From 1e589303fef7d3cf38309db86642e05367f66968 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: dickta Date: Wed, 16 Oct 2024 14:22:39 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hungarian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/ --- src/strings/hu.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json index ffa4e680ec..1e0987bb4a 100644 --- a/src/strings/hu.json +++ b/src/strings/hu.json @@ -1906,5 +1906,7 @@ "LabelAudioTagSettings": "Hangcímke-beállítások", "LabelDelimiterWhitelist": "Elválasztók engedélyezési listája", "LabelDelimiterWhitelistHelp": "Elemek, melyek nem lesznek figyelembe véve a címkefelosztásnál. Soronként egy elem.", - "LabelDisableVbrAudioEncoding": "Változó bitsebességű hangfelvétel letiltása" + "LabelDisableVbrAudioEncoding": "Változó bitsebességű hangfelvétel letiltása", + "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Mindig égesse be a feliratot átkódoláskor", + "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Minden felirat beégetése átkódolás aktiválásakor. Ez biztosítja a feliratok szinkronját átkodólás után a kódolás sebességének rovására." }