"ChangingMetadataImageSettingsNewContent":"Changes to metadata or artwork downloading settings will only apply to new content added to your library. To apply the changes to existing titles, you'll need to refresh their metadata manually.",
"ThisWizardWillGuideYou":"Questa procedura ti guider\u00e0 attraverso il processo di installazione. Per iniziare, per favore scegli la tua lingua preferita.",
"TellUsAboutYourself":"Parlaci di te",
"ButtonQuickStartGuide":"Guida rapida",
"LabelYourFirstName":"Il tuo nome:",
"MoreUsersCanBeAddedLater":"Altri utenti possono essere aggiunti in un secondo momento dal Pannello di Controllo.",
"UserProfilesIntro":"Jellyfin include il supporto integrato per i profili utente, che permette ad ogni utente di avere le proprie impostazioni di visualizzazione, stato di riproduzione e controlli parentali.",
"WizardCompleted":"Questo \u00e8 tutto ci\u00f2 che serve per ora. Jellyfin ha iniziato a raccogliere informazioni sulla tua libreria di media. Scopri alcune delle nostre app, quindi clicca su <b>Fine<\/b> per visualizzare il <b>Pannello di Controllo del server<\/b>.",
"LabelAddConnectSupporterHelp":"Per aggiungere un utente non in lista, dovrai prima collegare il suo account a Jellyfin Connect dalla pagina del suo profilo",
"LabelCustomCertificatePathHelp":"Percorso del file PKCS #12 contenente il certificato e la chiave private per abilitare il supporto TLS in un dominio personalizzato.",
"LabelSaveLocalMetadata":"Salva immagini nelle cartelle multimediali",
"LabelSaveLocalMetadataHelp":"Il salvataggio di immagini direttamente nelle cartelle multimediali consentir\u00e0 di tenerle in un posto dove possono essere facilmente modificati.",
"LabelDownloadInternetMetadataHelp":"Il Server Jellyfin pu\u00f2 scaricare informazioni sui tuoi file multimediali per creare presentazioni pi\u00f9 complete.",
"OptionEnableAccessFromAllDevices":"Abilita l'accesso da tutti i dispositivi",
"OptionEnableAccessToAllChannels":"Abilita l'accesso a tutti i canali",
"OptionEnableAccessToAllLibraries":"Abilita l'accesso a tutte le librerie",
"DeviceAccessHelp":"Si applica solo ai dispositivi che possono essere identificati univocamente e non impedir\u00e0 l'accesso dal browser. Filtrare l'accesso ai dispositivi dell'utente impedir\u00e0 di usare nuovi dispositivi fino a quando non saranno stati approvati qui.",
"LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Visualizza gli episodi mancanti nelle stagioni",
"ImportMissingEpisodesHelp":"Se abilitato, le informazioni relative agli episodi mancanti saranno importate nel database di Jellyfin e mostrate all'interno di Serie e Stagioni. Questo pu\u00f2 causare scansioni della libreria pi\u00f9 lente.",
"LabelSubtitleLanguagePreference":"Lingua dei sottotitoli preferita:",
"TabProfiles":"Profili",
"TabSecurity":"Sicurezza",
"ButtonAddUser":"Aggiungi Utente",
"ButtonInviteUser":"Invita un utente",
"ButtonSave":"Salva",
"ButtonResetPassword":"Ripristina Password",
"LabelUrl":"Url:",
"LabelNewPassword":"Nuova password:",
"LabelNewPasswordConfirm":"Conferma nuova password:",
"HeaderCreatePassword":"Crea Password",
"LabelCurrentPassword":"Password corrente:",
"LabelMaxParentalRating":"Massima classificazione per genitori consentita:",
"MaxParentalRatingHelp":"I contenuti con classificazione pi\u00f9 elevata saranno nascosti a questo utente.",
"LibraryAccessHelp":"Seleziona le cartelle multimediali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutte le cartelle utilizzando il gestore dei metadati.",
"ChannelAccessHelp":"Seleziona i canali da condividere con questo utente. Gli amministratori saranno in grado di modificare tutti i canali usando il gestore dei metadati",
"ButtonDeleteImage":"Elimina immagine",
"LabelSelectUsers":"Seleziona Utenti:",
"ButtonUpload":"Carica",
"HeaderUploadNewImage":"Carica nuova immagine",
"ImageUploadAspectRatioHelp":"1:1 Rapporto dimensioni raccomandato. Solo JPG\/PNG.",
"MessageNothingHere":"Non c'\u00e8 niente qui.",
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata":"Assicurarsi che il download dei metadati Internet sia abilitato.",
"AlreadyPaidHelp1":"Se hai gi\u00e0 pagato per installare una versione precedente di Media Browser per Android, non devi pagare nuovamente per attivare questa app. Premi OK per inviarci una e-mail a {0} e provvederemo ad attivarla per te.",
"AlreadyPaidHelp2":"Hai Jellyfin Premiere? Cancella questo dialogo, configura Jellyfin Premiere dal Pannello di controllo di Jellyfin Server, sotto Aiuto -> Jellyfin Premiere e sar\u00e0 sbloccato automaticamente.",
"OptionHideUser":"Nascondi questo utente dalla schermata di accesso",
"OptionHideUserFromLoginHelp":"Utile per account nascosti o amministratore. L'utente avr\u00e0 bisogno di accedere manualmente utilizzando la propria username e password",
"OptionDisableUser":"Disabilita questo utente",
"OptionDisableUserHelp":"Se disabilitato, il server non sar\u00e0 disponibile per questo utente. Le connessioni esistenti verranno terminate.",
"LabelName":"Nome:",
"ButtonHelp":"Aiuto",
"OptionAllowUserToManageServer":"Consenti a questo utente di accedere alle impostazioni del server",
"HeaderFeatureAccess":"Accesso alle funzionalit\u00e0",
"OptionAllowMediaPlayback":"Consenti la riproduzione dei media",
"OptionAllowBrowsingLiveTv":"Consenti accesso alla TV in Diretta",
"OptionAllowManageLiveTv":"Consenti la gestione delle registrazioni TV",
"OptionAllowRemoteControlOthers":"Consenti il controllo remoto di altri utenti",
"OptionAllowRemoteSharedDevices":"Consenti il controllo remoto dei dispositivi condivisi",
"OptionAllowRemoteSharedDevicesHelp":"I dispositivi DLNA sono considerati condivisi fino a quando un utente non inizia a controllarli.",
"OptionAllowLinkSharing":"Consenti la condivisione dei media",
"OptionAllowLinkSharingHelp":"Solo le pagine web contenente informazioni sui media sono condivise. I file media non vengono mai condivisi pubblicamente. Le condivisioni scadono dopo {0} giorni.",
"HeaderRemoteControl":"telecomando",
"OptionMissingTmdbId":"Id Tmdb mancante",
"OptionIsHD":"HD",
"OptionIsSD":"SD",
"ButtonSelect":"Seleziona",
"HeaderCredits":"Ringraziamenti",
"PleaseSupportOtherProduces":"Per favore supporta gli altri prodotti gratuiti che utilizziamo:",
"VersionNumber":"Versione {0}",
"TabPaths":"Percorsi",
"TabServer":"Server",
"TabTranscoding":"Trascodifica",
"OptionRelease":"Versione Ufficiale",
"LabelAllowServerAutoRestart":"Consenti al server di Riavviarsi automaticamente per applicare gli aggiornamenti",
"LabelAllowServerAutoRestartHelp":"Il server si Riavvier\u00e0 solamente quando nessun utente \u00e8 connesso.",
"LabelRunServerAtStartup":"Esegui il server all'avvio di Windows",
"LabelRunServerAtStartupHelp":"Se hai impostato un servizio Windows, lasciate questa opzione deselezionata e configurate il servizio da eseguire all'avvio.",
