jellyfin-web/src/strings/hi-in.json

{
    "ButtonQuickStartGuide": "तुरंत आरंभ मार्गदर्शिका",
    "ButtonSignOut": "Sign out",
    "LabelFinish": "समाप्त",
    "LabelYoureDone": "आपने पूरा कर लिया है!",
    "MoreUsersCanBeAddedLater": "अधिक उपयोगकर्ताओं को बाद में डैशबोर्ड के अंतर्गत जोड़ा जा सकता है।",
    "TellUsAboutYourself": "हमें अपने बारे में बताएं",
    "ThisWizardWillGuideYou": "यह विज़ार्ड आपकी इस सेटअप प्रक्रिया से गुजरने में मदद करेगा। शुरू करने के लिए, कृपया अपनी पसंद की भाषा को चुनें।",
    "UserProfilesIntro": "एम्बि में उपयोगकर्ता प्रोफाइल अन्तर्निहित मौजूद है, जो हर उपयोगकर्ता को अपनी अलग प्रदर्शन सेटिंग्स, प्ले-अवस्था, पैतृक नियंत्रणो में सक्षम करता है।",
    "WelcomeToProject": "एम्बी में आपका स्वागत है!",
    "WizardCompleted": "अभी के लिए बस हमें यही जानना है। एम्बि ने आपकी मीडिया लाइब्रेरी के बारे में जानकारी जमा करना आरंभ कर दिया है। हमारी कुछ एेप्स को देखें, और फिर <b>सर्वर डैशबोर्ड</b> देखने के लिए <b>समाप्त</b> पर क्लिक करें।",
    "Absolute": "पूर्ण",
    "AllLibraries": "सभी संग्रह",
    "All": "सारे",
    "AirDate": "प्रसारित होने की तिथि",
    "AddToPlayQueue": "सक्रिय कतार में जोड़ें",
    "AddToCollection": "संग्रह में जोड़ें",
    "Add": "जोड़ें",
    "Actor": "अभिनेता",
    "AccessRestrictedTryAgainLater": "वर्तमान में पहुंच प्रतिबंधित है। कृपया बाद में पुनः प्रयास करें.",
    "AllowHWTranscodingHelp": "ट्यूनर को निरंतर रूप से धाराओं को ट्रांसकोड करने दें। यह सर्वर द्वारा ट्रांसकोडिंग को कम करने में मदद कर सकता है।",
    "AllLanguages": "सभी भाषाएं",
    "AllEpisodes": "सभी प्रकरण",
    "AllComplexFormats": "सभी जटिल प्रारूप (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB, IDX,…)",
    "AllChannels": "सभी चैनल्स",
    "Alerts": "चेतावनियां",
    "Albums": "एल्बम",
    "Aired": "प्रसारित हो चुका",
    "AdditionalNotificationServices": "अतिरिक्त सूचना सेवाओं को स्थापित करने के लिए प्लगइन सूची पर नज़र डालें।",
    "AddedOnValue": "जोड़ दिया",
    "AddToPlaylist": "प्लेलिस्ट में जोड़ें",
    "AllowMediaConversionHelp": "मीडिया परिवर्तन के लिये अनुमति दें या इनकार करें.",
    "AllowMediaConversion": "मीडिया रूपांतरण की अनुमति दें",
    "ButtonOk": "ठीक",
    "ButtonNextTrack": "आगे धावन पथ",
    "ButtonNetwork": "संजाल",
    "ButtonMore": "अधिक",
    "ButtonManualLogin": "मैनुअल लॉगिन",
    "ButtonLibraryAccess": "पुस्तकालय का उपयोग",
    "ButtonInfo": "जानकारी",
    "ButtonGotIt": "समझ गया",
    "ButtonFullscreen": "पूर्ण स्क्रीन",
    "ButtonForgotPassword": "पासवर्ड भूल गए",
    "ButtonEditOtherUserPreferences": "इस उपयोगकर्ता की प्रोफ़ाइल, छवि और व्यक्तिगत प्राथमिकताएँ संपादित करें।",
    "ButtonChangeServer": "सर्वर बदलें",
