"AllowSeasonalThemesHelp":"If enabled, seasonal themes will occasionally override your theme setting.",
"AlwaysPlaySubtitles":"Always play subtitles",
"AlwaysPlaySubtitlesHelp":"Subtitles matching the language preference will be loaded regardless of the audio language.",
"AnamorphicVideoNotSupported":"Anamorphic video not supported",
"AndroidUnlockRestoreHelp":"To restore your previous purchase, please ensure you're signed into the device with the same Google (or Amazon) account that originally made the purchase. Make sure the app store is enabled and not restricted by any parental controls, and ensure you have an active internet connection. You'll only have to do this once to restore your previous purchase.",
"AnyLanguage":"Any language",
"Anytime":"Altid",
"AroundTime":"Omkring {0}",
"Art":"Art",
"Artists":"Artists",
"AsManyAsPossible":"Så mange som muligt",
"Ascending":"Ascending",
"AspectRatio":"Billedformat",
"AttemptingWakeServer":"Attempting to wake server. Please wait...",
"AttributeNew":"Ny",
"AudioBitDepthNotSupported":"Audio bit depth not supported",
"AudioBitrateNotSupported":"Audio bitrate not supported",
"AudioChannelsNotSupported":"Audio channels not supported",
"AudioCodecNotSupported":"Audio codec not supported",
"AudioProfileNotSupported":"Audio profile not supported",
"AudioSampleRateNotSupported":"Audio sample rate not supported",
"Auto":"Auto",
"AutoBasedOnLanguageSetting":"Auto (based on language setting)",
"AutomaticallyConvertNewContent":"Automatically convert new content",
"AutomaticallyConvertNewContentHelp":"New content added to this folder will be automatically converted.",
"AutomaticallySyncNewContent":"Automatically download new content",
"AutomaticallySyncNewContentHelp":"New content added to this folder will be automatically downloaded to the device.",
"Backdrop":"Backdrop",
"Backdrops":"Backdrops",
"Banner":"Banner",
"BestFit":"Bedste tilpasning",
"BirthLocation":"Fødselslokation",
"Books":"Books",
"Box":"Box",
"BoxRear":"Box (rear)",
"Browse":"Browse",
"BurnSubtitlesHelp":"Determines if the server should burn in subtitles when converting video depending on the subtitles format. Avoiding burning in subtitles will improve server performance. Select Auto to burn image based formats (e.g. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.) as well as certain ASS/SSA subtitles",
"ButtonCancel":"Annuller",
"ButtonGotIt":"Forstået",
"ButtonOk":"Ok",
"ButtonPlayOneMinute":"Afspil Ét Minut",
"ButtonRestart":"Genstart",
"ButtonRestorePreviousPurchase":"Genskab Indkøb",
"ButtonTryAgain":"Prøv Igen",
"ButtonUnlockPrice":"Lås op for {0}",
"ButtonUnlockWithPurchase":"Lås op for med Køb",
"CancelDownload":"Annuller download",
"CancelRecording":"Annuller optagelse",
"CancelSeries":"Annuller serie",
"Categories":"Kategorier",
"ChannelNameOnly":"Udelukkende kanal {0}",
"ChannelNumber":"Kanalnummer",
"CinemaModeConfigurationHelp":"Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"CinemaModeFeatureDescription":"Biograftilstand giver dig den ægte biografoplevelse med trailers og brugertilpassede introer, før selve filmen.",
"CloudSyncFeatureDescription":"Synk dine medier til skyen for nem backup, arkivering og konvertering.",
"Collections":"Collections",
"ColorPrimaries":"Color primaries",
"ColorSpace":"Color space",
"ColorTransfer":"Color transfer",
"CommunityRating":"Community rating",
"Composer":"Komponist",
"ConfigureDateAdded":"Konfigurer hvordan tilføjet-dato bestemmes, under Jellyfin Server-kontrolpanelet under Biblioteksindstillinger",
"ConfirmDeleteImage":"Slet billede?",