"DefaultMetadataLangaugeDescription":"Queste sono le tue impostazioni predefinite e possono essere personalizzate per ogni libreria.",
"LabelCachePathHelp":"Specificare un percorso personalizzato per i file della cache del server, ad esempio immagini. Lasciare vuoto per usare il server predefinito.",
"LabelRecordingPath":"Percorso di registrazione predefinito:",
"LabelMovieRecordingPath":"Percorso di registrazione film (opzionale):",
"LabelSeriesRecordingPath":"Percorso di registrazione serie TV (opzionale):",
"LabelRecordingPathHelp":"Indica la posizione predefinita in cui salvare le registrazioni. Se lasciata vuota, sar\u00e0 usata la cartella dei dati del server.",
"LabelMetadataPath":"Percorso per i metadati:",
"LabelMetadataPathHelp":"Specificare un percorso personalizzato per le immagini e i metadati scaricati.",
"LabelTranscodingTempPath":"Cartella temporanea per la trascodifica:",
"LabelTranscodingTempPathHelp":"Questa cartella contiene i file di lavoro utilizzati dal transcoder. Specificare un percorso personalizzato, oppure lasciare vuoto per utilizzare l'impostazione predefinita all'interno della cartella dei dati del server.",
"TabBasics":"Base",
"TabTV":"Serie TV",
"TabGames":"Giochi",
"TabMusic":"Musica",
"TabOthers":"Altro",
"OptionMovies":"Film",
"OptionEpisodes":"Episodi",
"OptionOtherVideos":"Altri Video",
"LabelFanartApiKey":"Chiavi API personali",
"LabelFanartApiKeyHelp":"Le richieste di fanart effettuate senza una chiave API personale restituiranno immagini approvate pi\u00f9 di 7 giorni fa. Con una chiave API personale questo tempo scende a 48 ore e, se sei un membro VIP, questo tempo scender\u00e0 ulteriormente a circa 10 minuti.",
"ExtractChapterImagesHelp":"L'estrazione delle immagini dai capitoli permetter\u00e0 ai client Jellyfin di avere un men\u00f9 grafico per la selezione delle scene. Il processo potrebbe essere lento, con uso intensivo della CPU e potrebbe richiedere diversi gigabyte di spazio. Viene avviato quando vengono trovati nuovi video, e anche durante la notte. La pianificazione \u00e8 configurabile nella sezione azioni pianificate. Non \u00e8 raccomandato l'avvio di questo processo durante le ore di massimo utilizzo.",
"OptionRecordOnAllChannels":"Registra su tutti i canali",
"OptionRecordAnytime":"Registra a qualsiasi ora",
"OptionRecordOnlyNewEpisodes":"Registra solo i nuovi episodi",
"HeaderDays":"Giorni",
"HeaderActiveRecordings":"Registrazioni Attive",
"HeaderLatestRecordings":"Ultime registrazioni",
"ButtonPlay":"Riproduci",
"ButtonEdit":"Modifica",
"ButtonRecord":"Registra",
"ButtonDelete":"Elimina",
"ButtonRemove":"Rimuovi",
"OptionRecordSeries":"Registra Serie TV",
"HeaderDetails":"Dettagli",
"TitleLiveTV":"Tv in Diretta",
"LabelNumberOfGuideDays":"Numero di giorni per i quali scaricare i dati della guida:",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp":"Scaricando pi\u00f9 giorni si avr\u00e0 la possibilit\u00e0 di pianificare in anticipo pi\u00f9 programmi e vedere pi\u00f9 liste, ma il tempo di download si allungher\u00e0. 'Auto': MB sceglier\u00e0 automaticamente in base al numero di canali.",
"OptionAutomatic":"Auto",
"HeaderServices":"Servizi",
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType":"Personalizza per il tipo di supporto:",
"OptionDownloadThumbImage":"Foto",
"OptionDownloadMenuImage":"Men\u00f9",
"OptionDownloadLogoImage":"Logo",
"OptionDownloadBoxImage":"Box",
"OptionDownloadDiscImage":"Disco",
"OptionDownloadBannerImage":"Banner",
"OptionDownloadBackImage":"Indietro",
"OptionDownloadArtImage":"Art",
"OptionDownloadPrimaryImage":"Locandina",
"HeaderFetchImages":"Identifica Immagini:",
"HeaderImageSettings":"Impostazioni Immagini",
"TabOther":"Altro",
"LabelMaxBackdropsPerItem":"Massimo numero di sfondi per oggetto:",
"LabelMaxScreenshotsPerItem":"Massimo numero di foto per oggetto:",
"LabelEnableDlnaDebugLogging":"Abilita il debug del DLNA",
"LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp":"Questo creer\u00e0 file di log di notevoli dimensioni e deve essere abilitato solo per risolvere eventuali problemi",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval":"Intervallo di ricerca dispositivi (secondi)",
"CustomDlnaProfilesHelp":"Crea un profilo personalizzato per un nuovo dispositivo o sovrascrivi quello di sistema",
"SystemDlnaProfilesHelp":"I profili di sistema sono in sola lettura. Le modifiche ad un profilo di sistema verranno salvate in un nuovo profilo personalizzato.",
"TabHome":"Home",
"TabInfo":"Info",
"HeaderLinks":"Link",
"LinkCommunity":"Comunit\u00e0",
"LinkGithub":"Github",
"LinkApi":"API",
"LabelFriendlyServerName":"Nome condiviso del server:",
"LabelFriendlyServerNameHelp":"Questo nome \u00e8 usato per identificare il server sulla rete.Se lasciato vuoto verra usato il nome del pc",
"LabelEnableAutomaticPortMap":"Abilita mappatura automatica delle porte",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp":"Tenta di mappare automaticamente la porta pubblica sulla porta locale tramite UPnP. Questo potrebbe non funzionare con alcuni modelli di router.",
"LabelExternalDDNSHelp":"Se hai un DNS dinamico inseriscilo qui. Le applicazioni Jellyfin lo useranno per le connessioni remote. Questo campo \u00e8 richiesto quando si usa un certificato SSL personalizzato. Esempio: miodominio.com",
"HeaderSupportTheTeam":"Supporta il Team di Jellyfin",
"HeaderSupportTheTeamHelp":"Aiuta ad assicurare uno sviluppo continuativo del progetto acquistando Jellyfin Premiere. Una parte del guadagno verr\u00e0 donata ad altri strumenti gratuiti da cui dipendiamo.",
"DonationNextStep":"Una volta completata, per favore ritorna qui e inserisci la tua chiave Jellyfin Premiere che riceverai tramite e-mail",
"LabelSupporterKey":"Chiave Jellyfin Premiere (incollala dalla e-mail)",
"LabelSupporterKeyHelp":"Inserisci la tua chiave Jellyfin Premiere per iniziare a godere subito di tutti i privilegi aggiuntivi che la community ha sviluppato per Jellyfin.",
"MessageInvalidKey":"La chiave Jellyfin Premiere \u00e8 mancante o non valida.",
"ErrorMessageInvalidKey":"Per far si che qualunque contenuto premium venga registrato, devi avere anche una sottoscrizione Jellyfin Premiere attiva.",
"LabelEnableBlastAliveMessages":"Invia segnale di presenza",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp":"Attivare questa opzione se il server non viene rilevato in modo affidabile da altri dispositivi UPnP in rete.",
"LabelBlastMessageInterval":"Intervallo messaggi di presenza (secondi)",
"LabelBlastMessageIntervalHelp":"Determina la durata in secondi tra i messaggi di presenza del server.",
"LabelDefaultUser":"Utente Predefinito:",
"LabelDefaultUserHelp":"Determina quale libreria utente deve essere visualizzato sui dispositivi collegati. Questo pu\u00f2 essere disattivata tramite un profilo di dispositivo.",
"HeaderServerSettings":"Impostazioni server",
