Translated using Weblate (Lithuanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/lt/

src/strings/lt-lt.json

@@ -12,7 +12,7 @@
     "Backdrops": "Fonai",
     "BirthLocation": "Gimimo vieta",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Pridėti jungiklį",
-    "ButtonAddUser": "Pridėt vartotoją",
+    "ButtonAddUser": "Pridėti vartotoją",
     "ButtonArrowLeft": "Kairėn",
     "ButtonArrowRight": "Dešinėn",
     "ButtonBack": "Atgal",
@@ -395,7 +395,7 @@
     "TabCatalog": "Katalogas",
     "TabLatest": "Vėliausi",
     "TabMusic": "Muzika",
-    "TabMyPlugins": "Mano priedai",
+    "TabMyPlugins": "Mano įskiepiai",
     "TabNetworks": "Tinklai",
     "TabNotifications": "Pranešimai",
     "TabOther": "Kita",
@@ -859,5 +859,75 @@
     "AlbumArtist": "Albumo atlikėjas",
     "SettingsSaved": "Nustatymai išsaugoti.",
     "ShowLess": "Rodyti mažiau",
-    "ShowMore": "Rodyti daugiau"
+    "ShowMore": "Rodyti daugiau",
+    "LabelSyncPlayLeaveGroupDescription": "Išjungti „SyncPlay“",
+    "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Pakeisti „SyncPlay“ nuostatas",
+    "Trailers": "Anonsai",
+    "TabParentalControl": "Tėvų kontrolė",
+    "MessageNoRepositories": "Nėra saugyklų.",
+    "HeaderUninstallPlugin": "Pašalinti įskiepį",
+    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Laiko sinchronizavimas",
+    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Atkūrimas",
+    "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay nustatymai",
+    "HeaderSyncPlayEnabled": "Įjungta SyncPlay",
+    "HeaderSyncPlaySelectGroup": "Prisijungti prie grupės",
+    "HeaderServerAddressSettings": "Serverio adreso nustatymai",
+    "HeaderRemoteAccessSettings": "Nuotolinės prieigos nustatymai",
+    "HeaderPortRanges": "Ugniasienės ir tarpinio serverio nustatymai",
+    "HeaderNewRepository": "Nauja saugykla",
+    "HeaderNetworking": "IP protokolai",
+    "HeaderHttpsSettings": "HTTPS nustatymai",
+    "HeaderDVR": "DVR",
+    "HeaderDeleteDevices": "Ištrinti visus įrenginius",
+    "HeaderDebugging": "Trukdžių šalinimas ir stebėjimas",
+    "HeaderContinueReading": "Skaityti toliau",
+    "HeaderAutoDiscovery": "Tinklo aptikimas",
+    "HeaderAddUser": "Pridėti vartotoją",
+    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Pridėti/atnaujinti subtitrus",
+    "Framerate": "Kadrų dažnis",
+    "Filter": "Filtras",
+    "EveryXMinutes": "Kas {0} minutes",
+    "EveryXHours": "Kas {0} valandas",
+    "EveryHour": "Kas valandą",
+    "EnableFasterAnimationsHelp": "Naudoti greitesnes animacijas ir perėjimus.",
+    "EnableFasterAnimations": "Greitesnės animacijos",
+    "DisablePlugin": "Išjungti",
+    "DisableCustomCss": "Išjungti serverio pateiktą pasirinktinį CSS kodą",
+    "EnablePlugin": "Įjungti",
+    "DeleteDevicesConfirmation": "Ar tikrai norite ištrinti visus įrenginius? Visos kitos sesijos bus atjungtos. Įrenginiai vėl atsiras, kai vartotojas prisijungs kitą kartą.",
+    "DeleteAll": "Ištrinti viską",
+    "Data": "Data",
+    "DashboardVersionNumber": "Versija: {0}",
+    "DashboardServerName": "Serveris: {0}",
+    "DashboardOperatingSystem": "Operacinė sistema: {0}",
+    "DashboardArchitecture": "Architektūra: {0}",
+    "CopyFailed": "Nepavyko nukopijuoti",
+    "Copy": "Kopijuoti",
+    "Copied": "Nukopijuota",
+    "Console": "Konsolė",
+    "ClearQueue": "Išvalyti eilę",
+    "ButtonExitApp": "Išeiti iš programos",
+    "ButtonPlayer": "Grotuvas",
+    "ButtonCast": "Perduoti į įrenginį",
+    "ButtonClose": "Uždaryti",
+    "BoxSet": "Viršelių rinkinys",
+    "Authorize": "Įgalioti",
+    "Artist": "Atlikėjas",
+    "AgeValue": "({0} metų senumo)",
+    "LabelSyncPlayNewGroupDescription": "Sukurti naują grupę",
+    "LabelSyncPlayNewGroup": "Nauja grupė",
+    "LabelSyncPlayLeaveGroup": "Palikti grupę",
+    "TabScheduledTasks": "Suplanuotos užduotys",
+    "TabNfoSettings": "NFO nustatymai",
+    "TabNetworking": "Tinklo kūrimas",
+    "Subtitle": "Subtitras",
+    "SyncPlayGroupDefaultTitle": "{0}'s grupė",
+    "Suggestions": "Pasiūlymai",
+    "TabLogs": "Žurnalai",
+    "TabPlugins": "Įskiepiai",
+    "TabRepositories": "Saugyklos",
+    "LabelAutomaticallyAddToCollection": "Automatiškai pridėti į kolekciją",
+    "ItemDetails": "Elemento detalės",
+    "Image": "Atvaizdas",
+    "HeaderUploadSubtitle": "Įkelti subtitrus"
 }