diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json index b0ac0791d9..3fb74964be 100644 --- a/src/strings/uk.json +++ b/src/strings/uk.json @@ -1686,7 +1686,7 @@ "Experimental": "Експериментальний", "LabelStereoDownmixAlgorithm": "Stereo Downmix алгоритм", "StereoDownmixAlgorithmHelp": "Алгоритм мікшування багатоканального аудіо у стерео.", - "LabelChapterImageResolutionHelp": "Роздільна здатність витягнутих зображень розділу.", + "LabelChapterImageResolutionHelp": "Роздільна здатність створених зображень розділів. Зміна цього параметра не вплине на існуючі зображення розділів.", "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNames": "Віддавайте перевагу вбудованим назвам, а не назвам файлів для додаткових функцій", "PreferEmbeddedExtrasTitlesOverFileNamesHelp": "Додатки часто мають таке ж вбудоване ім’я, що й батьківське, позначте це, щоб усе одно використовувати для них вбудовані заголовки.", "ResolutionMatchSource": "Джерело відповідності", @@ -1696,7 +1696,7 @@ "SaveRecordingImagesHelp": "Зберігайте зображення з постачальника списків EPG разом із носієм.", "HeaderDummyChapter": "Зображення розділів", "LabelDummyChapterDuration": "Інтервал:", - "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтервал вилучення зображення розділу в секундах.", + "LabelDummyChapterDurationHelp": "Інтервал між зображеннями розділів. Встановіть значення 0, щоб вимкнути генерацію зображень розділів. Зміна цього параметра не вплине на існуючі зображення розділів.", "LabelDummyChapterCount": "Ліміт", "LabelDummyChapterCountHelp": "Максимальна кількість зображень розділів, які буде видобуто для кожного медіафайлу.", "LabelChapterImageResolution": "Роздільна здатність:",