diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 75a11f8432..37738a5f70 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -137,8 +137,8 @@
     "EnableNextVideoInfoOverlay": "Zobrazit informaci o následujícím videu během přehrávání",
     "EnablePhotos": "Zobrazit fotky",
     "EnablePhotosHelp": "Obrázky budou detekovány a zobrazeny spolu s dalšími multimediálními soubory.",
-    "EnableThemeSongsHelp": "Přehrát tématickou hudbu na pozadí při procházení knihovny.",
-    "EnableThemeVideosHelp": "Přehrát tématické video na pozadí při procházení knihovny.",
+    "EnableThemeSongsHelp": "Přehrávat hudební znělky při procházení knihovny.",
+    "EnableThemeVideosHelp": "Přehrávat videa z médií na pozadí při procházení knihovny.",
     "Ended": "Ukončeno",
     "EndsAtValue": "Končí v {0}",
     "Episodes": "Epizody",