mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Spanish (Argentina))
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_AR/
This commit is contained in:
parent
bb89c40884
commit
0185eb226d
1 changed files with 38 additions and 1 deletions
|
@ -1840,5 +1840,42 @@
|
||||||
"LabelDelimiterWhitelist": "Lista Blanca de Delimitadores",
|
"LabelDelimiterWhitelist": "Lista Blanca de Delimitadores",
|
||||||
"LabelDuration": "Duración",
|
"LabelDuration": "Duración",
|
||||||
"HeaderNextItemPlayingInValue": "Siguiente {0} Reproduciendo en {1}",
|
"HeaderNextItemPlayingInValue": "Siguiente {0} Reproduciendo en {1}",
|
||||||
"HeaderNoLyrics": "No se han encontrado letras"
|
"HeaderNoLyrics": "No se han encontrado letras",
|
||||||
|
"SearchForLyrics": "Buscar letras",
|
||||||
|
"PreferNonstandardArtistsTagHelp": "Usar la etiqueta no estándar ARTISTS en lugar de la etiqueta ARTIST cuando esté disponible.",
|
||||||
|
"SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Almacenar letras junto a archivos de audio permitirá administrarlas mas facilmente.",
|
||||||
|
"SelectPreferredTranscodeVideoAudioCodecHelp": "Selecciona el codec de audio preferido al cual transcodificar el contenido del video. Si el codec seleccionado no está soportado el servidor utilizará el siguiente mejor codec disponible.",
|
||||||
|
"SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Selecciona el codec de video preferido al cual transcodificar. Si el codec seleccionado no está soportado el servidor utilizará el siguiente mejor codec disponible.",
|
||||||
|
"UseCustomTagDelimitersHelp": "Separar etiquetas de artista/género con caracteres personalizados.",
|
||||||
|
"PlaylistError.AddFailed": "Error agregando a lista de reproduccion",
|
||||||
|
"SavePassword": "Guardar contraseña",
|
||||||
|
"SearchResultsEmpty": "Disculpe! No se encontraron resultados para \"{0}\"",
|
||||||
|
"PluginLoadRepoError": "Un error ha ocurrido mientras se obtenian los detalles del complemento desde el repositorio .",
|
||||||
|
"RenderPgsSubtitleHelp": "Determina si el cliente debe renderizar los subtítulos PGS en lugar de usar subtítulos incrustados. Esto puede evitar la transcodificación del lado del servidor a cambio del rendimiento de renderización del lado del cliente.",
|
||||||
|
"Translator": "Traductor",
|
||||||
|
"UnknownError": "Ocurrió un error desconocido.",
|
||||||
|
"PlaybackError.PLAYER_ERROR": "La reproducción falló por un error fatal del reproductor.",
|
||||||
|
"PlaybackError.SERVER_ERROR": "La reproducción falló por un error del servidor.",
|
||||||
|
"PlaylistError.CreateFailed": "Error creando lista de reproduccion",
|
||||||
|
"PlaylistError.UpdateFailed": "Error actualizando lista de reproducción",
|
||||||
|
"PlaylistPublic": "Permitir acceso publico",
|
||||||
|
"PlaylistPublicDescription": "Permitir que esta lista de reproduccion sea vista por cualquier usuario que este logueado.",
|
||||||
|
"PluginUninstallError": "Un error ha ocurrido mientras se desinstalaba el complemento.",
|
||||||
|
"PluginLoadConfigError": "Un error ha ocurrido mientras se obtenian las páginas de configuración del complemento.",
|
||||||
|
"PreviewLyrics": "Previsualizar letras",
|
||||||
|
"Regional": "Regional",
|
||||||
|
"RenderPgsSubtitle": "Renderizado experimental de subtítulos PGS",
|
||||||
|
"ReplaceTrickplayImages": "Reemplazar imágenes trickplay existentes",
|
||||||
|
"Reset": "Restablecer",
|
||||||
|
"SaveLyricsIntoMediaFolders": "Guardar letras en carpeta de medios",
|
||||||
|
"PluginDisableError": "Un error ha ocurrido mientras se deshabilitaba el complemento.",
|
||||||
|
"PreferNonstandardArtistsTag": "Preferir la etiqueta ARTISTS si está disponible",
|
||||||
|
"UseCustomTagDelimiters": "Usar delimitador de etiqueta personalizado",
|
||||||
|
"ViewLyrics": "Ver letras",
|
||||||
|
"LabelTrackGain": "Ganancia de pista",
|
||||||
|
"PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "No ha sido posible encontrar un medio válido para reproducir.",
|
||||||
|
"PlaybackError.NotAllowed": "La reproducción de este medio no está permitida.",
|
||||||
|
"PlaybackError.RateLimitExceeded": "Este medio no puede reproducirse en este momento debído a límites de tasa.",
|
||||||
|
"PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Por favor, haga clic en OK para confirmar que ha leído lo anterior y desea continuar con la instalación del repositorio de complementos.",
|
||||||
|
"PluginEnableError": "Un error ha ocurrido mientras se habilitaba el complemento."
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue