1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Spanish (Mexico))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/es_MX/
This commit is contained in:
Predrag Ljubenović 2020-12-22 16:27:03 +00:00 committed by Weblate
parent 4ae165cca8
commit 06c9fbed10

View file

@ -213,7 +213,7 @@
"Guide": "Guía",
"GuideProviderLogin": "Iniciar sesión",
"GuideProviderSelectListings": "Elegir listados",
"H264CrfHelp": "El «Factor de transferencia constante» (CRF) es la configuración de calidad por defecto para los codificadores x264 y x265. Puedes establecer valores entre 0 y 51, donde los valores más bajos dan como resultado mejor calidad (a expensas de archivos más grandes). Los valores comunes son entre 18 y 28. El valor por defecto para x264 es 23, para x265 es 28, así que puedes usar estos valores como punto de referencia.",
"H264CrfHelp": "El «Factor de transferencia constante» (CRF) es la configuración de calidad por defecto para los codificadores x264 y x265. Puedes establecer valores entre 0 y 51, donde los valores más bajos dan como resultado mejor calidad (a expensas de archivos más grandes). Los valores comunes son entre 18 y 28. El valor por defecto para x264 es 23, para x265 es 28, así que puedes usar estos valores como punto de referencia.",
"EncoderPresetHelp": "Elige un valor más rápido para mejorar el rendimiento, o uno más lento para mejorar la calidad.",
"HDPrograms": "Programas en HD",
"HardwareAccelerationWarning": "Habilitar la aceleración por hardware podría causar inestabilidad en algunos entornos. Asegúrate de que tu sistema operativo y controladores de video están actualizados. Si tienes dificultades reproduciendo videos después de habilitar esto, necesitarás volver a cambiar la configuración a Ninguno.",