"HeaderRequireManualLogin":"Richiedi l'inserimento manuale nome utente per:",
"HeaderRequireManualLoginHelp":"Quando disabilitato, i client Jellyfin possono presentare una schermata di login con una selezione visuale di utenti.",
"LabelUseNotificationServices":"Utilizzare i seguenti servizi:",
"CategoryUser":"Utente",
"CategorySystem":"Sistema",
"CategoryApplication":"Applicazione",
"CategoryPlugin":"Plugin",
"LabelAvailableTokens":"Gettoni disponibili:",
"AdditionalNotificationServices":"Sfoglia il catalogo plugin per installare i servizi di notifica aggiuntivi.",
"OptionAllUsers":"Tutti gli utenti",
"OptionAdminUsers":"Amministratori",
"OptionCustomUsers":"Personalizza",
"ButtonArrowUp":"Su",
"ButtonArrowDown":"Gi\u00f9",
"ButtonArrowLeft":"Sinistra",
"ButtonArrowRight":"Destra",
"ButtonBack":"Indietro",
"ButtonInfo":"Info",
"ButtonHome":"Home",
"ButtonSearch":"Cerca",
"ButtonSettings":"Impostazioni",
"Settings":"Impostazioni",
"Mute":"Muto",
"Unmute":"Togli muto",
"Subtitles":"Sottotitoli",
"Audio":"Audio",
"Rewind":"Riavvolgi",
"Fullscreen":"Schermo Intero",
"ExitFullscreen":"Esci da Schermo Intero",
"PictureInPicture":"Picture in picture",
"PlayOnAnotherDevice":"Riproduci su altro dispositivo",
"FastForward":"Avanti veloce",
"LetterButtonAbbreviation":"e",
"TabNowPlaying":"In esecuzione",
"TabNavigation":"Navigazione",
"TabControls":"Controlli",
"ButtonSubtitles":"Sottotitoli",
"ButtonPreviousTrack":"Traccia Precedente",
"ButtonNextTrack":"Traccia Successiva",
"ButtonStop":"Stop",
"ButtonPause":"Pausa",
"ButtonNext":"Prossimo",
"ButtonPrevious":"Precedente",
"LabelGroupMoviesIntoCollections":"Raggruppa i film nelle collezioni",
"LabelGroupMoviesIntoCollectionsHelp":"Quando si visualizzano le liste di film, quelli appartenenti ad una collezione saranno visualizzati come un elemento raggruppato.",
"HeaderLatestMedia":"Ultimi Media",
"HeaderCollections":"Collezioni",
"LabelProfileCodecsHelp":"Separati da virgola. Questo pu\u00f2 essere lasciato vuoto da applicare a tutti i codec.",
"LabelProfileContainersHelp":"Separati da virgola. Questo pu\u00f2 essere lasciato vuoto da applicare a tutti i contenitori.",
"LabelUserLibraryHelp":"Selezionare la libreria utente da visualizzare sul dispositivo. Lasciare vuoto per ereditare l'impostazione predefinita.",
"OptionPlainStorageFolders":"Visualizzare tutte le cartelle come normali cartelle di archiviazione",
"OptionPlainStorageFoldersHelp":"Se abilitato, tutte le cartelle sono rappresentate in DIDL come \"object.container.storageFolder\" invece che di tipo pi\u00f9 specifico, come \"object.container.person.musicArtist\".",
"OptionPlainVideoItems":"Mostra tutti i video come normali file video",
"OptionPlainVideoItemsHelp":"Se attivato, tutti i video sono rappresentati in DIDL come \"object.item.videoItem\" invece che di tipo pi\u00f9 specifico, come \"object.item.videoItem.movie\".",
"LabelSupportedMediaTypes":"Tipi di media supportati:",
"HeaderIdentification":"Identificazione",
"TabDirectPlay":"Riproduzione Diretta",
"TabContainers":"Contenitori",
"TabCodecs":"Codec",
"TabResponses":"Risposte",
"HeaderProfileInformation":"Informazioni sul profilo",
"LabelEmbedAlbumArtDidl":"Inserisci le copertine degli Album in Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp":"Alcuni dispositivi preferiscono questo metodo per ottenere le copertine degli album. Altri possono non riuscire a riprodurli con questa opzione abilitata.",
"LabelAlbumArtPN":"Copertine Album PN:",
"LabelAlbumArtHelp":"PN utilizzato per le copertine degli album, all'interno dell'attributo dlna:profileID su upnp:albumArtURI. Alcuni dispositivi richiedono un valore specifico, indipendentemente dalla dimensione dell'immagine.",
"HeaderIdentificationCriteriaHelp":"Inserire almeno un criterio di identificazione.",
"HeaderDirectPlayProfileHelp":"Aggiungere \"profili riproduzione diretta\" per indicare i formati che il dispositivo \u00e8 in grado di gestire in modo nativo.",
"HeaderTranscodingProfileHelp":"Aggiungere i profili di transcodifica per indicare quali formati utilizzare quando \u00e8 richiesta la transcodifica.",
"HeaderContainerProfileHelp":"i Profili indicano i limiti di un dispositivo quando si riproducono formati specifici. Se una limitazione corrisponde i media verranno sottoposti a transcodifica, anche se il formato \u00e8 configurato per la riproduzione diretta.",
"HeaderCodecProfileHelp":"I Profili Codec indicano i limiti di un dispositivo durante la riproduzione di codec specifici. Se una limitazione corrisponde i media saranno sottoposti a transcodifica, anche se il codec \u00e8 configurato per la riproduzione diretta.",
"HeaderResponseProfileHelp":"Profili di risposta forniscono un modo per personalizzare le informazioni inviate al dispositivo durante la riproduzione di alcuni tipi di media.",
"LabelXDlnaCap":"X-Dlna cap:",
"LabelXDlnaCapHelp":"Determina il contenuto dell'elemento X_DLNACAP in urn:schemas-dlna-org:device-1-0",
"LabelXDlnaDoc":"X-Dlna doc:",
"LabelXDlnaDocHelp":"Determina il contenuto dell'elemento X_DLNACAP nella urn: schemas-DLNA-org: dispositivo 1-0 namespace.",
"OptionEnableM2tsModeHelp":"Attivare la modalit\u00e0 m2ts durante la codifica di mpegts.",
"OptionEstimateContentLength":"Stimare la lunghezza contenuto durante la transcodifica",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding":"Segnala che il server supporta la ricerca di byte durante la transcodifica",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp":"Questo \u00e8 necessario per alcuni dispositivi che non hanno l'avanzamento rapido che funziona bene.",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresent":"Ignora se il video integra gi\u00e0 dei sottotitoli",
"LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp":"Mantenere le versioni testuali dei sottotitoli si tradurr\u00e0 in una riproduzione pi\u00f9 efficiente e diminuir\u00e0 la probabilit\u00e0 che sia necessaria la transcodifica video",
"TabSubtitles":"Sottotitoli",
"TabChapters":"capitoli",
"LabelOpenSubtitlesUsername":"Nome utente Open Subtitles:",
"LabelOpenSubtitlesPassword":"Password Open Subtitles:",
"LabelPlayDefaultAudioTrack":"Riprodurre la traccia audio di default indipendentemente dalla lingua",
"LabelSkipIfAudioTrackPresent":"Ignora se la traccia audio di default corrisponde alla lingua di download",
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp":"Deselezionare questa opzione per assicurare che tutti i video abbiano i sottotitoli, a prescindere dalla lingua audio.",
"SendMessage":"Invio messaggio",
"HeaderSendMessage":"Invia un messaggio",
"ButtonSend":"Invia",
"ViewPlaybackInfo":"Vedi info sulla riproduzione",
"MessageNoMovieSuggestionsAvailable":"Nessun suggerimento di film attualmente disponibile. Iniziare a guardare e valutare i vostri film, e poi tornare per i suggerimenti.",
