From 0d449a23eef61dfaf115fc47ddf31cf4450d7f11 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bas <44002186+854562@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 9 Oct 2024 18:26:11 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/nl/

---
 src/strings/nl.json | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index 4c1b9f67e8..d13ba225c2 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1968,5 +1968,7 @@
     "MessageCancelSeriesTimerError": "Er is een fout opgetreden bij het annuleren van de serietijdklok",
     "DateModified": "Datum gewijzigd",
     "LabelScreensaverTimeHelp": "Het aantal seconden inactiviteit waarna de schermbeveiliging gestart wordt.",
-    "LabelScreensaverTime": "Wachttijd schermbeveiliging"
+    "LabelScreensaverTime": "Wachttijd schermbeveiliging",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Ondertiteling altijd inbranden bij transcoderen",
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Alle ondertiteling inbranden wanneer er getranscodeerd wordt. Dit verzekert dat ondertiteling gelijkloopt, maar verlaagt de transcodeersnelheid."
 }