diff --git a/src/strings/es-ar.json b/src/strings/es-ar.json
index dec07d798b..0775892519 100644
--- a/src/strings/es-ar.json
+++ b/src/strings/es-ar.json
@@ -1465,5 +1465,26 @@
     "HeaderDebugging": "Depuración y Seguimiento",
     "HeaderAutoDiscovery": "Encontrar en la Red",
     "HeaderAddUser": "Agregar Usuario",
-    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Agregar/Actualizar Subtitulo"
+    "HeaderAddUpdateSubtitle": "Agregar/Actualizar Subtitulo",
+    "YoutubeDenied": "El vídeo solicitado no puede ser reproducido en reproductores incorporados.",
+    "YoutubeNotFound": "Vídeo no encontrado.",
+    "YoutubePlaybackError": "El vídeo solicitado no puede ser reproducido.",
+    "YoutubeBadRequest": "Solicitud incorrecta.",
+    "LabelSelectStereo": "Estereo",
+    "LabelSelectMono": "Mono",
+    "LabelSelectAudioChannels": "Canales",
+    "LabelAllowedAudioChannels": "Máximo permitido de Canales de Audio",
+    "AllowHevcEncoding": "Permitir codificar en formato HEVC",
+    "PreferFmp4HlsContainerHelp": "Preferir el uso de fMP4 como el contenedor por defecto para HLS, haciendo posible la reproducción directa de contenido HEVC en dispositivos que lo soporten.",
+    "PreferFmp4HlsContainer": "Preferir Contenedor de Medios fMP4-HLS",
+    "LabelSyncPlayInfo": "Información de Reproducción Sincronizada (SyncPlay)",
+    "LabelOriginalMediaInfo": "Información Original del Medio",
+    "LabelRemuxingInfo": "Información de Remezclado",
+    "LabelDirectStreamingInfo": "Información de Envio Directo",
+    "LabelTranscodingInfo": "Información de Transcodificación",
+    "LabelVideoInfo": "Información de Video",
+    "LabelAudioInfo": "Información de Audio",
+    "LabelPlaybackInfo": "Información de Reproducción",
+    "RemuxHelp2": "El Remezclado usa muy poca potencia de procesamiento sin perdida de calidad.",
+    "RemuxHelp1": "El medio esta en un contenedor incompatible (MKV, AVI, WMV, etc), pero tanto el vídeo como el audio son compatibles con el dispositivo. El medio sera re-empaquetado sin perdidas, en tiempo real, antes de ser enviado."
 }