mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Elouan MAILLY 2020-05-27 19:52:09 +00:00 • committed by Weblate
parent f40a695f53
commit 09e2518862
1 changed files with 13 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
src/strings/fr.json
View file

@ -692,7 +692,7 @@
"LabelNumberOfGuideDays": "Nombre de jours de données du guide à télécharger :", "LabelNumberOfGuideDays": "Nombre de jours de données du guide à télécharger :",
"LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Télécharger plus de journées du guide permet de programmer des enregistrements plus longtemps à l'avance et de visualiser plus de contenus, mais prendra également plus de temps. Automatique permettra une sélection automatique basée sur le nombre de chaînes.", "LabelNumberOfGuideDaysHelp": "Télécharger plus de journées du guide permet de programmer des enregistrements plus longtemps à l'avance et de visualiser plus de contenus, mais prendra également plus de temps. Automatique permettra une sélection automatique basée sur le nombre de chaînes.",
"LabelOptionalNetworkPath": "(Optionnel) Dossier réseau partagé :", "LabelOptionalNetworkPath": "(Optionnel) Dossier réseau partagé :",
"LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si le dossier est partagé sur votre réseau, donner accès au chemin du dossier réseau peut autoriser les applications Jellyfin sur d'autres appareils à avoir accès à ses fichiers directement.", "LabelOptionalNetworkPathHelp": "Si le dossier est partagé sur votre réseau, donner accès au chemin du dossier réseau peut autoriser les applications Jellyfin sur d'autres appareils à avoir accès à ses fichiers directement. Par exemple, {0} ou {1}.",
"LabelOriginalAspectRatio": "Ratio d'aspect original :", "LabelOriginalAspectRatio": "Ratio d'aspect original :",
"LabelOriginalTitle": "Titre original :", "LabelOriginalTitle": "Titre original :",
"LabelOverview": "Synopsis :", "LabelOverview": "Synopsis :",
@ -1458,7 +1458,7 @@
"MessageConfirmAppExit": "Voulez-vous quitter ?", "MessageConfirmAppExit": "Voulez-vous quitter ?",
"LabelVideoResolution": "Résolution vidéo :", "LabelVideoResolution": "Résolution vidéo :",
"LabelStreamType": "Type de flux :", "LabelStreamType": "Type de flux :",
"EnableFastImageFadeInHelp": "Activer un fondu plus rapide pour l'animation des images chargées", "EnableFastImageFadeInHelp": "Activer un fondu plus rapide pour l'animation des images chargées.",
"EnableFastImageFadeIn": "Fondu d'image rapide", "EnableFastImageFadeIn": "Fondu d'image rapide",
"LabelPlayerDimensions": "Dimension du lecteur :", "LabelPlayerDimensions": "Dimension du lecteur :",
"LabelDroppedFrames": "Images perdues :", "LabelDroppedFrames": "Images perdues :",
@ -1524,5 +1524,15 @@
"LabelStable": "Stable", "LabelStable": "Stable",
"EnableDetailsBanner": "Bannière des détails", "EnableDetailsBanner": "Bannière des détails",
"EnableDetailsBannerHelp": "Affichez une image de bannière en haut de la page de détails de l'article.", "EnableDetailsBannerHelp": "Affichez une image de bannière en haut de la page de détails de l'article.",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Rejoindre un groupe" "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Rejoindre un groupe",
"LabelSyncPlayAccessCreateAndJoinGroups": "Autoriser l'utilisateur à créer un ou rejoindre un groupe",
"LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Désactiver SyncPlay",
"LabelSyncPlayLeaveGroup": "Quitter le groupe",
"LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Créer un nouveau groupe",
"LabelSyncPlayNewGroup": "Nouveau groupe",
"LabelSyncPlaySyncMethod": "Méthode de synchronisation :",
"LabelSyncPlayPlaybackDiff": "Décalage de la lecture :",
"MillisecondsUnit": "ms",
"LabelSyncPlayTimeOffset": "Décalage de temps avec le serveur  :",
"HeaderSyncPlayEnabled": "SyncPlay activé"
} }