diff --git a/src/strings/en-gb.json b/src/strings/en-gb.json
index 6118921df3..35d010ced9 100644
--- a/src/strings/en-gb.json
+++ b/src/strings/en-gb.json
@@ -1501,5 +1501,12 @@
     "LabelMinAudiobookResumeHelp": "Titles are assumed unplayed if stopped before this time.",
     "LabelMinAudiobookResume": "Minimum Audiobook resume in minutes:",
     "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "Titles are assumed fully played if stopped after this time.",
-    "LabelMaxAudiobookResume": "Maximum Audiobook resume in minutes:"
+    "LabelMaxAudiobookResume": "Maximum Audiobook resume in minutes:",
+    "AllowVppTonemappingHelp": "Full hardware based tone mapping without using OpenCL filter. Currently works only when transcoding videos with enbedded HDR10 metadata.",
+    "EnableVppTonemapping": "Enable VPP Tone mapping",
+    "EnableEnhancedNvdecDecoder": "Enable enhanced NVDEC decoder",
+    "MessagePlaybackError": "There was an error playing this file on your Google Cast receiver.",
+    "MessageChromecastConnectionError": "Your Google Cast receiver is unable to contact the Jellyfin server. Please check the connection and try again.",
+    "Framerate": "Framerate",
+    "DirectPlayHelp": "The source file is entirely compatible with this client, and the session is receiving the file without modifications."
 }