diff --git a/src/strings/ml.json b/src/strings/ml.json
index 0a197d5011..2ce8972dac 100644
--- a/src/strings/ml.json
+++ b/src/strings/ml.json
@@ -1587,5 +1587,7 @@
     "ButtonBackspace": "ബാക്ക്സ്പേസ്",
     "AddToFavorites": "പ്രിയപ്പെട്ടതിലേക്ക് ചേർക്കുക",
     "AllowCollectionManagement": "ശേഖരങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഈ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുക",
-    "AllowSegmentDeletion": "സെഗ്‌മെൻ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക"
+    "AllowSegmentDeletion": "സെഗ്‌മെൻ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക",
+    "AllowSubtitleManagement": "സബ്‌ടൈറ്റിലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ഈ ഉപയോക്താവിനെ അനുവദിക്കുക",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "ക്ലയൻ്റ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത ശേഷം പഴയ സെഗ്‌മെൻ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക. ഇത് മുഴുവൻ ട്രാൻസ്കോഡ് ചെയ്ത ഫയലും ഡിസ്കിൽ സൂക്ഷിക്കുന്നത് തടയുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് പ്ലേബാക്ക് പ്രശ്നങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ ഇത് ഓഫാക്കുക."
 }