"MessageNoCollectionsAvailable":"Le collezioni ti permettono di goderti raccolte personalizzate di Film, Serie TV, Album, Libri e Giochi. Clicca sul + per iniziare a creare le tue Collezioni",
"MessageNoPlaylistsAvailable":"Playlist ti permettere di mettere in coda gli elementi da riprodurre.Usa il tasto destro o tap e tieni premuto quindi seleziona elemento da aggiungere",
"MessageNoPlaylistItemsAvailable":"Questa playlist al momento \u00e8 vuota",
"ButtonEditOtherUserPreferences":"Modifica questo utente di profilo, l'immagine e le preferenze personali.",
"LabelChannelStreamQuality":"Qualit\u00e0 media Internet preferita:",
"LabelChannelStreamQualityHelp":"In un ambiente a bassa larghezza di banda, limitando la qualit\u00e0 pu\u00f2 contribuire a garantire un'esperienza di streaming continuo.",
"HeaderKodiMetadataHelp":"Jellyfin include il supporto nativo per i file metadati Nfo. Per attivare o disattivare i metadati Nfo, utilizzare la scheda Metadati per configurare le opzioni per i tipi di supporto.",
"LabelKodiMetadataUser":"Salva dati utente in file nfo per:",
"LabelKodiMetadataUserHelp":"Abilita questa opzione per salvare i dati in file Nfo per usarli in altre applicazioni",
"LabelKodiMetadataDateFormat":"Data di uscita Formato:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp":"Tutte le date all'interno del nfo verranno letti e scritti utilizzando questo formato.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths":"Salva percorsi delle immagini all'interno dei file NFO",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp":"Questo \u00e8 consigliato se si dispone di nomi di file immagine che non sono conformi alle linee guida Kodi.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution":"Abilita sostituzione di percorso",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp":"Consente percorso sostituzione dei percorsi delle immagini utilizzando le impostazioni di sostituzione percorso del server.",
"OptionDisplayChannelsInline":"Mostra canali come cartelle di media",
"OptionDisplayChannelsInlineHelp":"Se abilitata, i canali verranno visualizzati direttamente accanto alle altre librerie di media. Se disattivato, saranno esposti all'interno di una cartella Canali separata.",
"LabelDisplayCollectionsView":"Mostra le Collezioni di film",
"LabelDisplayCollectionsViewHelp":"Questo creer\u00e0 una vista separata per visualizzare le collezioni di film. Per creare una raccolta, fare click con il pulsante destro del mouse o toccare un film e selezionare \"Aggiungi alla Raccolta\". ",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs":"Copia extrafanart in extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp":"Copia extrafanart in extrathumbs",
"HeaderApiKeysHelp":"Le Applicazioni esterne devono avere una chiave API per comunicare con il Server Jellyfin. Le chiavi sono emesse accedendo con un account Jellyfin, o fornendo manualmente una chiave all'applicazione.",
"OptionDisplayFolderViewHelp":"Se abilitato, le applicazioni Jellyfin visualizzeranno una categoria Cartelle accanto alla libreria multimediale. Ci\u00f2 \u00e8 utile se si desidera avere viste di cartelle semplici.",
"EasyPasswordHelp":"Il codice pin facile viene utilizzato per l'accesso offline con le app Jellyfin supportate, e pu\u00f2 essere utilizzato anche per una facile accesso in rete.",
"LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp":"Se attivata, sarai in grado di utilizzare il tuo codice pin facile per accedere alle app di Jellyfin all'interno della tua rete domestica. La tua password usuale sar\u00e0 necessaria solo per accedere alle app quando sei fuori casa. Se il codice PIN viene lasciato vuoto, non avrai bisogno di una password quando sei all'interno della tua rete domestica.",
"LinkLearnMoreAboutSubscription":"Informazioni su Jellyfin Premiere",
"MessagePluginRequiresSubscription":"Questo plugin sichieder\u00e0 una sottoscrizione a Jellyfin Premiere dopo i 14 giorni di prova gratuita",
"MessagePremiumPluginRequiresMembership":"Questo plugin richieder\u00e0 una sottoscrizione a Jellyfin Premiere per l'acquisto dopo i 14 giorni di prova gratuita",
"XmlDocumentAttributeListHelp":"Questi attributi vengono applicati all'elemento radice di ogni risposta XML.",
"OptionSaveMetadataAsHidden":"Salvare i metadati e le immagini come file nascosti",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScan":"Estrarre immagini capitolo durante la scansione della libreria",
"LabelExtractChaptersDuringLibraryScanHelp":"Se abilitata, le immagini capitolo verranno estratti quando i video vengono importati durante la scansione della libreria. Se disabilitata verranno estratti durante l'operazione pianificata di estrazione delle immagini capitolo, permettendo la scansione della libreria pi\u00f9 velocemente.",
"LabelConnectGuestUserName":"Il loro nome utente di Jellyfin Connect o indirizzo email:",
"LabelConnectUserName":"Utente Jellyfin Connect o indirizzo e-mail:",
"LabelConnectUserNameHelp":"Collegare questo utente locale a un account Jellyfin Connect per consentire un facile segno-in di accesso da qualsiasi applicazione ricamato senza dover conoscere l'indirizzo IP del server",
"ButtonLearnMoreAboutJellyfinConnect":"Scopri di pi\u00f9 su Jellyfin Connect",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Modalit\u00e0 Cinema porta l'esperienza del teatro direttamente nel tuo salotto con la possibilit\u00e0 di vedere trailer e intro personalizzati prima la caratteristica principale.",
"OptionTrailersFromMyMovies":"Includi i trailer di film nella mia biblioteca",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters":"Includi i trailer di film nuovi e imminenti",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent":"Riproduci i trailer solo per i contenuti non visti",
"LabelEnableIntroParentalControl":"Abilita controllo parentale intelligente",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp":"Trailer: verr\u00e0 selezionata solo con un rating genitori uguale o inferiore al contenuto di essere osservato.",
"LabelTheseFeaturesRequireSubscriptionHelpAndTrailers":"Queste funzionalit\u00e0 richiedono una sottoscrizione a Jellyfin Premiere e l'installazione del plugin Trailers",
"CinemaModeConfigurationHelp2":"Le applicazioni Jellyfin avranno un'impostazione per attivare o disattivare la modalit\u00e0 cinema. Le applicazioni TV consentono la modalit\u00e0 cinema di default.",
"LabelCameraUploadPath":"Fotocamera percorso di upload:",
"LabelCameraUploadPathHelp":"Selezionare un percorso di caricamento personalizzato.Ci\u00f2 sovrascriver\u00e0 le impostazioni predefinite impostate nella sezione Caricamenti Fotocamera. Se lasciato vuoto, verr\u00e0 utilizzata una cartella predefinita. Se si utilizza un percorso personalizzato, sar\u00e0 anche necessario aggiungerlo nell'area di configurazione della libreria.",
