mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Russian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ru/
This commit is contained in:
Nurzhan Kozhanov 2023-10-29 10:47:37 +00:00 • committed by Weblate
parent 45c68a28f3
commit 19b79d819b
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/strings/ru.json
View file

@ -1432,7 +1432,7 @@
"DeleteAll": "Удалить все",
"EnableFallbackFontHelp": "Включить пользовательские альтернативные шрифты. Это может устранить проблему неверного рендеринга субтитров.",
"EnableFallbackFont": "Включить замещающие шрифты",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Укажите путь, содержащий замещающие шрифты для рендеринга субтитров ASS/SSA. Максимально разрешённый общий размер шрифта - 20 МБ. Рекомендуются упрощённые и удобные для веб-страниц форматы шрифтов, например, woff2.",
"LabelFallbackFontPathHelp": "Эти шрифты используются некоторыми клиентами для отображения субтитров. Пожалуйста, обратитесь к документации для дополнительной информации.",
"HeaderSelectFallbackFontPathHelp": "Перейти или ввести путь к папке с замещающим шрифтом для использования при рендеринге субтитров ASS/SSA.",
"LabelFallbackFontPath": "Путь к папке с замещающим шрифтом",
"HeaderSelectFallbackFontPath": "Выбрать путь к папке с замещающим шрифтом",
@ -1777,5 +1777,9 @@
"MachineTranslated": "Машинный перевод",
"HearingImpairedShort": "HI/SDH",
"ForeignPartsOnly": "Только для принудительных и иностранных частей",
"SearchResultsEmpty": "По запросу \"{0}\" ничего не нашлось, извините"
"SearchResultsEmpty": "По запросу \"{0}\" ничего не нашлось, извините",
"SelectAudioNormalizationHelp": "Коррекция громкости трека - настраивает громкость каждого трека так, чтобы они воспроизводились с одинаковой громкостью. Коррекция громкости альбома - настраивает громкость всех треков в альбоме, сохраняя динамический диапазон альбома.",
"LabelAlbumGain": "Коррекция громкости альбома",
"LabelSelectAudioNormalization": "Нормализация аудио",
"LabelTrackGain": "Коррекция громкости трека"
}