diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 2daf2435fd..56db473321 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -1653,5 +1653,27 @@
     "HomeVideosPhotos": "Vidéos et photos personnelles",
     "LabelTextWeight": "Poids de la police :",
     "Bold": "Gras",
-    "EnableSplashScreen": "Activer l'écran de démarrage"
+    "EnableSplashScreen": "Activer l'écran de démarrage",
+    "LabelMaxVideoResolution": "Résolution maximale du transcodage vidéo :",
+    "MediaInfoDvBlSignalCompatibilityId": "ID de compatibilité du signal DV bl",
+    "MediaInfoBlPresentFlag": "Indicateur de préréglage DV bl",
+    "MediaInfoElPresentFlag": "Indicateur de préréglage DV el",
+    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Indicateur de préréglage DV rpu",
+    "MediaInfoDvLevel": "Niveau de DV",
+    "MediaInfoDvProfile": "Profile DV",
+    "MediaInfoDvVersionMinor": "Version DV mineure",
+    "MediaInfoDvVersionMajor": "Version DV majeure",
+    "MediaInfoDoViTitle": "Titre DV",
+    "MediaInfoVideoRangeType": "Type de plage vidéo",
+    "LabelVideoRangeType": "Type de plage vidéo :",
+    "VideoRangeTypeNotSupported": "Le type de plage de la vidéo n'est pas pris en charge",
+    "LabelVppTonemappingContrastHelp": "Appliquer le gain de contraste dans le mappage de tonalité VPP. Les valeurs recommandées et par défaut sont 1.2 et 1.",
+    "LabelVppTonemappingContrast": "Gain de contraste de mappage de tonalité VPP :",
+    "LabelVppTonemappingBrightnessHelp": "Appliquer le gain de luminosité dans le mappage de tonalité VPP. Les valeurs recommandées et par défaut sont 0.",
+    "LabelVppTonemappingBrightness": "Gain de luminosité du mappage VPP :",
+    "ScreenResolution": "Résolution d'écran",
+    "RememberSubtitleSelectionsHelp": "Choisir la piste de sous-titres la plus proche de la dernière vidéo.",
+    "RememberSubtitleSelections": "Définir la piste de sous-titre en fonction de l'élément précédent",
+    "RememberAudioSelectionsHelp": "Choisir la piste audio la plus proche de la dernière vidéo.",
+    "RememberAudioSelections": "Définir la piste audio en fonction de l'élément précédent"
 }