From 00c29ba4c666ee8ecf41cb834538dcdcf5002c80 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eric Date: Wed, 23 Dec 2020 12:10:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/ --- src/strings/fr.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json index ebdec298f1..829f859874 100644 --- a/src/strings/fr.json +++ b/src/strings/fr.json @@ -210,7 +210,7 @@ "GroupBySeries": "Grouper par séries", "GroupVersions": "Grouper les versions", "GuideProviderLogin": "Connexion", - "GuideProviderSelectListings": "Sélectionner les listings", + "GuideProviderSelectListings": "Sélectionner les programmes", "H264CrfHelp": "Le facteur de débit constant (CRF) est le paramètre de qualité par défaut pour les encodeurs x264 et x265. Vous pouvez définir les valeurs entre 0 et 51, où des valeurs inférieures entraîneraient une meilleure qualité (au détriment de tailles de fichier plus élevées). Les valeurs saines sont comprises entre 18 et 28. La valeur par défaut pour x264 est 23 et pour x265 est 28, vous pouvez donc l'utiliser comme point de départ.", "EncoderPresetHelp": "Choisissez une valeur plus rapide pour améliorer la performance, ou plus lente pour améliorer la qualité.", "HDPrograms": "Programmes HD", @@ -407,7 +407,7 @@ "Items": "Éléments", "Kids": "Jeunesse", "Label3DFormat": "Format 3D :", - "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulé par l'extinction du serveur)", + "LabelAbortedByServerShutdown": "(Annulé par l'arrêt du serveur)", "LabelAccessDay": "Jour de la semaine :", "LabelAccessEnd": "Heure de fin :", "LabelAccessStart": "Heure de début :", @@ -428,7 +428,7 @@ "LabelAppName": "Nom de l'application", "LabelAppNameExample": "Exemple: Sickbeard, Sonarr", "LabelArtists": "Artistes :", - "LabelArtistsHelp": "Séparer les différents éléments par un point-virgule.", + "LabelArtistsHelp": "Séparer les artistes par un point-virgule.", "LabelAudioLanguagePreference": "Langue audio préférée :", "LabelAutomaticallyRefreshInternetMetadataEvery": "Actualiser automatiquement les métadonnées depuis internet :", "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Lier à l'adresse de réseau local :",