diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index c79fef6f1c..4b8a8540c3 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -476,7 +476,7 @@
     "HeaderDVR": "DVR",
     "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear elementos con etiquetas:",
     "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre los mensajes explosivos vivos.",
-    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo de mensajes en vivo",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo de mensajes en vivo:",
     "LabelBitrate": "Tasa de bits:",
     "LabelBirthYear": "Año de nacimiento:",
     "LabelBirthDate": "Fecha de nacimiento:",
@@ -551,7 +551,7 @@
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Cree archivos de registro grandes y solo se deben usar según sea necesario para fines de resolución de problemas.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Habilitar el registro de depuración DLNA",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina la duración en segundos entre búsquedas SSDP.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de descubrimiento de clientes",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo de descubrimiento de clientes:",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Habilítelo si el servidor no es detectado confiablemente por otros dispositivos UPnP en su red.",
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Explosión de mensajes vivos",
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Reenvíe automáticamente los puertos públicos de su enrutador a los puertos locales de su servidor a través de UPnP. Es posible que esto no funcione con algunos modelos de enrutadores o configuraciones de red. Los cambios no se aplicarán hasta después de reiniciar el servidor.",
@@ -1450,9 +1450,9 @@
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Habilita detalles del rastreo de red SSDP para ser registrados. <br/><b>ATENCIÓN:</b> Esto causara degradación de la perfomance.",
     "LabelEnableSSDPTracing": "Habilitar Registro SSDP:",
     "LabelEnableIP6Help": "Habilita la funcionalidad IPv6.",
-    "LabelEnableIP6": "Habilitar IPv6:",
+    "LabelEnableIP6": "Habilitar IPv6",
     "LabelEnableIP4Help": "Habilita la funcionalidad IPv4.",
-    "LabelEnableIP4": "Habilitar IPv4:",
+    "LabelEnableIP4": "Habilitar IPv4",
     "LabelDropSubtitleHere": "Deja el subtitulo aquí o haga click para navegar.",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permitir mapeo de puerto automático para crear una regla para el trafico http en adición al trafico https.",
     "LabelCreateHttpPortMap": "Habilita mapeo automático de puertos para el trafico http como así también para https.",