Merge branch 'master' into remove_missing

src/strings/cs.json

@@ -187,8 +187,8 @@
     "HeaderAdmin": "Administrátor",
     "HeaderAlbumArtists": "Umělci alba",
     "HeaderAlert": "Upozornění",
-    "HeaderApiKey": "Klíč Api",
-    "HeaderApiKeys": "Klíče API",
+    "HeaderApiKey": "Klíč k API",
+    "HeaderApiKeys": "Klíče k API",
     "HeaderApiKeysHelp": "Externí aplikace musí mít klíč k API, aby mohly komunikovat se serverem. Klíče jsou vydávány přihlášením k běžnému uživatelskému účtu nebo ruční žádostí o klíč.",
     "HeaderApp": "Aplikace",
     "HeaderAudioBooks": "Audio knihy",
@@ -202,7 +202,7 @@
     "HeaderCodecProfileHelp": "Kodek profily označují omezení daného zařízení pro přehrávání pomocí specifických kodeků. Jestliže je omezení aplikováno, média budou překódovany i v případě, že kodek je nakonfigurován pro přímé přehrávání.",
     "HeaderConfirmPluginInstallation": "Potvrzení instalace zásuvného modulu",
     "HeaderConfirmProfileDeletion": "Potvrdit smazání profilu",
-    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Odvolat klíč Api",
+    "HeaderConfirmRevokeApiKey": "Odvolat klíč k API",
     "HeaderConnectToServer": "Připojit k serveru",
     "HeaderConnectionFailure": "Připojení selhalo",
     "HeaderContainerProfile": "Profil obalů",
@@ -261,7 +261,7 @@
     "HeaderMyDevice": "Moje zařízení",
     "HeaderMyMedia": "Moje média",
     "HeaderMyMediaSmall": "Moje média (malé)",
-    "HeaderNewApiKey": "Nový klíč API",
+    "HeaderNewApiKey": "Nový klíč k API",
     "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Přehrávání další epizody za {0}",
     "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Přehrávání dalšího videa za {0}",
     "HeaderOnNow": "Právě teď",
@@ -1277,7 +1277,7 @@
     "ButtonTogglePlaylist": "Playlist",
     "LabelStable": "Stabilní",
     "LabelChromecastVersion": "Verze Chromecastu",
-    "ApiKeysCaption": "Seznam povolených API klíčů",
+    "ApiKeysCaption": "Seznam povolených klíčů k API",
     "LabelEnableHttpsHelp": "Naslouchání na uvedeném portu HTTPS. K fungování je nutné nakonfigurovat i platný certifikát.",
     "LabelEnableHttps": "Povolit HTTPS",
     "HeaderServerAddressSettings": "Nastavení adresy serveru",
@@ -1372,5 +1372,53 @@
     "Other": "Ostatní",
     "Bwdif": "BWDIF",
     "UseDoubleRateDeinterlacingHelp": "Toto nastavení při odstranění prokládání zdvojnásobuje snímkovou frekvenci, aby výsledné video vypadalo stejně plynule, jako při přehrávání prokládaného obsahu v televizi.",
-    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Zdvojnásobit snímkovou frekvenci při odstranění prokládání"
+    "UseDoubleRateDeinterlacing": "Zdvojnásobit snímkovou frekvenci při odstranění prokládání",
+    "LabelTonemappingParamHelp": "Pro ladění algoritmu mapování tónů. Doporučená a výchozí hodnota je NaN. Obecně je pole ponecháváno prázdné.",
+    "LabelTonemappingParam": "Parametr mapování tónů:",
+    "LabelTonemappingPeakHelp": "Tato hodnota nahradí signální/nominální/referenční vrchol. Užitečné, pokud je informace o vrcholu z metadat nespolehlivá, nebo při mapování tónů z nižšího rozsahu na vyšší. Doporučená a výchozí hodnota je 0.",
+    "LabelTonemappingPeak": "Vrchol mapování tónů:",
+    "LabelTonemappingThresholdHelp": "Parametry algoritmu mapování tónů jsou přizpůsobené jednotlivým scénám. Tato mez se používá pro zjištění, zda se scéna změnila. Pokud rozdíl mezi aktuální průměrnou světlostí snímku a průběžným průměrem tuto mez překročí, bude průměr a vrchol světlosti scény přepočítán. Doporučené a výchozí hodnoty jsou 0,8 a 0,2.",
+    "LabelTonemappingThreshold": "Mez mapování tónů:",
