mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Swedish)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/
This commit is contained in:
Oliver Campling 2020-07-02 07:43:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 381c374905
commit 17b97a4c78
1 changed files with 7 additions and 3 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/sv.json
View file

@ -19,7 +19,7 @@
"AllLibraries": "Alla bibliotek", "AllLibraries": "Alla bibliotek",
"AllowHWTranscodingHelp": "Tillåt TV-mottagaren att omkoda strömmar. Det kan minska behovet av omkodning på Jellyfin Servern.", "AllowHWTranscodingHelp": "Tillåt TV-mottagaren att omkoda strömmar. Det kan minska behovet av omkodning på Jellyfin Servern.",
"AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Tillåt undertextsextrahering under uppspelning", "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Tillåt undertextsextrahering under uppspelning",
"AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Inbäddade undertexter kan extraheras ur videor och skickas till klienter i textformat för att förhindra omkodning. I vissa system kan detta ta en lång tid och stoppa videouppspelningen under extraheringsprocessen. Avaktivera detta för att bränna in inbäddade undertexter genom omkodning när de inte stöds av klienten.", "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Inbäddade undertexter kan extraheras ur videor och skickas till klienter i textformat för att förhindra omkodning. I vissa system kan detta ta en lång tid och förhindra videouppspelningen under extraheringsprocessen. Avaktivera detta för att bränna in inbäddade undertexter genom omkodning när de inte stöds av klienten.",
"AllowRemoteAccess": "Tillåt fjärranslutningar till denna Jellyfin-server.", "AllowRemoteAccess": "Tillåt fjärranslutningar till denna Jellyfin-server.",
"AllowRemoteAccessHelp": "Om avaktiverat så blockeras alla fjärranslutningar.", "AllowRemoteAccessHelp": "Om avaktiverat så blockeras alla fjärranslutningar.",
"AlwaysPlaySubtitles": "Visa alltid", "AlwaysPlaySubtitles": "Visa alltid",
@ -540,7 +540,7 @@
"LabelEmbedAlbumArtDidl": "Bädda in omslagsbilder i Didl", "LabelEmbedAlbumArtDidl": "Bädda in omslagsbilder i Didl",
"LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter föredrar den här metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val är aktiverat.", "LabelEmbedAlbumArtDidlHelp": "Vissa enheter föredrar den här metoden att ta fram omslagsbilder. Andra kanske avbryter avspelningen om detta val är aktiverat.",
"LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktivera automatisk koppling av portar", "LabelEnableAutomaticPortMap": "Aktivera automatisk koppling av portar",
"LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatisk länkning av publik och lokal port via UPnP. Detta kanske inte fungerar med alla routrar. Obs. Ingenting kommer att ändras förrän servern startats om.", "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Automatisk länkning av publik port på routern och lokal port på servern via UPnP. Detta kanske inte fungerar med alla routrar och nätverks konfigurationer. Obs. Ingenting kommer att ändras förrän servern startats om.",
"LabelEnableBlastAliveMessages": "Skicka ut \"jag lever\"-meddelanden", "LabelEnableBlastAliveMessages": "Skicka ut \"jag lever\"-meddelanden",
"LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktivera detta om andra UPnP-enheter på nätverket har problem att upptäcka servern.", "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Aktivera detta om andra UPnP-enheter på nätverket har problem att upptäcka servern.",
"LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervall för upptäckt av klienter (i sekunder)", "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervall för upptäckt av klienter (i sekunder)",
@ -1514,5 +1514,9 @@
"HeaderRemoteAccessSettings": "Inställningar för fjärråtkomst", "HeaderRemoteAccessSettings": "Inställningar för fjärråtkomst",
"HeaderHttpsSettings": "HTTPS-inställningar", "HeaderHttpsSettings": "HTTPS-inställningar",
"HeaderDVR": "PVR", "HeaderDVR": "PVR",
"ButtonSyncPlay": "SyncPlay" "ButtonSyncPlay": "SyncPlay",
"LabelStable": "Stabil",
"HeaderSyncPlaySelectGroup": "Gå med i en grupp",
"EnableDecodingColorDepth10Vp9": "Aktivera 10-Bitars hårdvaru avcodning för VP9",
"EnableDecodingColorDepth10Hevc": "Aktivera 10-Bitars hårdvaru avcodning för HEVC"
} }