    "ButtonCancel": "रद्द करना",
    "ButtonBack": "वापस",
    "ButtonAudioTracks": "ऑडियो ट्रैक्स",
    "ButtonArrowRight": "दाएँ",
    "ButtonArrowLeft": "बाएं",
    "ButtonAddUser": "उपयोगकर्ता जोड़ें",
    "ButtonAddServer": "सर्वर जोड़े",
    "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "ट्रिगर जोड़ें",
    "ButtonAddMediaLibrary": "मीडिया लाइब्रेरी जोड़ें",
    "ButtonAddImage": "छवि जोड़ें",
    "UnsupportedPlayback": "Jellyfin DRM द्वारा संरक्षित सामग्री को डिक्रिप्ट नहीं कर सकता है, लेकिन सभी सामग्री की परवाह किए बिना, संरक्षित शीर्षकों सहित प्रयास किया जाएगा। एन्क्रिप्शन या अन्य असमर्थित सुविधाओं जैसे इंटरेक्टिव शीर्षक के कारण कुछ फाइलें पूरी तरह से काली दिखाई दे सकती हैं।",
    "BoxRear": "बॉक्स (पीछे)",
    "Box": "बॉक्स",
    "Books": "किताब",
    "BookLibraryHelp": "ऑडियो और पाठ्य पुस्तकें समर्थित हैं। {0} पुस्तक नामकरण गाइड {1} की समीक्षा करें।",
    "Blacklist": "काला सूची में डालना",
    "BirthPlaceValue": "जन्म स्थान: {0}",
    "BirthLocation": "जन्म स्थान",
    "BirthDateValue": "जन्म: {0}",
    "Banner": "झंडा",
    "Backdrops": "पृष्ठभूमि",
    "Backdrop": "पृष्ठभूमि",
    "Auto": "ऑटो",
    "AuthProviderHelp": "इस उपयोगकर्ता के पासवर्ड को प्रमाणित करने के लिए एक प्रमाणीकरण प्रदाता का उपयोग करें।",
    "Audio": "नया",
    "AspectRatio": "आस्पेक्ट अनुपात",
    "AskAdminToCreateLibrary": "लाइब्रेरी बनाने के लिए किसी व्यवस्थापक से पूछें।",
    "Ascending": "आरोही",
    "AsManyAsPossible": "जितने अधिक संभव हों",
    "Artists": "कलाकारों",
    "Artist": "कलाकार",
    "Art": "कला",
    "AroundTime": "लगभग",
    "Anytime": "किसी भी समय",
    "AnyLanguage": "कोई भी भाषा",
    "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "भाषा की वरीयता से मेल खाने वाले उपशीर्षक ऑडियो भाषा की परवाह किए बिना लोड किए जाएंगे।",
    "AlwaysPlaySubtitles": "हमेशा खेलो",
    "AllowedRemoteAddressesHelp": "कोमा ने नेटवर्क के लिए आईपी पते या आईपी / नेटमास्क प्रविष्टियों की सूची को अलग कर दिया है जिन्हें दूरस्थ रूप से कनेक्ट करने की अनुमति दी जाएगी। यदि खाली छोड़ दिया जाता है, तो सभी दूरस्थ पते की अनुमति दी जाएगी।",
    "AllowRemoteAccessHelp": "अनियंत्रित होने पर, सभी दूरस्थ कनेक्शन अवरुद्ध हो जाएंगे।",
    "AllowRemoteAccess": "इस सर्वर को असमीप संपर्क की अनुमति दें",
    "AllowFfmpegThrottlingHelp": "जब एक ट्रांसकोड या रीमूक्स वर्तमान प्लेबैक स्थिति से काफी आगे हो जाता है, तो प्रक्रिया को रोकें ताकि यह कम संसाधनों का उपभोग करेगा। अक्सर मांग किए बिना देखने पर यह सबसे उपयोगी है। यदि आप प्लेबैक समस्याओं का अनुभव करते हैं तो इसे बंद कर दें।",
