diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json
index 2ef199040d..285b4a902a 100644
--- a/src/strings/sl-si.json
+++ b/src/strings/sl-si.json
@@ -1286,7 +1286,7 @@
     "Vertical": "Navpično",
     "ValueDiscNumber": "Disk {0}",
     "ValueAlbumCount": "{0} albumov",
-    "UserAgentHelp": "Uporabite HTTP user-agent zaglavje po meri.",
+    "UserAgentHelp": "Uporabite HTTP 'User-Agent' zaglavje po meri.",
     "Upload": "Naloži",
     "Up": "Gor",
     "Unmute": "Obnovi zvok",
@@ -1355,8 +1355,8 @@
     "LabelEnableIP4Help": "Omogoči IPv4 funkcionalnost.",
     "LabelEnableIP4": "Omogoči IPv4",
     "LabelDropSubtitleHere": "Spustite podnapis sem ali kliknite za brskanje.",
-    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Dovoli samodejni preslikavi vrat da ustvari pravilo za http promet poleg https prometa.",
-    "LabelCreateHttpPortMap": "Omogoči samodejno preslikavo vrat za http in tudi HTTPS promet.",
+    "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Dovoli samodejni preslikavi vrat da ustvari pravilo za HTTP promet poleg HTTPS prometa.",
+    "LabelCreateHttpPortMap": "Omogoči samodejno preslikavo vrat za HTTP in tudi HTTPS promet.",
     "LabelAutomaticDiscoveryHelp": "Omogoči aplikacijam samodejno odkrivanje Jellyfin z uporabo UDP vrat 7359.",
     "LabelAutomaticDiscovery": "Omogoči samodejno odkrivanje:",
     "LabelAutoDiscoveryTracingHelp": "Kadar je omogočeno, bodo paketi prejeti na vrata samodejnega odkrivanja zabeleženi v dnevniku.",