diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 67297edcac..c912c161dd 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -519,7 +519,7 @@
     "OptionSaveMetadataAsHidden": "Guardar metadados e imagens como ficheiros ocultos",
     "OptionSpecialEpisode": "Especiais",
     "OptionTrackName": "Nome da pista",
-    "OptionTvdbRating": "Classificação no TheTVDB",
+    "OptionTvdbRating": "Classificação no TVDB",
     "OptionUnairedEpisode": "Episódios por Estrear",
     "OptionWakeFromSleep": "Retomar da suspensão",
     "OptionWeekdays": "Dias da semana",