From 0ea7270f4505fdb92ac15845f0a2ebcea5796b90 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: blob03 Date: Mon, 20 Dec 2021 00:47:54 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (English (United Kingdom)) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/en_GB/ --- src/strings/en-gb.json | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/src/strings/en-gb.json b/src/strings/en-gb.json index a815e8a1fc..09f5d08bca 100644 --- a/src/strings/en-gb.json +++ b/src/strings/en-gb.json @@ -639,9 +639,9 @@ "LabelffmpegPathHelp": "The path to the FFmpeg application file or folder containing FFmpeg.", "LabelffmpegPath": "FFmpeg path:", "LabelYear": "Year:", - "LabelXDlnaDocHelp": "Determines the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.", + "LabelXDlnaDocHelp": "Determine the content of the X_DLNADOC element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.", "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:", - "LabelXDlnaCapHelp": "Determines the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.", + "LabelXDlnaCapHelp": "Determine the content of the X_DLNACAP element in the urn:schemas-dlna-org:device-1-0 namespace.", "LabelWeb": "Web:", "DashboardServerName": "Server: {0}", "DashboardVersionNumber": "Version: {0}", @@ -680,7 +680,7 @@ "LabelSpecialSeasonsDisplayName": "Special series display name:", "LabelSource": "Source:", "LabelSortBy": "Sort by:", - "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determines the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.", + "LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determine the content of the aggregationFlags element in the urn:schemas-sonycom:av namespace.", "LabelSkipIfGraphicalSubsPresentHelp": "Keeping text versions of subtitles will result in more efficient delivery and decrease the likelihood of video transcoding.", "LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Uncheck this to ensure all videos have subtitles, regardless of audio language.", "LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Skip if the default audio track matches the download language", @@ -688,7 +688,7 @@ "LabelSize": "Size:", "LabelSimultaneousConnectionLimit": "Simultaneous stream limit:", "LabelServerHost": "Host:", - "LabelSerialNumber": "Serial number", + "LabelSerialNumber": "Serial number:", "LabelSendNotificationToUsers": "Send the notification to:", "LabelSelectFolderGroupsHelp": "Folders that are unchecked will be displayed by themselves in their own view.", "LabelSelectFolderGroups": "Automatically group content from the following folders into views such as Films, Music and TV:", @@ -808,7 +808,7 @@ "LabelDisplayLanguageHelp": "Translating Jellyfin is an ongoing project.", "LabelDisplayLanguage": "Display language:", "LabelDiscNumber": "Disc number:", - "LabelDeviceDescription": "Device description", + "LabelDeviceDescription": "Device description:", "LabelDefaultUserHelp": "Determine which user library should be displayed on connected devices. This can be overridden for each device using profiles.", "TabStreaming": "Streaming", "TabProfiles": "Profiles", @@ -869,7 +869,7 @@ "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Enable hardware decoding for:", "LabelEnableDlnaServerHelp": "Allow UPnP devices on your network to browse and play content.", "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Create large log files and should only be used as needed for troubleshooting purposes.", - "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determines the duration in seconds between SSDP searches.", + "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determine the duration in seconds between two SSDP searches.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatically forward public ports on your router to local ports on your server via UPnP. This may not work with some router models or network configurations. Changes will not apply until after a server restart.", "InstallingPackage": "Installing {0} (version {1})", "HeaderSubtitleAppearance": "Subtitle Appearance", @@ -898,10 +898,10 @@ "LabelMoviePrefix": "Film prefix:", "LabelMovieCategories": "Film categories:", "LabelMonitorUsers": "Monitor activity from:", - "LabelModelUrl": "Model URL", - "LabelModelNumber": "Model number", - "LabelModelName": "Model name", - "LabelModelDescription": "Model description", + "LabelModelUrl": "Model URL:", + "LabelModelNumber": "Model number:", + "LabelModelName": "Model name:", + "LabelModelDescription": "Model description:", "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum screenshot download width:", "LabelMinResumePercentageHelp": "Titles are assumed unplayed if stopped before this time.", "LabelMinResumePercentage": "Minimum resume percentage:", @@ -919,7 +919,7 @@ "LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:", "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maximum number of backdrops per item:", "LabelMatchType": "Match type:", - "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer URL", + "LabelManufacturerUrl": "Manufacturer URL:", "LabelLoginDisclaimerHelp": "A message that will be displayed at the bottom of the login page.", "LabelLockItemToPreventChanges": "Lock this item to prevent future changes", "LabelLocalHttpServerPortNumberHelp": "The TCP port number for the HTTP server.",