    "AllowFfmpegThrottling": "थ्रोटल ट्रांसकोड",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "वीडियो ट्रांसकोडिंग को रोकने में मदद करने के लिए एंबेडेड सबटाइटल वीडियो से निकाले जा सकते हैं और सादे पाठ में ग्राहकों तक पहुंचाए जाते हैं। कुछ प्रणालियों पर यह एक लंबा समय ले सकता है और निष्कर्षण प्रक्रिया के दौरान वीडियो प्लेबैक को स्टाल करने का कारण बन सकता है। जब वे क्लाइंट डिवाइस द्वारा मूल रूप से समर्थित नहीं होते हैं, तो वीडियो ट्रांसकोडिंग के साथ जले हुए एम्बेडेड उपशीर्षक को अक्षम करें।",
    "AlbumArtist": "चित्राधार कलाकार",
    "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "मक्खी पर उपशीर्षक निष्कर्षण की अनुमति दें",
    "Album": "एल्बम",
    "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
    "MessageBrowsePluginCatalog": "उपलब्ध प्लगिन्स देखने के लिए हमारे कैटलॉग को ब्राउज़ करें।",
    "Browse": "ब्राउज़",
    "BoxSet": "बॉक्स सेट",
    "BurnSubtitlesHelp": "निर्धारित करता है कि वीडियो ट्रांसकोडिंग करते समय सर्वर को उपशीर्षक बर्न-इन करना चाहिए। इससे बचने से प्रदर्शन में बहुत सुधार होगा। छवि आधारित उपशीर्षक (VOBSUB, PGS, SUB, IDX, …) एवं ASS अथवा SSA जैसे उपशीर्षक बर्न-इन करने के लिए ऑटो का चयन करें।",
    "ButtonRemove": "हटाना",
    "ButtonOpen": "खोलो",
    "HeaderContinueWatching": "देखते रहिए",
    "HeaderAlbumArtists": "एल्बम कलकरसमुह",
    "Genres": "शैली",
    "Folders": "फोल्डेरें",
    "Favorites": "पसंदीदा",
    "Default": "प्राथमिक",
    "Collections": "संग्रह",
    "Channels": "चैनल",
    "Movies": "फ़िल्म",
    "ButtonActivate": "सक्रिय",
    "Authorize": "अधिकृत करें",
    "ApiKeysCaption": "वर्तमान में सक्षम API कुंजियों की सूची",
    "AllowTonemappingHelp": "टोन मैपिंग छवि विवरण और रंगों को बनाए रखते हुए एचडीआर से एसडीआर तक एक वीडियो की गतिशील रेंज को बदल सकती है, जो मूल दृश्य का प्रतिनिधित्व करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण जानकारी है। वर्तमान में केवल तभी काम करता है जब एम्बेडेड HDR10 या HLG मेटाडेटा के साथ वीडियो ट्रांसकोडिंग करता है। यदि प्लेबैक सुचारू नहीं है या विफल रहता है, तो कृपया संबंधित हार्डवेयर डिकोडर को बंद करने पर विचार करें।",
    "ButtonSelectView": "दृश्य चुने",
    "ButtonSelectDirectory": "Directory चुने",
    "ButtonScanAllLibraries": "सभी लाईब्रेरी/भंडार खंगाले",
    "ButtonRevoke": "रद्द करें",
    "ButtonResume": "पुनः चालु करे",
    "ButtonResetEasyPassword": "'आसान पिन कोड' बदले",
    "ButtonRename": "नाम बदले",
    "ButtonRefreshGuideData": "सहायक सामाग्री रिफ्रेश करे",
    "ButtonPreviousTrack": "पिछला ट्रैक",
    "ButtonPlayer": "प्लेयर",
    "ButtonPause": "रोकें",
    "ButtonParentalControl": "अभिभावक नियंत्रण",
    "ButtonSignIn": "साइन इन",
    "ButtonShutdown": "बंद करें",
    "ButtonSend": "भेजें",
    "ButtonCast": "कलाकार",
    "Arranger": "प्रबंधक",
    "MusicVideos": "संगीत वीडियो",
    "OptionBluray": "BD"
}