"ConfirmDeleteItem":"Hvis dette element slettes, fjernes det både fra dit filsystem samt din mediebibliotek. Er du sikker på du ønsker at fortsætte?",
"ConfirmDeleteItems":"Sletning af disse emner vil både fjerne dem fra filsystemet og dit mediebibliotek. Er du sikker på at du vil fortsætte?",
"ConfirmDeletion":"Bekræft sletning",
"ConfirmEndPlayerSession":"Would you like to shutdown Jellyfin on {0}?",
"ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp":"Only unwatched videos will be converted.",
"ConvertingDots":"Converting...",
"Countries":"Lande",
"CriticRating":"Critic rating",
"DateAdded":"Date added",
"DatePlayed":"Date played",
"Days":"Dage",
"Default":"Default",
"DefaultErrorMessage":"Det opstod en fejl ved behandlingen af forespørgslen. Prøv igen senere.",
"DefaultSubtitlesHelp":"Subtitles are loaded based on the default and forced flags in the embedded metadata. Language preferences are considered when multiple options are available.",
"Delete":"Slet",
"DeleteMedia":"Slet medie",
"Depressed":"Depressed",
"Descending":"Descending",
"Desktop":"Desktop",
"DirectPlayError":"Direct play error",
"DirectPlaying":"Direct playing",
"DirectStreamHelp1":"The media is compatible with the device regarding resolution and media type (H.264, AC3, etc.), but is in an incompatible file container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). The video will be re-packaged on the fly before streaming it to the device.",
"DirectStreamHelp2":"Direct Streaming a file uses very little processing power without any loss in video quality.",
"DirectStreaming":"Direct streaming",
"Director":"Instruktør",
"DirectorValue":"Director: {0}",
"DirectorsValue":"Directors: {0}",
"Disc":"Disc",
"Disconnect":"Afbryd",
"Dislike":"Dislike",
"Display":"Display",
"DisplayInMyMedia":"Display on home screen",
"DisplayInOtherHomeScreenSections":"Display in home screen sections such as latest media and continue watching",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons":"Display missing episodes within seasons",
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp":"This must also be enabled for TV libraries in Jellyfin Server setup.",
"DisplayModeHelp":"Select the type of screen you're running Jellyfin on.",
"DoNotRecord":"Optag ikke",
"Down":"Down",
"Download":"Hent",
"DownloadItemLimitHelp":"Optional. Set a limit to the number of items that will be downloaded.",
"Downloaded":"Downloaded",
"Downloading":"Downloading",
"DownloadingDots":"Downloading...",
"Downloads":"Downloads",
"DownloadsValue":"{0} downloads",
"DropShadow":"Drop shadow",
"DvrFeatureDescription":"Schedule individual Live TV recordings, series recordings, and more with Jellyfin DVR.",
"DvrSubscriptionRequired":"Jellyfin DVR påkræver et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"Edit":"Rediger",
"EditImages":"Rediger billeder",
"EditMetadata":"Edit metadata",
"EditSubtitles":"Rediger undertekster",
"EnableBackdrops":"Enable backdrops",
"EnableBackdropsHelp":"If enabled, backdrops will be displayed in the background of some pages while browsing the library.",
"EnableExternalVideoPlayers":"Enable external video players",
"EnableExternalVideoPlayersHelp":"An external player menu will be shown when starting video playback.",
"EnableNextVideoInfoOverlay":"Enable next video info during playback",
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp":"At the end of a video, display info about the next video coming up in the current playlist.",
"EnableThemeSongs":"Enable theme songs",
"EnableThemeSongsHelp":"If enabled, theme songs will be played in the background while browsing the library.",