"DefaultCameraUploadPathHelp":"Select a custom upload path. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added as a library in Jellyfin library setup.",
"LabelCreateCameraUploadSubfolder":"Creare una sottocartella per ogni dispositivo",
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp":"Cartelle specifici possono essere assegnati a un dispositivo facendo clic su di esso dalla pagina Dispositivi.",
"LabelCustomDeviceDisplayName":"Nome da visualizzare:",
"LabelCustomDeviceDisplayNameHelp":"Fornire un nome di visualizzazione personalizzato o lasciare vuoto per utilizzare il nome riportato dal dispositivo.",
"MessageNoTrailersFound":"Nessun Trailer trovato.Installa Il plug in dei trailer per importare la libreria dei trailer da internet",
"HeaderNewUsers":"Nuovo Utente",
"ButtonSignUp":"Iscriviti",
"ButtonForgotPassword":"Password Dimenticata",
"HeaderSelectServer":"Scegli Server",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"Nessun server sono disponibili per la connessione a. Se siete stati invitati a condividere un server, assicurarsi di accettarla sotto o facendo clic sul collegamento nell'e-mail.",
"TitleNewUser":"Nuovo Utente",
"ButtonConfigurePassword":"Configura Password",
"HeaderDashboardUserPassword":"Le password degli utenti sono gestiti all'interno delle impostazioni del profilo personale di ogni utente.",
"HeaderLibraryAccess":"Accesso libreria",
"HeaderChannelAccess":"Accesso canali",
"HeaderLatestItems":"Ultimi elementi aggiunti",
"HeaderShareMediaFolders":"Condividi Cartelle dei media",
"MessageGuestSharingPermissionsHelp":"La maggior parte delle caratteristiche sono inizialmente disponibili per gli ospiti, ma possono essere attivate in base alle esigenze.",
"HeaderInvitations":"Inviti",
"Invitations":"Inviti",
"LabelForgotPasswordUsernameHelp":"Inserisci il tuo nome utente, se te lo ricordi.",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimit":"Limitato a singola immagine incorporata",
"LabelEnableSingleImageInDidlLimitHelp":"Alcuni dispositivi non renderanno correttamente se pi\u00f9 immagini sono incorporati all'interno didl.",
"TabActivity":"Attivit\u00e0",
"TitleSync":"Sincronizza",
"OptionAllowSyncContent":"Consenti Sync",
"OptionAllowContentDownloading":"Consenti media download",
"LabelNewUserNameHelp":"I nomi utente possono contenere lettere (az), numeri (0-9), trattini (-), underscore (_), apostrofi ('), e periodi (.)",
"TabSyncJobs":"Attiv. di Sinc.",
"HeaderThisUserIsCurrentlyDisabled":"Questo utente \u00e8 al momento disabilitato",
"MessageReenableUser":"Guarda in basso per ri-abilitare",
"OptionEnableTranscodingThrottle":"Abilita il throttling",
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp":"Il Throttling regola automaticamente la velocit\u00e0 di transcodifica per ridurre al minimo l'utilizzo della CPU del server durante la riproduzione.",
"LabelUploadSpeedLimit":"Velocit\u00e0 limite di upload (Mbps)",
"OptionAllowSyncTranscoding":"Abilita download che necessitano di transcodifica",
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp":"Limitare l'accesso alla transcodifica pu\u00f2 causare errori di riproduzione nelle applicazioni Jellyfin a causa di formati multimediali non supportati.",
"LabelRemoteClientBitrateLimit":"Bitrate limite per lo streaming via internet (Mbps):",
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp":"Un limite bitrate per-stream opzionale per tutti i dispositivi di rete. Ci\u00f2 \u00e8 utile per impedire ai dispositivi di richiedere un bitrate superiore a quello in grado di gestire la connessione a Internet. Questo pu\u00f2 provocare un aumento del carico della CPU sul server per transcodificare i video in volo ad un bitrate inferiore.",
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp":"Questo sovrascriver\u00e0 il valore globale predefinito impostato nelle impostazioni di riproduzione del server.",
"LabelConversionCpuCoreLimit":"Limite della CPU:",
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp":"Limiita il numero di CPU da utilizzare durante l'operazione di sincronizzazione.",
"OptionEnableFullSpeedConversion":"Abilita conversione a velocit\u00e0 piena",
"OptionEnableFullSpeedConversionHelp":"Per default, la sincronizzazione viene eseguita a bassa velocit\u00e0 per minimizzare il consumo di risorse",
"HeaderWelcomeToJellyfin":"Benvenuto in Jellyfin",
"JellyfinIntroMessage":"Con Jellyfin si pu\u00f2 facilmente eseguire lo streaming di video, musica e foto da smartphone, tablet e altri dispositivi dal vostro Server Jellyfin.",
"MessageTunerDeviceNotListed":"\u00c8 il vostro dispositivo di sintonizzazione non quotate? Provare a installare un fornitore esterno di servizi per ulteriori opzioni TV in Diretta.",
"LabelImportOnlyFavoriteChannels":"Limitare ai canali segnato come",
"ImportFavoriteChannelsHelp":"Se abilitata, solo i canali che sono contrassegnati come preferiti sul dispositivo di sintonizzazione verranno importati.",
"ButtonRepeat":"Ripeti",
"LabelEnableThisTuner":"Abilita questo sintonizzatore",
"LabelEnableThisTunerHelp":"Deselezionare per impedire l'importazione di canali da questo sintonizzatore.",
"HeaderImagePrimary":"Primaria",
"HeaderImageBackdrop":"Sfondo",
"HeaderImageLogo":"Logo",
"HeaderUserPrimaryImage":"Immagine utente",
"ButtonProfile":"Profilo",
"ButtonProfileHelp":"Imposta l'immagine del profilo e la password",
"LabelTranscodingThreadCount":"Transcodifica numero di thread:",
"LabelTranscodingThreadCountHelp":"Selezionare il numero massimo di thread da utilizzare durante la transcodifica. Ridurre il numero di thread si abbasser\u00e0 l'utilizzo della CPU, ma non pu\u00f2 convertire abbastanza veloce per un'esperienza di riproduzione fluida.",
"OptionMax":"Max",
"LabelSyncPath":"Sincronizzato percorso del contenuto:",
"OptionSyncOnlyOnWifi":"Sincronizza solo su Wifi",
"OptionSyncLosslessAudioOriginal":"Sincronizzazione audio lossless in qualit\u00e0 originale",
"LabelHardwareAccelerationTypeHelp":"Disponibile solo su sistemi supportati.",
"ButtonServerDashboard":"Pannello di Controllo del Server",
"HeaderAdmin":"Ammin.",
"ButtonSignOut":"Esci",
"HeaderCameraUpload":"Caricamenti Fotocamera",
"SelectCameraUploadServers":"Carica le foto dalla fotocamera sui seguenti server:",
"ButtonClear":"Pulisci",
"LabelFolder":"Cartella:",
"HeadersFolders":"Cartella",
"LabelDisplayName":"Nome visualizzato:",
"LabelCodecIntrosPath":"Percorso intro codec:",
"LabelCodecIntrosPathHelp":"Una cartella contenente file video. Se un nome di file video introdotto corrisponde al codec video, al codec audio, al profilo audio oa un tag, verr\u00e0 eseguito prima della funzionalit\u00e0 principale.",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat":"Converti automaticamente le registrazioni in un formato adatto allo streaming",
