1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Tamil)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ta/
This commit is contained in:
Oatavandi 2021-04-29 12:16:29 +00:00 committed by Weblate
parent 68b75a7cbb
commit 1c2dde02fa

View file

@ -1513,8 +1513,8 @@
"LabelDashboardTheme": "சேவையக டாஷ்போர்டு தீம்:", "LabelDashboardTheme": "சேவையக டாஷ்போர்டு தீம்:",
"LabelMinAudiobookResumeHelp": "இந்த நேரத்திற்கு முன் நிறுத்தப்பட்டால் தலைப்புகள் காட்டப்படாது என்று கருதப்படுகிறது.", "LabelMinAudiobookResumeHelp": "இந்த நேரத்திற்கு முன் நிறுத்தப்பட்டால் தலைப்புகள் காட்டப்படாது என்று கருதப்படுகிறது.",
"LabelMinAudiobookResume": "குறைந்தபட்ச ஒலிப்புத்தகம் மறுதொடக்கம் (நிமிடங்களில்):", "LabelMinAudiobookResume": "குறைந்தபட்ச ஒலிப்புத்தகம் மறுதொடக்கம் (நிமிடங்களில்):",
"LabelMaxAudiobookResumeHelp": "இந்த நேரத்திற்குப் பிறகு நிறுத்தப்பட்டால் தலைப்புகள் முழுமையாக விளையாடப்படும் என்று கருதப்படுகிறது.", "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "மீதமுள்ள காலம் இந்த மதிப்பை விட குறைவாக இருக்கும்போது நிறுத்தப்பட்டால் தலைப்புகள் முழுமையாக விளையாடப்படும் என்று கருதப்படுகிறது.",
"LabelMaxAudiobookResume": "அதிகபட்ச ஒலிப்புத்தகம் மறுதொடக்கம் (நிமிடங்களில்):", "LabelMaxAudiobookResume": "மீண்டும் தொடங்க ஆடியோபுக் மீதமுள்ள நிமிடங்கள்:",
"MessagePlaybackError": "உங்கள் Google Cast ரிசீவரில் இந்த கோப்பை இயக்குவதில் பிழை ஏற்பட்டது.", "MessagePlaybackError": "உங்கள் Google Cast ரிசீவரில் இந்த கோப்பை இயக்குவதில் பிழை ஏற்பட்டது.",
"MessageChromecastConnectionError": "உங்கள் Google Cast ரிசீவரை ஜெல்லிஃபின் சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.", "MessageChromecastConnectionError": "உங்கள் Google Cast ரிசீவரை ஜெல்லிஃபின் சேவையகத்துடன் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்.",
"AllowVppTonemappingHelp": "OpenCL வடிப்பானைப் பயன்படுத்தாமல் முழு வன்பொருள் அடிப்படையிலான டோன் மேப்பிங். உட்பொதிக்கப்பட்ட HDR10 மெட்டாடேட்டாவுடன் வீடியோக்களை டிரான்ஸ்கோடிங் செய்யும் போது மட்டுமே தற்போது செயல்படுகிறது.", "AllowVppTonemappingHelp": "OpenCL வடிப்பானைப் பயன்படுத்தாமல் முழு வன்பொருள் அடிப்படையிலான டோன் மேப்பிங். உட்பொதிக்கப்பட்ட HDR10 மெட்டாடேட்டாவுடன் வீடியோக்களை டிரான்ஸ்கோடிங் செய்யும் போது மட்டுமே தற்போது செயல்படுகிறது.",