"EnableThemeVideos":"Enable theme videos",
"EnableThemeVideosHelp":"If enabled, theme videos will be played in the background while browsing the library.",
"Ended":"Færdig",
"EndsAtValue":"Slutter {0}",
"Episodes":"Episodes",
"Error":"Fejl",
"ErrorAddingGuestAccount1":"There was an error adding the Jellyfin Connect account. Has your guest created an Jellyfin account? They can sign up at {0}.",
"ErrorAddingGuestAccount2":"If you're still having an issue, please send an email to {0}, and include your email address as well as theirs.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1":"There was an error adding the Jellyfin Connect account. Have you created an Jellyfin account? Sign up at {0}.",
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2":"If you're still having an issue, please send an email to {0} from the email address used with the Jellyfin account.",
"ErrorConnectServerUnreachable":"There was an error performing the requested operation. Your server is unable to contact our Jellyfin Connect Server at {0}. Please ensure your server has an active internet connection and that the communications are being allowed by any firewall or security software you have installed.",
"ErrorDeletingItem":"There was an error deleting the item from Jellyfin Server. Please check that Jellyfin Server has write access to the media folder and try again.",
"ErrorReachingJellyfinConnect":"There was an error reaching the Jellyfin Connect server. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ErrorRemovingJellyfinConnectAccount":"There was an error removing the Jellyfin Connect account. Please ensure you have an active internet connection and try again.",
"ExtraLarge":"Extra large",
"Extras":"Extras",
"Favorite":"Favorit",
"Favorites":"Favorites",
"FeatureRequiresJellyfinPremiere":"Denne funktion kræver et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"Features":"Features",
"File":"Fil",
"Fill":"Udfyld",
"Filters":"Filters",
"Folders":"Folders",
"FormatValue":"Format: {0}",
"FreeAppsFeatureDescription":"God fornøjelse med gratis adgang til Jellyfin apps til dine enheder.",
"Friday":"Fredag",
"GenreValue":"Genre: {0}",
"Genres":"Genre",
"GenresValue":"Genres: {0}",
"GroupBySeries":"Group by series",
"GroupVersions":"Grupér versioner",
"GuestStar":"Gæsteskuespiller",
"GuestUserNotFound":"User not found. Please ensure the name is correct and try again, or try entering their email address.",
"Guide":"Guide",
"HDPrograms":"HD-programmer",
"HeaderActiveRecordings":"Active Recordings",
"HeaderAddToCollection":"Tilføj til samling",
"HeaderAddToPlaylist":"Tilføj til afspilningsliste",
"LearnHowYouCanContribute":"Learn how you can contribute.",
"LearnMore":"Lær mere",
"Like":"Like",
"LinksValue":"Links: {0}",
"List":"List",
"Live":"Live",
"LiveBroadcasts":"Live-udsending",
"LiveTV":"Live TV",
"LiveTvFeatureDescription":"Stream Live TV to any Jellyfin app, with a compatible TV tuner device installed on your Jellyfin Server.",
"LiveTvRequiresUnlock":"Live TV requires an active Jellyfin Premiere subscription.",
"Logo":"Logo",
"ManageRecording":"Manage recording",
"MarkPlayed":"Markér som afspillet",
"MarkUnplayed":"Markér som ikke afspillet",
"MarkWatched":"Mark watched",
"MediaIsBeingConverted":"The media is being converted into a format that is compatible with the device that is playing the media.",
"Medium":"Medium",
"Menu":"Menu",
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings":"Et aktivt Jellyfin Premiere abonnement er nødvendigt for at oprette automatiserede optagelser af serier.",
