diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json index 3312e6a9ea..2f88a57405 100644 --- a/src/strings/be-by.json +++ b/src/strings/be-by.json @@ -1903,7 +1903,7 @@ "LabelIsSynced": "Сінхранізавана", "LabelDuration": "Працягласць", "NoLyricsSearchResultsFound": "Тэксты песень не знойдзены.", - "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Максімальны бітрэйт плыні выкарыстоўваецца ў якасці запаснога, калі ffprobe не можа вызначыць бітрэйт зыходнага патоку. Гэта дапамагае прадухіліць кліенты ад запытаў празмерна высокага бітрэйту транскадавання, які можа прывесці да збою прайгравальніка і перагрузкі кадавальніка.", + "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "Максімальны бітрэйт трансляцыі выкарыстоўваецца ў якасці запаснога варыянту, калі ffprobe не можа вызначыць бітрэйт зыходнага патоку. Гэта дапамагае прадухіліць запыт кліентамі празмерна высокага бітрэйту транскодирования, што можа прывесці да збою прайгравальніка і перагрузкі кадавальнік.", "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Адлюстраванне тонаў можа трансфармаваць дынамічны дыяпазон відэа з HDR у SDR, захоўваючы пры гэтым дэталі выявы і колеры, якія з'яўляюцца вельмі важнай інфармацыяй для прадстаўлення арыгінальнай сцэны. У цяперашні час працуе толькі з 10-бітнымі відэа HDR10, HLG і DoVi.", "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Калі ў вас ёсць файлы, якія ваш браўзер адмаўляецца прайграваць або ў якіх ён недакладна разлічвае пазнакі часу, уключыце гэта ў якасці абыходнага шляху.", "Anime": "Анімэ",