From 0587cda60823e8c7a65083978816ff9e6fba145e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Luis Aceituno Date: Sat, 7 Oct 2023 14:53:14 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish (Mexico)) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_MX/ --- src/strings/es-mx.json | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/strings/es-mx.json b/src/strings/es-mx.json index 3fb0abb6a3..7431d0fdf7 100644 --- a/src/strings/es-mx.json +++ b/src/strings/es-mx.json @@ -1264,7 +1264,7 @@ "AskAdminToCreateLibrary": "Pide a un administrador crear una biblioteca.", "Artist": "Artista", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "Cuando una transcodificación o remuxeado se adelanta lo suficiente de la posición de reproducción actual, se pausa el proceso para que consuma menos recursos. Esto es más útil cuando se mira sin buscar con frecuencia. Apaga esto si experimentas problemas de reproducción.", - "AllowFfmpegThrottling": "Regular transcodificaciones", + "AllowFfmpegThrottling": "Limitar transcodificaciones", "AlbumArtist": "Artista del álbum", "Album": "Album", "Yadif": "YADIF", @@ -1756,10 +1756,10 @@ "AllowSegmentDeletion": "Borrar segmentos", "HeaderEpisodesStatus": "Estatus de los Episodios", "AllowSegmentDeletionHelp": "Borrar los viejos segmentos después de que hayan sido enviados al cliente. Esto previene que se tenga almacenado la totalidad de la transcodificación en el disco. Esto funciona unicamente cuando se tenga habilitado el throttling. Apagar esta opción cuando se tengan problemas de reproducción.", - "LabelThrottleDelaySeconds": "Acelerar después", + "LabelThrottleDelaySeconds": "Limitar después de", "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tiempo en segundos después de que la transcodificación entre en aceleración. Deben ser los suficientes para que el buffer del cliente siga operando. Unicamente funciona si la aceleración está habilitada.", "LabelSegmentKeepSeconds": "Tiempo para guardar segmentos", - "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tiempo en segundos en los que los segmentos deben permanecer antes de que sean sobrescritos. Estos deben de ser mayores a los indicados en \"Acelerar despues de\". Esto funciona unicamente si esta habilitada la opción de eliminar el segmento.", + "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tiempo en segundos en los que los segmentos deben permanecer antes de que sean sobrescritos. Estos deben de ser mayores a los indicados en \"Limitar después de\". Esto funciona unicamente si esta habilitada la opción de eliminar el segmento.", "AllowAv1Encoding": "Permitir encodificación en formato AV1", "GoHome": "Ir a Inicio", "UnknownError": "Un error desconocido ocurrió.",