"MessageAreYouSureDeleteSubtitles":"Er du sikker på du ønsker at slette denne undertekstfil?",
"MessageConfirmRecordingCancellation":"Er du sikker på du ønsker at annullere denne optagelse?",
"MessageDownloadQueued":"Download sat i kø.",
"MessageFileReadError":"There was an error reading the file. Please try again.",
"MessageIfYouBlockedVoice":"Hvis du afslog adgang til tale for appen, skal du re-konfigurere før du prøver igen.",
"MessageInvitationSentToNewUser":"An email has been sent to {0} inviting them to sign up with Jellyfin.",
"MessageInvitationSentToUser":"An email has been sent to {0}, inviting them to accept your sharing invitation.",
"MessageItemSaved":"Element gemt.",
"MessageItemsAdded":"Emne tilføjet.",
"MessageJellyfinAccontRemoved":"The Jellyfin account has been removed from this user.",
"MessageJellyfinAccountAdded":"The Jellyfin account has been added to this user.",
"MessageLeaveEmptyToInherit":"Efterlad tom for at arve indstillinger fra en overliggende post eller den globale standardværdi.",
"MessageNoDownloadsFound":"No offline downloads. Download your media for offline use by clicking Download throughout the app.",
"MessageNoServersAvailableToConnect":"No servers are available to connect to. If you've been invited to share a server, make sure to accept it below or by clicking the link in the email.",
"MessageNoSyncJobsFound":"No downloads found. Create download jobs using the Download buttons found throughout the app.",
"MessagePendingJellyfinAccountAdded":"The Jellyfin account has been added to this user. An email will be sent to the owner of the account. The invitation will need to be confirmed by clicking a link within the email.",
"MessagePlayAccessRestricted":"Playback of this content is currently restricted. Please contact your Jellyfin Server administrator for more information.",
"MessageToValidateSupporter":"Hvis du har et aktivt Jellyfin Premiere abonnement, skal du være sikker på at Jellyfin Premiere er konfigureret i dit Jellyfin Server-kontrolpanel, som kan tilgåes ved at klikke på Jellyfin Premiere i hovedmenuen.",
"MessageUnlockAppWithPurchaseOrSupporter":"Lås op for dette feature med en lille enkeltstående betaling, eller med et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"MessageUnlockAppWithSupporter":"Lås op for dette feature med et aktivt Jellyfin Premiere abonnement.",
"MessageWeDidntRecognizeCommand":"Beklager, men vi genkendte ikke denne kommando.",
"MinutesAfter":"minutter efter",
"MinutesBefore":"minutter før",
"Mobile":"Mobile / Tablet",
"Monday":"Mandag",
"More":"More",
"MoveLeft":"Flyt mod venstre",
"MoveRight":"Flyt mod højre",
"Movies":"Film",
"MySubtitles":"Mine Undertekster",
"Name":"Navn",
"NewCollection":"Ny samling",
"NewCollectionHelp":"Samlinger lader dig oprette personaliserede grupper af film og andet biblioteksindhold.",
"NewCollectionNameExample":"Eksempel: Star Wars samling",
"PlaceFavoriteChannelsAtBeginning":"Placer favoritkanaler i begyndelsen",
"Play":"Afspil",
"PlayAllFromHere":"Afspil alt fra her",
"PlayCount":"Play count",
"PlayFromBeginning":"Afspil fra begyndelsen",
"PlayNext":"Play next",
"PlayNextEpisodeAutomatically":"Play next episode automatically",
"PlaybackErrorNoCompatibleStream":"No compatible streams are currently available. Please try again later or contact your system administrator for details.",
"PlaybackErrorNotAllowed":"You're currently not authorized to play this content. Please contact your system administrator for details.",
"PlaybackErrorPlaceHolder":"Please insert the disc in order to play this video.",
"PlaybackSettings":"Playback settings",
