From 1edb3ab1cab932b56321b2fa430f77f43823ea60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?=E7=84=A1=E6=83=85=E5=A4=A9?= Date: Wed, 18 Sep 2024 19:00:40 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/zh_Hans/ --- src/strings/zh-cn.json | 9 ++++++++- 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/zh-cn.json b/src/strings/zh-cn.json index f400304007..c40c078a69 100644 --- a/src/strings/zh-cn.json +++ b/src/strings/zh-cn.json @@ -1943,5 +1943,12 @@ "LabelDisableVbrAudioEncoding": "禁用 VBR 音频编码", "LabelSaveTrickplayLocally": "将特技播放图像保存在媒体旁边", "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "将特技播放图像保存到媒体文件夹中会将它们放在媒体旁边，以便于迁移和访问。", - "ReplaceTrickplayImages": "替换现有的特技图像" + "ReplaceTrickplayImages": "替换现有的特技图像", + "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "允许此调谐器使用 fMP4 转码容器来启用 HEVC 和 HDR 内容。并非所有调谐器都兼容此容器。如果您遇到播放问题，请禁用此功能。", + "AllowStreamSharingHelp": "允许 Jellyfin 复制调谐器中的 mpegts 流并将此复制的流共享给其客户端。当调谐器的总流数有限制时，这很有用，但也可能导致播放问题。", + "FallbackMaxStreamingBitrateHelp": "当 ffprobe 无法确定源流比特率时，最大流比特率将用作后备。这有助于防止客户端请求过高的转码比特率，这可能会导致播放器失败并使编码器过载。", + "LabelAllowFmp4TranscodingContainer": "允许 fMP4 转码容器", + "LabelAllowStreamSharing": "允许流共享", + "LabelFallbackMaxStreamingBitrate": "回退最大流比特率 (Mbps)", + "VideoCodecTagNotSupported": "不支持视频编解码器标签" }