diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index 88cfc5b689..6fcdf086db 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -1118,5 +1118,10 @@
     "LabelDownMixAudioScale": "ダウンミキシング時の音声ブースト:",
     "HeaderNavigation": "ナビゲーション",
     "CopyStreamURLError": "URLのコピー中にエラーが発生しました。",
-    "ButtonSplit": "分ける"
+    "ButtonSplit": "分ける",
+    "LabelEnableDlnaServer": "DLNAサーバーの有効化",
+    "LabelEnableDlnaDebugLogging": "DLNAデバッグログの有効化",
+    "LabelDroppedFrames": "ドロップフレーム:",
+    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "シーズン中の見つからなかったエピソードを表示",
+    "LabelCustomDeviceDisplayNameHelp": "任意の表示名を提供するか、空白のままにしてデバイスネームで報告する。"
 }