diff --git a/src/strings/he.json b/src/strings/he.json
index ae0bc382fc..5e49c03e6f 100644
--- a/src/strings/he.json
+++ b/src/strings/he.json
@@ -1285,9 +1285,23 @@
     "PlaybackError.RateLimitExceeded": "לא ניתן לנגן את המדיה כרגע עקבת מגבלה על קצב השימוש.",
     "CoverArtist": "אמן קאבר",
     "Colorist": "רשימת צבעים",
-    "Author": "יוצר",
+    "Author": "מחבר",
     "ConfirmDeleteLyrics": "מחיקת המילים הללו ימחקו גם בקבצים שלך וגם בספריית המדיה שלך. אתה בטוח שברצונך להמשיך?",
     "AirPlay": "AirPlay",
     "Alternate": "אלטרנטיבי",
-    "AlternateDVD": "DVD אלטרנטיבי"
+    "AlternateDVD": "DVD אלטרנטיבי",
+    "DateModified": "תאריך שינוי",
+    "DeleteLyrics": "מחיקת מילות השיר",
+    "DisableVbrAudioEncodingHelp": "מונע מהשרת לקודד שמע בפורמט VBR עבור לקוח זה.",
+    "Editor": "עורך",
+    "Creator": "יוצר",
+    "EnableHi10p": "הפעלת פרופיל H.264 High 10",
+    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "אפשר טרנסקודינג של fMP4 עבור מכוון זה כדי לאפשר תוכן HEVC ו-HDR. לא כל המכוונים תומכים בפורמט זה. בטל זאת אם יש בעיה בניגון.",
+    "AllowStreamSharingHelp": "אפשר ל-Jellyfin לשכפל את זרם mpgets מהמכוון ולשתףללקוחות. זה עוזר כשהמכוון מוגבל במספר הזרמים אך עלול לגרום לבעיות בניגון.",
+    "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "אם יש לך קבצים שהדפדפן מסרב להציג או מראה זמנים שגויים, ניתן להפעיל זאת כפתרון חלופי.",
+    "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "אם יש לך קבצים שהדפדפן מראה עבורם זמנים שגויים, ניתן להפעיל זאת כפתרון חלופי.",
+    "AndOtherArtists": "{0} ו-{1} אומנים נוספים.",
+    "AllowTonemappingSoftwareHelp": "מיפוי טונים יכול להמיר שת הטווח הדינמי של וידיאו מ-HDR ל-SDR תוך כדי שמירה על איכות וצבע התמונות, שהם חשובים להצגה. כרגע עובד רק עם סרטונים בפורמט 10bit HDR10, HLG, ו-DoVi.",
+    "EditLyrics": "עריכת מילות השיר",
+    "EnableDts": "הפעלת DTS (DCA)"
 }