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp":"Le registrazioni saranno convertite istantaneamente ad MKV per facilitarne la riproduzione sui tuoi dispositivi.",
"OptionDownloadImagesInAdvanceHelp":"Di default, la maggior parte delle immagini vengono scaricate solo quando richieste da un'applicazione Jellyfin. Abilita questa opzione per scaricare tutte le immagini in anticipo, quando nuovi file multimediali vengono importati. Ci\u00f2 pu\u00f2 causare scansioni librarie molto pi\u00f9 lunghe.",
"MessageErrorLoadingSupporterInfo":"C'\u00e8 stato un errore nel caricamento delle informazioni dell'Jellyfin Premiere. Per favore riprova pi\u00f9 tardi.",
"HeaderSupporterBenefit":"Un abbonamento attivo Jellyfin Premiere offre ulteriori vantaggi, come l'accesso a Jellyfin DVR, i media offline, i plugin premium e altro ancora. {0} Ulteriori informazioni {1}.",
"MessageConfirmResetTuner":"Sei sicuro di voler ripristinare questo sintonizzatore? Tutti i riproduttori attivi o registrazioni saranno bruscamente fermati.",
"ButtonCancelSeries":"Annulla Serie",
"HeaderSeriesRecordings":"Serie registrate",
"LabelAnytime":"Qualsiasi ora",
"StatusRecording":"Registrazione",
"StatusWatching":"Sto guardando",
"StatusRecordingProgram":"Registrando {0}",
"StatusWatchingProgram":"Guardando {0}",
"HeaderSplitMedia":"Dividi Media",
"MessageConfirmSplitMedia":"Sei sicuro di voler dividere le fonti dei media in voci separate?",
"HeaderSelectServerCachePathHelp":"Sfoglia o immetti il percorso da utilizzare per i file di cache server. La cartella deve essere scrivibile",
"HeaderSelectTranscodingPathHelp":"Sfoglia o immettere il percorso da utilizzare per la transcodifica dei file temporanei. La cartella deve essere scrivibile.",
"HeaderSelectMetadataPathHelp":"Sfoglia o inserire il percorso in cui vuoi archiviare i metadati. La cartella deve essere scrivibile.",
"HeaderFavoriteAlbums":"Album preferiti",
"HeaderLatestChannelMedia":"Ultimi elementi aggiunti",
"MessageDirectoryPickerInstruction":"Percorsi di rete possono essere inseriti manualmente nel caso in cui il pulsante Rete non riesce a individuare i vostri dispositivi. Ad esempio, {0} o {1}",
"MessageDirectoryPickerBSDInstruction":"Per BSD, potrebbe essere necessario per configurare le unit\u00e0 all'interno della vostra prigione FreeNAS al fine di permettere ricamato accedervi.",
"MessageDirectoryPickerLinuxInstruction":"Per Linux su Arch Linux, CentOS, Debian, Fedora, OpenSuse o Ubuntu, \u00e8 necessario concedere all'utente del sistema Jellyfin almeno l'accesso alle posizioni di archiviazione.",
"MessageConfirmRevokeApiKey":"Sei sicuro di voler revocare questa chiave api? La connessione dell'applicazione al Server Jellyfin terminer\u00e0 immediatamente",
"LabelMetadataDownloadersHelp":"Abilitare e classificare i tuoi downloader metadati preferite in ordine di priorit\u00e0. Downloader di priorit\u00e0 inferiori saranno utilizzati solo per riempire le informazioni mancanti.",
"LabelMetadataSavers":"Metadata savers:",
"LabelMetadataSaversHelp":"Scegliere i formati di file per salvare i metadati",
"LabelImageFetchers":"Immagini compatibili:",
"LabelImageFetchersHelp":"Abilitare e classificare i tuoi Fetchers immagini preferite in ordine di priorit\u00e0.",
"MessageFeatureIncludedWithSupporter":"Sei registrato per questa funzionalit\u00e0 e potrai continuare ad usarla con un abbonamento Jellyfin Premiere attivo.",
"MessageJellyfinAccountAdded":"L'account Jellyfin \u00e8 stato aggiunto a questo utente",
"MessagePendingJellyfinAccountAdded":"L'account Jellyfin \u00e8 stato aggiunto a questo utente. Un'email sar\u00e0 inviata al proprietario dell'account. L'invito dovr\u00e0 essere confermato selezionando il link contenuto nell'email",
"HeaderConnectionFailure":"Errore di connessione",
"MessageUnableToConnectToServer":"Non siamo in grado di connettersi al server selezionato al momento. Per favore assicurati che sia in esecuzione e riprova.",
"ButtonSelectServer":"Scegli Server",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess":"Per configurare questo plugin si prega di accedere al proprio server locale direttamente.",
"MessageLoggedOutParentalControl":"L'accesso \u00e8 attualmente limitato. Si prega di riprovare pi\u00f9 tardi.",
"DefaultErrorMessage":"Si \u00e8 verificato un errore durante l'elaborazione della richiesta. Si prega di riprovare pi\u00f9 tardi.",
"ButtonAccept":"Accetta",
"ButtonReject":"Rifiuta",
"MessageContactAdminToResetPassword":"Si prega di contattare l'amministratore di sistema per reimpostare la password.",
"MessageForgotPasswordInNetworkRequired":"Riprova all'interno della rete domestica per avviare il processo di reimpostazione della password.",
"MessageForgotPasswordFileCreated":"Il seguente file \u00e8 stato creato sul server e contiene le istruzioni su come procedere:",
"MessageGamePluginRequired":"Richiede l'installazione del plugin GameBrowser",
"MessageUnsetContentHelp":"Il contenuto verr\u00e0 visualizzato come pianura cartelle. Per ottenere i migliori risultati utilizzare il gestore di metadati per impostare i tipi di contenuto di sottocartelle.",
"NoNewDevicesFound":"Non sono stati trovati nuovi dispositivi. Per aggiungere un nuovo sintonizzatore, chiudere questa finestra di dialogo e immettere manualmente le informazioni sul dispositivo.",
"ErrorMessagePasswordNotMatchConfirm":"La password e la password di conferma devono corrispondere.",
"ErrorMessageUsernameInUse":"L' username \u00e8 gi\u00e0 usato. Per favore scegli un nuovo nome e riprova.",
"ErrorMessageEmailInUse":"L'indirizzo email \u00e8 gi\u00e0 usato.Per favore inserisci un nuovo indirizzo email e riprova, o usa la funzione password dimenticata.",
"MessageThankYouForConnectSignUp":"Grazie per esserti registrato si Jellyfin Connect. Ti verr\u00e0 invita un email al tuo indirizzo con le istruzioni su come confermare il tuo nuovo account. Per favore conferma il nuovo account e poi ritorna qui per fare il log in.",
"MessageThankYouForConnectSignUpNoValidation":"Grazie per esserti registrato ad Jellyfin Connect. Ti verr\u00e0 ora chiesto di accedere con le tue credenziali Jellyfin Connect.",
"MessageConfirmDeleteTunerDevice":"Sei sicuro di voler cancellare questo dispositivo?",
"MessageConfirmDeleteGuideProvider":"Sei sicuro di voler cancellare questo fornitore di guida?",
"HeaderDeleteProvider":"eliminare Provider",
"ErrorAddingTunerDevice":"Si \u00e8 verificato un errore durante l'aggiunta del sintonizzatore. Si prega di assicurarsi che sia accessibile e riprovare.",
"ErrorSavingTvProvider":"Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio del fornitore di TV. Si prega di assicurarsi che sia accessibile e riprovare.",
"ErrorGettingTvLineups":"Si \u00e8 verificato un errore durante il download formazioni tv. Assicurarsi vostre informazioni sono corrette e riprovare.",
"MessageCreateAccountAt":"Crea un account a {0}",
