Translated using Weblate (Estonian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/et/

src/strings/et.json

@@ -1409,5 +1409,49 @@
     "Sports": "Sport",
     "SpecialFeatures": "Eriomadused",
     "SortName": "Järjestamise nimi:",
-    "SortChannelsBy": "Kanalite järjestus:"
+    "SortChannelsBy": "Kanalite järjestus:",
+    "TV": "TV",
+    "Tuesday": "Teisipäev",
+    "Transcoding": "Transkoodimine",
+    "Trailers": "Treilerid",
+    "Track": "Rada",
+    "TonemappingRangeHelp": "Vali väljundi värvivahemik. 'Automaatne' on sama mis sisendvahemik.",
+    "TonemappingAlgorithmHelp": "Värvikaardistust saab peenhäälestada. Kui sa pole nende valikutega tuttav, jäta vaikeseade. Soovitatav väärtus on 'Hable'.",
+    "TitlePlayback": "Taasesitus",
+    "TitleHostingSettings": "Hostimise seaded",
+    "TitleHardwareAcceleration": "Riistvaraline kiirendus",
+    "Thursday": "Neljapäev",
+    "ThumbCard": "Pisikaart",
+    "Thumb": "Pisipilt",
+    "ThisWizardWillGuideYou": "See tööriist aitab paigaldusprotsessi ajal. Alustuseks vali keel.",
+    "TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Need seaded mõjutavad subtiitreid selles seadmes",
+    "ThemeVideos": "Tunnusvideod",
+    "ThemeSongs": "Tunnuslaulud",
+    "TextSent": "Tekst saadetud.",
+    "TellUsAboutYourself": "Räägi meile endast",
+    "TagsValue": "Sildid: {0}",
+    "Tags": "Sildid",
+    "TabUpcoming": "Tulemas",
+    "TabStreaming": "Voogesitus",
+    "TabServer": "Server",
+    "TabScheduledTasks": "Plaanitud ülesanded",
+    "TabResponses": "Vastused",
+    "TabRepositories": "Hoidlad",
+    "TabProfiles": "Profiilid",
+    "TabPlugins": "Pluginad",
+    "TabParentalControl": "Lapselukk",
+    "TabOther": "Muu",
+    "TabNotifications": "Märguanded",
+    "TabNfoSettings": "NFO seaded",
+    "TabNetworks": "Võrgud",
+    "TabNetworking": "Võrgu seaded",
+    "TabMyPlugins": "Minu pluginad",
+    "TabMusic": "Muusika",
+    "TabLogs": "Logid",
+    "TabLatest": "Uusimad",
+    "TabDashboard": "Juhtpaneel",
+    "TabContainers": "Konteinerid",
+    "TabCodecs": "Koodekid",
+    "TabCatalog": "Kataloog",
+    "TabAdvanced": "Täpsem"
 }