diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json index 9aab413ec3..3d2b0a7e18 100644 --- a/src/strings/fi.json +++ b/src/strings/fi.json @@ -1021,7 +1021,7 @@ "ErrorGettingTvLineups": "Ladattaessa televisiokokoonpanoja tapahtui virhe. Varmista, että tiedot ovat oikein ja yritä uudelleen.", "EnableDetailsBannerHelp": "Näyttää julistekuvan yksityiskohdat -sivun ylälaidassa.", "EnableDetailsBanner": "Yksityiskohtien julistekuva", - "ButtonSyncPlay": "Synkronoitu toisto", + "ButtonSyncPlay": "SyncPlay", "HeaderAccessSchedule": "Käyttöaikataulu", "HeaderAccessScheduleHelp": "Rajoita käyttö tiettyihin aikoihin luomalla käyttöaikataulu.", "HardwareAccelerationWarning": "Laitteistokiihdytyksen käyttöönotto voi joissain ympäristöissä aiheuttaa epävakautta. Varmista, että käyttöjärjestelmän ja näytönohjaimen ajurit ovat ajan tasalla. Mikäli huomaat videotoistossa ongelmia käyttöönoton jälkeen, palauta \"Ei mitään\" -asetus.", @@ -1062,7 +1062,7 @@ "LabelDownMixAudioScale": "Äänen tehostus alasmiksatessa", "LabelDateAddedBehavior": "Uudelle sisällölle käytettävä päiväys", "LabelBlastMessageInterval": "Hereiläolo-viestin väli", - "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Kiinnitä verkko-osoitteeseen", + "LabelBindToLocalNetworkAddress": "Sido lähiverkon osoitteeseen", "LabelAirsBeforeSeason": "Lähetetään ennen kautta", "LabelAirsBeforeEpisode": "Lähetetään ennen jaksoa", "LabelAirsAfterSeason": "Lähetetään kauden jälkeen", @@ -1760,6 +1760,6 @@ "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Aika sekunneissa, jonka kuluttua transkooderi rauhoitetaan. Tämän on oltava riittävän suuri, jotta päätelaite kykenee ylläpitämään reilua puskuria. Toimii vain rauhoituksen ollessa käytössä.", "LabelSegmentKeepSeconds": "Osioiden säilytysaika", "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Aika sekunteina, jonka osiot säilytetään ennen päällekirjoitusta. Oltava \"Rahoita kun on kulunut\" -aikaa suurempi. Toimii vain osioiden poiston ollessa käytössä.", - "LabelBackdropScreensaverInterval": "Taustan näytönsäästäjän aikaväli", - "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Aikaväli sekuntteina eri taustojen välillä, kun taustan näytönsäästäjä on käytössä." + "LabelBackdropScreensaverInterval": "Taustanäytönsäästäjän ajoitus", + "LabelBackdropScreensaverIntervalHelp": "Aika sekuntteina, jonka kuluttua kuva vaihtuu taustanäytönsäästäjää käytettäessä." }