From 1967999777fe268519188d3b92c736aef41ffada Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: AmmarAlhawsawi <ammaralhawsawi@outlook.com>
Date: Mon, 3 Apr 2023 21:06:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ar/

---
 src/strings/ar.json | 26 +++++++++++++++++++-------
 1 file changed, 19 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/src/strings/ar.json b/src/strings/ar.json
index cdddf9355f..1d94c4aad1 100644
--- a/src/strings/ar.json
+++ b/src/strings/ar.json
@@ -149,11 +149,11 @@
     "HeaderImageSettings": "إعدادات الصورة",
     "HeaderInstall": "تثبيت",
     "HeaderInstantMix": "مزيج فوري",
-    "HeaderLatestEpisodes": "احدث الحلقات",
-    "HeaderLatestMedia": "آحدث الوسائط",
-    "HeaderLatestMovies": "أحدث الأفلام",
-    "HeaderLatestMusic": "أحدث الموسقى",
-    "HeaderLatestRecordings": "التسجيلة الأخيرة",
+    "HeaderLatestEpisodes": "الحلقات المضافة حديثاً",
+    "HeaderLatestMedia": "الوسائط المضافة حديثا",
+    "HeaderLatestMovies": "الأفلام المضافة حديثا",
+    "HeaderLatestMusic": "الموسيقى المضافة حديثا",
+    "HeaderLatestRecordings": "التسجيلات المضافة أخيرا",
     "HeaderLibraries": "المكتبات",
     "HeaderLibraryAccess": "صلاحيات المكتبة",
     "HeaderLibraryFolders": "مجلدات الوسائط",
@@ -821,7 +821,7 @@
     "ContinueWatching": "استئناف المشاهدة",
     "Horizontal": "عرضي",
     "Home": "الصفحة الرئيسية",
-    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "إخفاء المحتوى الذي تمت مشاهدته من احدث الوسائط",
+    "HideWatchedContentFromLatestMedia": "إخفاء المحتوى الذي تمت مشاهدته من الوسائط المضافة حديثا",
     "Hide": "اخفاء",
     "Help": "المساعدة",
     "HeaderVideoType": "نوع الفيديو",
@@ -1682,5 +1682,17 @@
     "MessageNoFavoritesAvailable": "لا يوجد حاليا أي مفضلات.",
     "Unreleased": "لم يصدر حتى الآن",
     "MessageRenameMediaFolder": "يرجى ملاحظة أنه ستحذف جميع البيانات الوصفية عند إعادة تسمية مكتبة الوسائط.",
-    "DownloadAll": "تحميل الكل"
+    "DownloadAll": "تحميل الكل",
+    "LabelChapterImageResolutionHelp": "دقة الصور المستأصلة من الفصل.",
+    "LabelDummyChapterDurationHelp": "فترة استئصال الصور من الفصل بالثواني.",
+    "Experimental": "تجريبي",
+    "HeaderDummyChapter": "صور الفصل",
+    "HeaderPerformance": "الأداء",
+    "HeaderRecordingMetadataSaving": "تسجيل البيانات الوصفية",
+    "LabelStereoDownmixAlgorithm": "خوارزمية داونميكس الستيريو",
+    "LabelDummyChapterDuration": "الفترة:",
+    "LabelDummyChapterCount": "الحد:",
+    "LabelDummyChapterCountHelp": "العدد الأقصى لصور الفصول التي سيتم استئصالها من كل ملف للوسائط.",
+    "LabelChapterImageResolution": "الدقة:",
+    "LabelEnableAudioVbr": "فعل تشفير VBR الصوتي"
 }