+    "LabelTonemappingDesatHelp": "Snižuje barevnost příliš světlých míst obrazu. Vyšší hodnoty umožňují zachovat více barevných informací. Nepřirozené barvy v příliš světlých místech budou nahrazeny plynulým přechodem na bílou barvu a obraz tak bude vypadat přirozeněji na úkor barevných detailů v těchto místech. Doporučené a výchozí hodnoty jsou 0 a 0,5.",
+    "LabelTonemappingDesat": "Snížení barevnosti při mapování tónů:",
+    "TonemappingRangeHelp": "Výstupní rozsah barev. Automaticky znamená stejný jako vstupní.",
+    "LabelTonemappingRange": "Rozsah mapování tónů:",
+    "TonemappingAlgorithmHelp": "Mapování tonů je možné dále ladit. Pokud možnostem zde nerozumíte, je možné ponechat vše ve výchozím nastavení. Doporučená hodnota je Reinhard.",
+    "LabelTonemappingAlgorithm": "Algoritmus mapování tónů:",
+    "AllowTonemappingHelp": "Mapování tónů umožňuje změnit dynamický rozsah videa z HDR na SDR bez ztráty důležitých informací původního obrazu, např. detailů a barev. Tato funkce momentálně funguje pouze při překódování videí, které obsahují informace o HDR10 nebo HLG. Pokud je přehrávání trhané nebo vůbec nefunguje, zkuste vypnout příslušný hardwarový dekodér.",
+    "EnableTonemapping": "Zapnout mapování tónů",
+    "LabelOpenclDeviceHelp": "Zařízení OpenCL použité pro mapování tónů. Nalevo od tečky je číslo platformy, napravo pak číslo zařízení na této platformě. Výchozí hodnota je 0.0. Soubor aplikace ffmpeg, který obsahuje metodu pro hardwarovou akceleraci OpenCL, je povinný.",
+    "LabelOpenclDevice": "Zařízení OpenCL:",
+    "LabelColorPrimaries": "Primární barvy:",
+    "LabelColorTransfer": "Převod barev:",
+    "LabelColorSpace": "Barevný prostor:",
+    "LabelVideoRange": "Rozsah videa:",
+    "MediaInfoColorPrimaries": "Primární barvy",
+    "MediaInfoColorTransfer": "Převod barev",
+    "MediaInfoColorSpace": "Barevný prostor",
+    "MediaInfoVideoRange": "Rozsah videa",
+    "LabelMaxMuxingQueueSizeHelp": "Maximální počet paketů, které je možné napřed načíst při čekání na spuštění všech proudů. Pokud se stále zobrazuje chyba \"Příliš mnoho paketů načtených napřed ve výstupním proudu\" v protokolech ffmpeg, zkuste hodnotu zvýšit. Doporučená hodnota je 2048.",
+    "LabelMaxMuxingQueueSize": "Maximální velikost muxovací fronty:",
+    "LabelKnownProxies": "Známé proxy servery:",
+    "KnownProxiesHelp": "Čárkami oddělený seznam IP adres známých proxy serverů pro připojení k instanci Jellyfin. Vyžadováno pro správné využití HTTP hlavičky X-Forwarded-For. Vyžaduje restart.",
+    "QuickConnectNotActive": "Rychlé připojení k tomuto serveru není povoleno",
+    "QuickConnectNotAvailable": "Požádejte správce serveru, aby rychlé připojení povolil",
+    "QuickConnectInvalidCode": "Neplatný kód pro rychlé připojení",
+    "QuickConnectDescription": "Chcete-li se připojit snadněji, na přihlašovaném zařízení stiskněte tlačítko Rychlé připojení a zadejte níže uvedený kód.",
+    "QuickConnectDeactivated": "Rychlé připojení bylo vypnuto dříve, než mohl být požadavek schválen",
+    "QuickConnectAuthorizeFail": "Neznámý kód pro rychlé připojení",
+    "QuickConnectAuthorizeSuccess": "Požadavek autorizován",
+    "QuickConnectAuthorizeCode": "Pro přihlášení zadejte kód {0}",
+    "QuickConnectActivationSuccessful": "Úspěšně aktivováno",
+    "QuickConnect": "Rychlé připojení",
+    "LabelQuickConnectCode": "Kód pro rychlé připojení:",
+    "LabelCurrentStatus": "Aktuální stav:",
+    "EnableQuickConnect": "Povolit rychlé připojení k tomuto serveru",
+    "ButtonUseQuickConnect": "Použít rychlé připojení",
+    "ButtonActivate": "Aktivovat",
+    "Authorize": "Autorizovat",
+    "EnableAutoCast": "Nastavit jako výchozí",
+    "OptionMaxActiveSessionsHelp": "Hodnota 0 tuto funkci vypne.",
+    "OptionMaxActiveSessions": "Nastavuje, kolik uživatelských relací může najednou existovat.",
+    "LabelUserMaxActiveSessions": "Maximální počet uživatelských relací najednou:"
 }