"PlaybackSettingsIntro":"To configure default playback settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
"Played":"Afspillet",
"Playlists":"Playlists",
"PleaseEnterNameOrId":"Indtast venligst et navn eller eksternt Id.",
"PleaseRestartServerName":"Genstart venligst Jellyfin Server - {0}.",
"PleaseSelectDeviceToSyncTo":"Please select a device to download to.",
"PleaseSelectTwoItems":"Vælg venligst mindst to elementer.",
"Premiere":"Premiere",
"Premieres":"Premiere",
"Previous":"Previous",
"Primary":"Primary",
"PrivacyPolicy":"Privacy policy",
"Producer":"Producent",
"ProductionLocations":"Produktionslokationer",
"Programs":"Programs",
"PromoConvertRecordingsToStreamingFormat":"Konverter automatisk optagelser til streaming-venlige formater med Jellyfin Premiere. Optagelser bliver konverteret on-the-fly til MP4 eller MKV, afhængigt af dine Jellyfin serverindstillinger.",
"Quality":"Kvalitet",
"QueueAllFromHere":"Set alt her i kø",
"Raised":"Raised",
"RecentlyWatched":"Nyligt sete",
"Record":"Optag",
"RecordSeries":"Optag serie",
"RecordingCancelled":"Optagelse annulleret.",
"RecordingScheduled":"Optagelse planlagt.",
"Recordings":"Recordings",
"RefFramesNotSupported":"Number of video reference frames not supported",
"Refresh":"Opdater",
"RefreshDialogHelp":"Metadata opdateres alt efter hvilke indstillinger og internet-servicer der er aktiveret i Jellyfin Server-kontrolpanelet.",
"RestartPleaseWaitMessage":"Please wait while Jellyfin Server shuts down and restarts. This may take a minute or two.",
"ResumeAt":"Genoptag fra {0}",
"Retry":"Prøv igen",
"RunAtStartup":"Run at startup",
"Runtime":"Afspilningstid",
"Saturday":"Lørdag",
"Save":"Gem",
"ScanForNewAndUpdatedFiles":"Scan for new and updated files",
"Schedule":"Schedule",
"Screenshot":"Screenshot",
"Screenshots":"Skærmbilleder",
"Search":"Søg",
"SearchForCollectionInternetMetadata":"Søg på internettet efter billeder og metadata",
"SearchForMissingMetadata":"Søg efter manglende metadata",
"SearchForSubtitles":"Søg efter undertekster",
"SearchResults":"Søgeresultater",
"SecondaryAudioNotSupported":"Audio track switching not supported",
"SeriesCancelled":"Serie annulleret.",
"SeriesDisplayOrderHelp":"Order episodes by air date, dvd order, or absolute numbering.",
"SeriesRecordingScheduled":"Optagning af serie planlagt.",
"SeriesSettings":"Serieindstillinger",
"SeriesYearToPresent":"{0} - Nuværende",
"ServerNameIsRestarting":"Jellyfin Server - {0} genstarter.",
"ServerNameIsShuttingDown":"Jellyfin Server - {0} lukker ned.",
"ServerUpdateNeeded":"Denne Jellyfin server bør opdateres. For at downloade den nyeste version besøg venligst {0}",
"Settings":"Indstillinger",
"SettingsSaved":"Settings saved.",
"Share":"Del",
"ShowIndicatorsFor":"Vis indikatorer for:",
"ShowTitle":"Show title",
"ShowYear":"Show year",
"Shows":"Shows",
"Shuffle":"Bland",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary":"Optag ikke episoder som allerede findes i mit bibliotek",
"SkipEpisodesAlreadyInMyLibraryHelp":"Episoder bliver sammenlignet på sæson og episodenummer, når muligt.",
"Small":"Small",
"SmallCaps":"Small caps",
"Smaller":"Smaller",
"Smart":"Smart",
"SmartSubtitlesHelp":"Subtitles matching the language preference will be loaded when the audio is in a foreign language.",
"Songs":"Songs",
"Sort":"Sort",
"SortByValue":"Sort by {0}",
"SortChannelsBy":"Sortér kanaler efter:",
"SortName":"Sorteringsnavn",
"Sports":"Sport",
"StatsForNerds":"Stats for nerds",
"StopRecording":"Stop recording",
"Studios":"Studier",
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices":"These settings also apply to any Chromecast playback started by this device.",
