diff --git a/src/strings/da.json b/src/strings/da.json
index a506d3a41e..63a690ad68 100644
--- a/src/strings/da.json
+++ b/src/strings/da.json
@@ -436,7 +436,7 @@
     "LabelLineup": "Opstilling",
     "LabelLocalHttpServerPortNumber": "Lokalt HTTP-portnummer",
     "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "TCP port for HTTP-server.",
-    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lås for at undgå fremtidige ændringer",
+    "LabelLockItemToPreventChanges": "Lås dette element for at undgå fremtidige metadata-ændringer",
     "LabelLoginDisclaimer": "Ansvarsfraskrivelse",
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "En besked, som vises i bunden af loginsiden.",
     "LabelManufacturer": "Producent",
@@ -1244,8 +1244,8 @@
     "LabelPlayerDimensions": "Afspillerdimensioner",
     "LabelPlayer": "Afspiller",
     "LabelPasswordResetProvider": "Udbyder til nulstilling as kodeord",
-    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Juster antallet af objekter, der må vises pr. biblioteks side. Angiv 0 for at deaktivere.",
-    "LabelLibraryPageSize": "Biblioteks størrelse",
+    "LabelLibraryPageSizeHelp": "Angiv antallet af objekter, der skal vises pr. biblioteksside. Vælg 0 for at deaktivere opdeling i sider.",
+    "LabelLibraryPageSize": "Størrelse på biblioteksside",
     "LabelFolder": "Mappe",
     "LabelBaseUrl": "Basis-URL",
     "LabelBaseUrlHelp": "Du kan tilføje et brugerdefineret underkatalog til serverens URL. For eksempel: <code>http://example.com/<b>&lt;baseurl&gt;</b> </code>",