diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index c191fbab9a..5dfb8da7f8 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1941,5 +1941,6 @@
     "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Als je bestanden hebt die je browser weigert af te spelen of waarvoor deze de tijdstempels verkeerd berekent, schakel dan deze optie in als tijdelijke oplossing.",
     "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Als je bestanden hebt waarvoor je browser de tijdstempels verkeerd berekent, schakel dan deze optie in als tijdelijke oplossing.",
     "LabelSaveTrickplayLocally": "Trickplay-afbeeldingen naast media opslaan",
-    "ReplaceTrickplayImages": "Bestaande trickplay-afbeeldingen vervangen"
+    "ReplaceTrickplayImages": "Bestaande trickplay-afbeeldingen vervangen",
+    "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Door trickplay-afbeeldingen naast je media in de mediamappen op te slaan zijn ze eenvoudiger te bereiken en te verplaatsen."
 }