diff --git a/src/strings/ar.json b/src/strings/ar.json
index 2c7febeaa5..668c3827a3 100644
--- a/src/strings/ar.json
+++ b/src/strings/ar.json
@@ -213,7 +213,7 @@
     "HeaderTranscodingProfileHelp": "أضف عرائض التشفير البيني للإشارة لأي صيغة يتعيّن استخدامها عندما توجد حاجة للتشفير البيني.",
     "HeaderTunerDevices": "أجهزة التوليف",
     "HeaderTuners": "المولفات",
-    "HeaderTypeImageFetchers": "{0} جالبات الصور",
+    "HeaderTypeImageFetchers": "جالبات الصور ({0})",
     "HeaderTypeText": "أدخل النص",
     "HeaderUpcomingOnTV": "البرامج القادمة على التلفاز",
     "HeaderUploadImage": "رفع الصور",
@@ -450,7 +450,7 @@
     "LabelTunerIpAddress": "عنوان آي بي المولف:",
     "LabelTunerType": "نوع المولف:",
     "LabelType": "النوع:",
-    "LabelTypeMetadataDownloaders": "{0} تنزيل البيانات الوصفية:",
+    "LabelTypeMetadataDownloaders": "تنزيل البيانات الوصفية ({0}):",
     "LabelTypeText": "النص",
     "LabelUseNotificationServices": "استخدم الخدمات التالية:",
     "LabelUser": "المستخدم:",