diff --git a/dashboard-ui/mypreferenceslanguages.html b/dashboard-ui/mypreferenceslanguages.html
index f2491977fa..2459d83c9d 100644
--- a/dashboard-ui/mypreferenceslanguages.html
+++ b/dashboard-ui/mypreferenceslanguages.html
@@ -40,6 +40,7 @@
                                 <option value="None">${OptionNoSubtitles}</option>
                             </select>
                             <div class="fieldDescription subtitlesDefaultHelp subtitlesHelp" style="display: none;">${OptionDefaultSubtitlesHelp}</div>
+                            <div class="fieldDescription subtitlesSmartHelp subtitlesHelp" style="display: none;">${OptionSmartSubtitlesHelp}</div>
                             <div class="fieldDescription subtitlesAlwaysHelp subtitlesHelp" style="display: none;">${OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp}</div>
                             <div class="fieldDescription subtitlesOnlyForcedHelp subtitlesHelp" style="display: none;">${OptionOnlyForcedSubtitlesHelp}</div>
                             <div class="fieldDescription subtitlesNoneHelp subtitlesHelp" style="display: none;">${OptionNoSubtitlesHelp}</div>