"ErrorPleaseSelectLineup":"Si prega di selezionare una scaletta e riprova. Se non formazioni sono disponibili, quindi si prega di verificare che il vostro nome utente, password, e il codice postale \u00e8 corretto.",
"ErrorValidatingSupporterInfo":"C'\u00e8 stato un errore nella convalida delle informazioni sul tuo abonamento Jellyfin Premiere. Riprova pi\u00f9 tardi.",
"LoginDisclaimer":"Jellyfin \u00e8 progettato per aiutarti a gestire i tuoi contenuti personali quali foto e video. Per favore prendi visione delle condizioni d'uso. L'utilizzo di qualunque software Jellyfin costituisce accettazione delle stesse.",
"ErrorAddingListingsToSchedulesDirect":"C'\u00e8 stato un errore nell'aggiunta della tua lista all'account Schedules Direct.\nSchedules Direct permette solo un numero limitato di selezioni per account. Potresti aver bisogno di accedere al sito Schedules Direct e rimuoverne alcune prima di procedere.",
"PleaseAddAtLeastOneFolder":"Per favore aggiungi almeno una cartella alla raccolta cliccando sul pulsante Aggiungi.",
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder":"C'\u00e8 stato un errore durante l'aggiunta del percorso. Per favore controlla che sia valido, e che Jellyfin Server abbia l'accesso alla posizione indicata.",
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount":"C'\u00e8 stato un errore nella rimozione dell'account Jellyfin Connect. Per favore assicurati di avere una connessione a internet attiva e riprova.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1":"C'\u00e8 stato un errore nell'aggiunta dell'account Jellyfin Connect. Hai creato un account Jellyfin? Puoi Registrarti su {0}.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2":"Se stai ancora avendo un problema, per piacere invia una email a {0}.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount3":"L'account Jellyfin \u00e8 gi\u00e0 collegato ad un utente locale esistente. Un account Jellyfin pu\u00f2 essere collegato solo ad un utente locale alla volta.",
"PleaseConfirmPluginInstallation":"Per favore premi OK per confermare che hai letto quanto precede e che vuoi procedere all'installazione del plug-in.",
"MessagePluginInstallDisclaimer":"I plugin creati dai membri della comunit\u00e0 Jellyfin sono un ottimo modo per migliorare l'esperienza di Jellyfin con funzionalit\u00e0 e vantaggi aggiuntivi. Prima di installare, si prega di notare gli effetti che possono avere sul tuo server Jellyfin, come le scansioni pi\u00f9 lunghe della libreria, l'elaborazione di sfondo aggiuntiva e la stabilit\u00e0 del sistema diminuita.",
"HardwareAccelerationWarning":"L'attivazione dell'accelerazione hardware potrebbe causare instabilit\u00e0 in qualche sistema. Assicurarsi che il sistema operativo e i driver video siano completamente aggiornati. Se hai difficolt\u00e0 a riprodurre video dopo aver abilitato questa operazione, dovrai cambiare l'impostazione in Auto.",
"AllowHWTranscodingHelp":"Se abilitato, abilita il sintonizzatore per codificare i flussi al volo. Ci\u00f2 potrebbe contribuire a ridurre la transcodifica richiesta da Jellyfin Server.",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch":"Scarica solo i sottotitoli che corrispondono perfettamente ai miei file video",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp":"La richiesta di una corrispondenza perfetta filtrer\u00e0 i sottotitoli per includere solo quelli che sono stati testati e verificati con il file video esatto. Deselezionando questo aumenter\u00e0 la probabilit\u00e0 che i sottotitoli vengono scaricati, ma aumenteranno le probabilit\u00e0 di testo sottotitolato impreciso o errato.",
"GuestUserNotFound":"Utente non trovato. Assicurati che il nome sia corretto e riprovare o provare ad inserire l'indirizzo email.",
"Yesterday":"Ieri",
"MetadataSettingChangeHelp":"Modificare le impostazioni dei metadati influenzer\u00e0 il nuovo contenuto aggiunto in avanti. Per aggiornare i contenuti esistenti, aprire la schermata dei dettagli e fare click sul pulsante di aggiornamento oppure eseguire aggiornamenti di massa utilizzando il gestore di metadati.",
"OptionConvertRecordingPreserveAudio":"Conservare l'audio originale durante la conversione delle registrazioni (quando possibile)",
"OptionConvertRecordingPreserveAudioHelp":"Ci\u00f2 fornir\u00e0 un audio migliore, ma pu\u00f2 richiedere la transcodifica durante la riproduzione su alcuni dispositivi.",
"AddItemToCollectionHelp":"Aggiungi elementi alle collezioni ricercandoli e utilizzando il pulsante destro del mouse o toccare i menu per aggiungerli a una raccolta.",
"RecordingPathChangeMessage":"La modifica della cartella di registrazione non migrer\u00e0 le registrazioni esistenti dalla vecchia posizione al nuovo. Sar\u00e0 necessario spostarli manualmente, se lo si desidera.",
"LabelSportsCategories":"Categorie sport:",
"XmlTvSportsCategoriesHelp":"I programmi con queste categorie saranno visualizzati come programmi sportivi. Separa multipli con '|'.",
"LabelNewsCategories":"Categorie notizie:",
"XmlTvNewsCategoriesHelp":"I programmi con queste categorie saranno visualizzati come programmi di news. Separa multipli con '|'.",
"LabelKidsCategories":"Categorie bambini:",
"XmlTvKidsCategoriesHelp":"I programmi con queste categorie saranno visualizzati come programmi per i bambini. Separa multipli con '|'.",
"LabelMovieCategories":"Categorie film:",
"XmlTvMovieCategoriesHelp":"I programmi con queste categorie saranno visualizzati come filmati. Separa multipli con '|'.",
"XmlTvPathHelp":"Un percorso di un file xml tv. Jellyfin legger\u00e0 questo file e controlla periodicamente per gli aggiornamenti. Sei responsabile della creazione e dell'aggiornamento del file.",
"LabelBindToLocalNetworkAddressHelp":"Opzionale. Sovrascrivere l'indirizzo IP locale per associare il server http a. Se lasciato vuoto, il server verr\u00e0 associato a tutti gli indirizzi disponibili. Modificare questo valore richiede di riavviare Jellyfin Server.",
"SettingsWarning":"La modifica di questi valori pu\u00f2 causare problemi di instabilit\u00e0 o di connettivit\u00e0. Se si verificano problemi, si consiglia di modificarli all'impostazione predefinita.",
"MapChannels":"Mappa Canali",
"LabelffmpegPath":"Percorso FFmpeg:",
"LabelffmpegVersion":"Versione FFmpeg:",
"LabelffmpegPathHelp":"Il percorso all'applicazione ffmpeg, o alla cartella che la contiene.",
"SetupFFmpegHelp":"Jellyfin pu\u00f2 richiedere una libreria o un'applicazione per convertire alcuni tipi di supporti. Esistono molte applicazioni diverse, tuttavia, Jellyfin \u00e8 stato testato per funzionare con ffmpeg. Jellyfin non \u00e8 in alcun modo affiliato con ffmpeg, la sua propriet\u00e0, codice o distribuzione.",
"MarkFFmpegExec":"Se stai utilizzando Linux o OSX, \u00e8 necessario individuare i file ffmpeg e ffprobe e contrassegnarli come eseguibili. Ci\u00f2 \u00e8 necessario per consentire a Jellyfin di eseguirli.",
