string>
|
||||
<string name="there_is_an_update_available_do_you_wish_to_update">There is an update available for FCast receiver, do you wish to update?</string>
|
||||
<string name="never">Never</string>
|
||||
<string name="close">Close</string>
|
||||
<string name="update">Update</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Checking for updates...</string>
|
||||
<string name="checking_for_updates">Checking for updates…</string>
|
||||
<string name="no_updates_available">No updates available</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_title">System Alert Window Permission</string>
|
||||
<string name="permission_dialog_message">This app requires the System Alert Window permission to display content on top of other apps. Please grant the permission.</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue