From 0353a79c609b1f4d1f21878f7191743620c73d1d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nikola Jevtovic Date: Sun, 5 Jan 2025 22:44:36 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Serbian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sr/ --- src/strings/sr.json | 16 +++++++++++++++- 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/sr.json b/src/strings/sr.json index 6172f2a38a..43e03ab617 100644 --- a/src/strings/sr.json +++ b/src/strings/sr.json @@ -1678,5 +1678,19 @@ "DeleteSeries": "Избриши серију", "DeleteEpisode": "Избриши епизоду", "DlnaMovedMessage": "DLNA функционалност је премештена у додатак.", - "EditLyrics": "Уреди текст песме" + "EditLyrics": "Уреди текст песме", + "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Максимални битрејт стримовања се користи као резервна опција када ffprobe не може да утврди битрејт изворног стрима. Ово помаже у спречавању клијената да захтевају превисок битрејт транскодирања, што би могло изазвати отказивање плејера и преоптерећење кодера.", + "EnableDts": "Омогући DTS (DCA)", + "EnableDtsHelp": "Омогућите само ако ваш уређај подржава DTS или је повезан са компатибилним аудио пријемником, у супротном може доћи до проблема са репродукцијом.", + "EnableHi10p": "Омогући H.264 High 10 профил", + "EnableLibrary": "Омогући библиотеку", + "EnableLibraryHelp": "Онемогућавање библиотеке ће је сакрити из свих корисничких приказа.", + "ErrorDeletingLyrics": "Дошло је до грешке приликом брисања текста песме са сервера. Проверите да ли Jellyfin има дозволу за писање у медијумској фасцикли и покушајте поново.", + "Experimental": "Експериментално", + "EnableTrueHdHelp": "Омогућите само ако ваш уређај подржава TrueHD или је повезан са компатибилним аудио пријемником, у супротном може доћи до проблема са репродукцијом.", + "EnableTrueHd": "Омогући TrueHD", + "EnableCardLayout": "Прикажи визуелни CardBox", + "EnableHi10pHelp": "Омогућите да бисте избегли транскодирање H.264 10-битних видеа. Онемогућите ову опцију ако видео приказује празне кадрове.", + "EnableSmoothScroll": "Омогући глатко скроловање", + "GoHome": "Иди на почетну страницу" }