"FFmpegSavePathNotFound":"Impossibile individuare FFmpeg utilizzando il percorso che hai inserito. FFprobe \u00e8 inoltre obbligatorio e deve esistere nella stessa cartella. Questi componenti sono normalmente insieme nello stesso download. Controllare il percorso e riprovare.",
"XmlTvPremiere":"Di default, Jellyfin importer\u00e0 {0} ore di dati di guida. L'importazione di dati illimitati richiede un abbonamento attivo di Jellyfin Premiere.",
"OptionSaveMetadataAsHiddenHelp":"La modifica di questo si applicher\u00e0 ai nuovi metadati che verranno salvati in avanti. I file di metadati esistenti verranno aggiornati la prossima volta che vengono salvati da Jellyfin Server.",
"LabelMaxAudioFileBitrateHelp":"I file audio con un valore pi\u00f9 alto di bitrate saranno convertiti dal Server Jellyfin. Seleziona un valore pi\u00f9 alto per una qualit\u00e0 migliore, oppure, un valore pi\u00f9 basso per risparmiare spazio di archiviazione.",
"OptionExtractChapterImage":"Abilita estrazione dell'immagine dei capitoli",
"Downloads":"Scaricamenti",
"LabelEnableDebugLogging":"Attiva la registrazione degli eventi",
"OptionEnableExternalContentInSuggestions":"Abilita contenuto remoto nei suggerimenti",
"OptionEnableExternalContentInSuggestionsHelp":"Consenti l'inclusione di trailer Internet e programmi TV tra i contenuti suggeriti.",
"LabelH264EncodingPreset":"Preset di codifica H264:",
"H264EncodingPresetHelp":"Scegli una velocit\u00e0 maggiore per migliorare le performance, o minore per incrementare la qualit\u00e0.",
"LabelH264Crf":"CRF di codifica H264:",
"H264CrfHelp":"Il fattore di frequenza costante (CRF) \u00e8 l'impostazione di qualit\u00e0 predefinita per l'encoder x264. \u00c8 possibile impostare i valori compresi tra 0 e 51, in cui valori inferiori potrebbero determinare una migliore qualit\u00e0 (a discapito delle dimensioni superiori dei file). I valori normali sono compresi tra 18 e 28. L'impostazione predefinita per x264 \u00e8 23, quindi \u00e8 possibile utilizzare questo come punto di partenza.",
"Sports":"Sport",
"HeaderForKids":"Per Bambini",
"HeaderRecordingGroups":"Gruppi di Registrazione",
"LabelConvertRecordingsTo":"Converti le registrazioni a:",
"LabelOptionalNetworkPathHelp":"Se questa cartella \u00e8 condivisa sulla rete, fornendo il percorso di condivisione di rete si pu\u00f2 consentire alle applicazioni Jellyfin su altri dispositivi di accedere direttamente ai file multimediali.",
"ErrorAddingXmlTvFile":"Si \u00e8 verificato un errore durante l'accesso al file XmlTV. Si prega di assicurarsi che il file esista e riprovare.",
"OptionAutomaticallyGroupSeries":"Fondi automaticamente le serie sparse su pi\u00f9 cartelle",
"OptionAutomaticallyGroupSeriesHelp":"Se abilitato, le serie distribuite in pi\u00f9 cartelle di questa libreria saranno automaticamente combinate in un'unica serie.",
"ErrorReachingJellyfinConnect":"Si \u00e8 verificato un errore durante la connessione al server Jellyfin Connect. Per favore verifica la tua connessione ad Internet e riprova.",
"EnableStreamLoopingHelp":"Abilita questo se gli streaming in diretta contengono solo pochi secondi di dati e devono essere costantemente richiesti. L'abilitazione di questa funzione quando non \u00e8 servita pu\u00f2 causare problemi",
"HttpsRequiresCert":"Per richiedere https come indirizzo esterno, sar\u00e0 necessario fornire un certificato SSL attendibile, ad esempio Lets Encrypt.",
"HeaderLatestDownloadedVideos":"Ultimi Video Scaricati",
"ServerRestartNeededAfterPluginInstall":"Il server Jellyfin dovr\u00e0 essere riavviato dopo l'installazione di un plugin.",
"PluginInstalledMessage":"Il plugin \u00e8 stato installato correttamente. Il server Jellyfin dovr\u00e0 essere riavviato affinch\u00e9 le modifiche abbiano effetto.",
"MessageSubCancelReqSent":"Una e-mail \u00e8 stata inviata al proprietario della chiave. Seguire le istruzioni contenute in quella email per completare la cancellazione di questo abbonamento. Ci auguriamo di rivederti presto!",
"MessageSubCancelError":"Qualcosa \u00e8 andato storto cercando di annullare il tuo abbonamento. Si prega di inviare un'email a {0} e ti aiuteremo noi.",
"LabelAlreadyCancelled":"Questo abbonamento \u00e8 stato annullato. Non ti verr\u00e0 addebitato altro, ma le funzionalit\u00e0 funzioneranno fino alla data indicata.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction":"Consenti l'estrazione sottotitoli al volo",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp":"I sottotitoli incorporati possono essere estratti dai video e consegnati ad applicazioni Jellyfin in testo semplice per evitare la transcodifica dei video. In alcuni sistemi questo pu\u00f2 richiedere molto tempo e causare un rallentamento della riproduzione video durante il processo di estrazione. Disattivare questa opzione per avere i sottotitoli incorporati con la transcodifica video quando non sono supportati nativamente dal dispositivo client.",
"EnableDebugLoggingHelp":"La registrazione di debug deve essere attivata solo se necessario per scopi di risoluzione dei problemi. Il costante accesso al file system pu\u00f2 impedire al server di spegnersi in alcuni ambienti.",
"LaunchWebAppOnStartup":"Lancia l'app web Jellyfin nel mio browser web quando Jellyfin Server si avvia",
"LaunchWebAppOnStartupHelp":"Ci\u00f2 aprir\u00e0 l'app Web nel browser Web predefinito all'avvio iniziale di Jellyfin Server. Ci\u00f2 non si verifica quando si utilizza la funzione del server di riavvio.",
"LearnHowToCreateSynologyShares":"Scopri come condividere cartelle in Synology",
"LabelAllowedRemoteAddresses":"Filtro indirizzo IP Remoto:",
"LabelAllowedRemoteAddressesMode":"Modalit\u00e0 filtro indirizzo IP remoto:",
"Whitelist":"Whitelist",
"Blacklist":"Blacklist",
"AllowedRemoteAddressesHelp":"Elenco separato da virgola di indirizzi IP o voci IP \/ maschera di rete per reti che potranno connettersi da remoto. Se lasciato vuoto, saranno consentiti tutti gli indirizzi remoti.",
"LabelLanNetworks":"Reti LAN:",
"LanNetworksHelp":"Elenco separato da virgola di indirizzi IP o voci IP \/ maschera di rete per reti che saranno considerate sulla rete locale quando si applicano restrizioni di larghezza di banda. Se impostato, tutti gli altri indirizzi IP verranno considerati nella rete esterna e saranno soggetti alle limitazioni della larghezza di banda esterna. Se lasciato vuoto, solo la sottorete del server viene considerata nella rete locale.",
"SubtitleDownloadInstructions":"Per gestire il download dei sottotitoli, fare clic su una libreria nell'impostazione della libreria Jellyfin e modificare le impostazioni di download dei sottotitoli.",
"OpenSubtitleInstructions":"\u00c8 necessario configurare le informazioni sull'account di Open Subtitles nella schermata di configurazione nella dashboard di Jellyfin Server."
