diff --git a/dashboard-ui/metadataadvanced.html b/dashboard-ui/metadataadvanced.html
index e7fbc37c88..2dfdfd39dc 100644
--- a/dashboard-ui/metadataadvanced.html
+++ b/dashboard-ui/metadataadvanced.html
@@ -54,12 +54,12 @@
                         <li>
                             <input type="checkbox" id="chkEnableTmdbPersonUpdates" name="chkEnableTmdbPersonUpdates" data-mini="true" />
                             <label for="chkEnableTmdbPersonUpdates">Enable automatic updates from TheMovieDB.org</label>
-                            <div class="fieldDescription">If enabled, movies will be updated automatically as they are updated on the TheMovieDB.org. This may replace some existing metadata.</div>
+                            <div class="fieldDescription">If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheMovieDB.org. Existing images will not be replaced.</div>
                         </li>
                         <li>
                             <input type="checkbox" id="chkEnableTvdbUpdates" name="chkEnableTvdbUpdates" data-mini="true" />
                             <label for="chkEnableTvdbUpdates">Enable automatic updates from TheTVDB.com</label>
-                            <div class="fieldDescription">If enabled, tv series and episodes will be updated automatically as they are updated on the TheTVDB.com. This may replace some existing metadata.</div>
+                            <div class="fieldDescription">If enabled, new images will be downloaded automatically as they're added to TheTVDB.com. Existing images will not be replaced.</div>
                         </li>
                         <li>
                             <button type="submit" data-theme="b" data-icon="check" data-mini="true">