diff --git a/src/strings/gl.json b/src/strings/gl.json
index 603fe1f298..621acc33d5 100644
--- a/src/strings/gl.json
+++ b/src/strings/gl.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "AllowMediaConversion": "Permitir a conversión dos medios",
     "AllComplexFormats": "Todos os formatos complexos (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc.)",
-    "AllLibraries": "Todas as librarías",
+    "AllLibraries": "Todas as bibliotecas",
     "AllLanguages": "Todas as linguas",
     "AllEpisodes": "Todos os episodios",
     "All": "Todo",
@@ -24,5 +24,23 @@
     "Genres": "Xéneros",
     "Folders": "Cartafoles",
     "Favorites": "Favoritos",
-    "Default": "Por defecto"
+    "Default": "Por defecto",
+    "Sync": "Sincronizar",
+    "Songs": "Cancións",
+    "Shows": "Programas",
+    "ApiKeysCaption": "Lista das claves API activadas neste momento",
+    "Anytime": "Calquer Momento",
+    "AnyLanguage": "Calquera Lingua",
+    "AllowRemoteAccess": "Permitir conexións remotas a este servidor.",
+    "AllowMediaConversionHelp": "Permitir ou denegar aceso á función de conversión de medios.",
+    "AllowFfmpegThrottling": "Acelerar Transcodificacións",
+    "AllowedRemoteAddressesHelp": "Lista separada por comas das direcións IP ou entradas de máscara de rede para redes ás que se permitirá conectar remotamente. En branco, calquera direción remota será permitida.",
+    "AlbumArtist": "Artista do Álbume",
+    "Album": "Álbume",
+    "AddToPlayQueue": "Engadir á coda de reprodución",
+    "AddToCollection": "Engadir á coleción",
+    "AdditionalNotificationServices": "Navega o catálogo de plugins para instalar servicios de notificación adicionáis.",
+    "AddedOnValue": "Engadido {0}",
+    "Playlists": "Listas de reproducción",
+    "Photos": "Fotos"
 }