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer":"These settings will not apply to graphical subtitles (PGS, DVD, etc), or subtitles that have their own styles embedded (ASS/SSA).",
"SubtitleCodecNotSupported":"Subtitle format not supported",
"SubtitleSettings":"Subtitle settings",
"SubtitleSettingsIntro":"To configure default subtitle appearance and language settings, stop video playback, then click your user icon in the top right section of the app.",
"Subtitles":"Undertekster",
"Suggestions":"Suggestions",
"Sunday":"Søndag",
"Sync":"Synk",
"SyncJobItemStatusCancelled":"Annulleret",
"SyncJobItemStatusConverting":"Konverterer",
"SyncJobItemStatusFailed":"Fejlet",
"SyncJobItemStatusQueued":"Sat i kø",
"SyncJobItemStatusReadyToTransfer":"Klar til at Overføre",
"SyncJobItemStatusRemovedFromDevice":"Fjern fra enhed",
"SyncJobItemStatusSynced":"Downloadet",
"SyncJobItemStatusSyncedMarkForRemoval":"Fjerner fra enhed",
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp":"Only unwatched videos will be downloaded, and videos will be removed from the device as they are watched.",
"SyncingDots":"Syncing...",
"TV":"TV",
"Tags":"Tags",
"TagsValue":"Tags: {0}",
"TermsOfUse":"Terms of use",
"ThankYouForTryingEnjoyOneMinute":"Nyd venligst et minuts afspilning. Tak fordi du prøver Jellyfin.",
"ThemeSongs":"Theme songs",
"ThemeVideos":"Theme videos",
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice":"These settings affect subtitles on this device",
"Thumb":"Thumb",
"Thursday":"Torsdag",
"TrackCount":"{0} numre",
"Trailer":"Trailer",
"Trailers":"Trailers",
"Transcoding":"Transcoding",
"TryMultiSelect":"Prøv Multi-Valg",
"TryMultiSelectMessage":"For at redigere adskillige emner, skal du blot klikke og holde på hvilken som helst plakat og vælge de emner du vil administrere. Prøv det!",
"Tuesday":"Tirsdag",
"Uniform":"Uniform",
"UnlockGuide":"Oplås guide",
"Unplayed":"Unplayed",
"Unrated":"Ingen bedømmelse",
"UntilIDelete":"Til jeg sletter",
"UntilSpaceNeeded":"Til pladsen er nødvendig",
"Up":"Up",
"Upload":"Upload",
"ValueAlbumCount":"{0} album",
"ValueDiscNumber":"Disk {0}",
"ValueEpisodeCount":"{0} episoder",
"ValueGameCount":"{0} spil",
"ValueMinutes":"{0} min",
"ValueMovieCount":"{0} film",
"ValueMusicVideoCount":"{0} musikvideoer",
"ValueOneAlbum":"1 album",
"ValueOneEpisode":"1 episode",
"ValueOneGame":"1 spil",
"ValueOneItem":"1 emne",
"ValueOneMovie":"1 film",
"ValueOneMusicVideo":"1 musikvideo",
"ValueOneSeries":"1 serie",
"ValueOneSong":"1 sang",
"ValueSeconds":"{0} seconds",
"ValueSeriesCount":"{0} serier",
"ValueSongCount":"{0} sange",
"ValueSpecialEpisodeName":"Special - {0}",
"Vertical":"Vertical",
"VideoBitDepthNotSupported":"Video bit depth not supported",
"VideoCodecNotSupported":"Video codec not supported",
"VideoFramerateNotSupported":"Video framerate not supported",
"VideoLevelNotSupported":"Video level not supported",
"VideoProfileNotSupported":"Video profile not supported",
"VideoRange":"Video range",
"VideoResolutionNotSupported":"Video resolution not supported",
"ViewAlbum":"Vis album",
"ViewArtist":"Vis kunstner",
"VoiceInput":"Taleinput",
"WakeServer":"Wake server",
"WakeServerError":"Wake On LAN packets were sent to your server machine, but we're unable to connect to your Jellyfin Server. Your machine may need a little more time to wake, or Jellyfin Server may not be actively running on the machine.",
"WakeServerSuccess":"Success!",
"Watched":"Watched",
"Wednesday":"Onsdag",
"WifiRequiredToDownload":"A Wifi connection is required to continue downloading.",
